7 Chapter 6 心思（1 / 1）

我很早就醒了。但一直赖在床上不想起来。里宾特洛甫一夜未归。我疑心她是去了其他情妇那里。我才不相信他在敦伦没有女人。当然也有可能是去会朋友了，总之都与我没什么关系。

我晃到十点才起床，怀特夫人为我准备了早餐，并建议我出去逛街购物。我没有异议，带着她出门。我必须带着她，因为我根本不会说英语。

我照例在卧室床头柜的第三层抽屉里拿到了现金。这一次是英镑。怀特夫人带着我来到一条商业街。琳琅满目的商品和广告牌看得我眼花缭乱。我并没有给自己买任何穿戴类的东西，而是买了一些有趣的小玩意。不过我送了怀特夫人一对镶嵌着蓝宝石的耳环，她欢天喜地的收下了。自此之后对我更加热情周到。我们黄昏时分才回去，里宾特洛甫已经回来了。他看了看我买的东西，笑了笑未作评价。他一定以为我会去疯狂的购买奢侈品，但是不，那些我并不需要。他送我的已足够。

“晚上会有客人来。”他看到我露出惊愕的表情，又补充了一句，“你不必感到拘谨，他是我的老朋友，很好相处。”

我机械地点头。难道我的身份可以见光吗？

晚上七点钟，霍华德先生——里宾特洛甫告诉我可以这样称呼他——按响了门铃。一个戴着黑色礼帽，穿着黑色大衣的中年男人满面笑容地走了进来。鼻子下面的两撇小胡子分外显眼。我一向讨厌男人留胡子，这个霍华德先生留给我的第一印象并不好。

霍华德先生像对待女主人那样对我行礼打招呼——我连忙回礼——在来伦敦的飞机上，我认真阅读过关于英国上层社会社交礼仪的书籍。

“斯皮尔曼小姐，您真是一位光彩照人的女士。”霍华德先生用德语夸张地赞扬着我，我以为英国人都是冷冰冰的。面对热情的霍华德，还真有些不自在。

晚餐十分丰盛。我专心致志地用餐，里宾特洛甫和霍华德一直用英文交谈，我乐得听不懂。霍华德偶尔用德语和我交谈两句，我斟酌着回答，眼睛瞟着里宾特洛甫的脸色。他一直面带微笑，似乎并不在意我的言谈是否得体。也或许，他很满意我的表现。

当甜点被放在餐桌上的时候，我已经很饱了。但出于礼貌还是尝了几口。我百无聊赖地看着两个男人滔滔不绝地交谈，意识马上又要飘远了。谁知正看到霍华德问了一句什么，而里宾特洛甫迅速扫了我一眼。我心下一动，却若无其事地低头用勺子挖着布丁，姿态优雅地吃着。里宾特洛甫许是见我没有注意到什么，回答了霍华德的问题。我抬起头，正遇到霍华德带着几分了然几分惊诧和几分若有所思的目光。我不动声色。

直到饭后两人进了书房，我抓住机会询问晚餐时一直在身边服务的怀特夫人。怀特夫人踌躇了一阵，又叮嘱我不要在里宾特洛甫面前提起之后才说道：“霍华德先生很好奇，因为这里从来没有出现过女人。即便是里宾特洛甫先生之前的一些情人，也从没有来过，更不用提住在这里。他问里宾特洛甫先生，您是什么人。里宾特洛甫先生只说了句‘她值得特别对待’。之后他们就继续说其他的事了。”

我道了谢，并告诉怀特夫人自己马上就会忘了这件事。这是属于我两人之间的秘密交易。我相信之后还会有。我的礼物绝不能白送。

我并没有把里宾特洛甫的话当真。对于男人来说，每一个新认识的漂亮姑娘都值得“特别地对待”。至少我是这么认为。

里宾特洛甫和霍华德在书房谈到很晚，一开始我还坚持看书，努力抗拒着睡魔的侵袭。后来我实在撑不住了，和怀特夫人交代了一下，便去卧室休息了。

也许是晚餐中那几杯葡萄酒的原因，我入睡得很快，睡得很沉。朦朦胧胧中，我感到有人在我身边躺下。轻轻抚摩着我的脸颊和头发。我甚至没来得及思考这个人是谁，就又睡了过去。直到第二天清晨，我看着身边明显有人睡过的痕迹，才意识到昨晚里宾特洛甫睡在了我的身边。心中暗笑自己是全世界最不称职的情人。

走进客厅，里宾特洛甫正在看报纸。见到我之后露出了招牌式的微笑。

“早安。”他说道，“今天天气很好，我带你四处转转。想去哪里？”

“我想去……”我故意顿了一顿，“贝克街221号。”

“什么？”他似是没听明白。

“贝克街221号。”我重复了一遍。旋即看到了他哭笑不得的表情。

“前天晚上我就该想到的。”他说道。

“想到什么？”

“《谋杀》你看得津津有味。原来你喜欢这个类型。我以为女人都会喜欢《红伶秘史》，或者《茶花女》。”

“我不喜欢。”因为女主角在某些方面与我太相像。我在心里说道。

“你最喜欢哪一部？”

“《巴斯克维尔的猎犬》。”

“我更喜欢《恐怖谷》。”他把报纸放在膝盖上，表现出思索的样子。

“《恐怖谷》？是他最近几年的新作品吧？”我问，然后笑着说道，“我只看过《血字的研究》、《冒险史》和《巴斯克维尔的猎犬》。这些是我叔叔去柏林的时候买回来的。别的孩子对它们没兴趣，只有我看了一遍又一遍。这算是我为数不多的‘喜欢’看的书。”我自嘲了一下。

“柏林的书店能买到全套。我可以送你。”他说道。

“太好了。”我双手合十笑得开心。

“除了贝克街221号，你还想去哪儿？”

“巨石阵？”我迟疑地说。其实我对伦敦了解的并不多。也确实想不出有什么地方可去。我只记得在画报上见过巨石阵，对它的宏伟壮丽赞叹不已。

里宾特洛甫像是被我打败了。他一定觉得眼前这个女人着实古怪。但他仍然尊重了我的选择。

“如果想去巨石阵的话，恐怕我们马上就要动身了。”他起身吩咐怀特夫人准备出行的物品。我以最快的速度吃过早餐，收拾好自己。和他一同踏上了去往巨石阵的旅程。

司机将我们送到火车站。这里有直达巨石阵的火车。我们坐在包厢里，一路上他给我讲解伦敦的风土民情，我听得津津有味。我发现，他口才极好，且思维缜密。同样的话语经他之口说出来，能增添不少精彩。

“你适合当外交官。”当他的讲解告一段落时，我把自己的想法告诉了他。

“你是第一个这么说的人。”他笑道，“我欣然接受你的赞赏。”

我跟着他笑。气氛很融洽，我意识到，和他相处其实是一件挺愉快的事。

巨石阵坐落在索尔兹伯里平原上，周围的风很大。在里宾特洛甫的提示下，我裹上了厚厚的大衣，将自己捂了个严实。我占据了一个极好的观景位置，听他讲巨石阵的故事。正午的阳光照在一望无际地平原上，为巨石阵又增添了几分瑰丽。

“苔丝就是在这里被捕的。”我喃喃说道，“她在这里祭奠了自己的生命与爱情。”

风瞬间吹走了我的声音，他仍然捕捉到了。

“她是个可怜的女人。但你不是，你比她聪明，也比她幸运。”他在我耳边说道。

“如果没有遇到你，我的下场未必好过她。”

“你总是这样直白。”他笑，“不过我喜欢对我直白的女人。女人大多口是心非，我懒得去猜测她们的真实想法。”

你不是懒得猜，而是根本不需要去猜。我心想。大多数女人的心思你一看便知。在你面前，虚伪根本无所遁形。

“知道我为什么要带你来伦敦吗？”他问道。我摇头。

“因为我知道你不快乐。从遇到我的那一天开始，你就不快乐。”

我鼻子有些发酸，低下头不让他看到我的表情。

“我没有安慰人的习惯。只想告诉你，既然做出了选择，就不要后悔。既然做出了选择，就要学会接受。并把因选择所带来的一切后果视为理所应当。否则，你永远不会快乐。”

他果然一眼看穿我的心思。我叹气，也感动于他对我的用心。他说的话很冷酷但也很有道理。我果然是想不开。

“希望我怎么做？”他问道。我抬头看他，竟一句话也说不出来。

“你不喜欢被人监视，这一点我不能改变。至少在现阶段不能。”他看着我的眼睛认真说道，“原因不需要我说，你一定很清楚。”

“你不喜欢管家，我可以不雇佣。你不喜欢有人潜入你的住处，我可以换个方式。你可以一直这样，坦率地对我表露你的心情。只要我能满足你的，一定会满足。”

我点头，主动靠近他怀里。不论怎样，他对我的确足够好了。

巨石阵旁的交谈让我的心情豁然开朗了不少。他感受到我心情的变化，笑意更浓。

在到达贝克街221号之前，我买了烟斗和手杖，扮作福尔摩斯的模样。里宾特洛甫在一旁大笑，我却自我欣赏得很。

黄昏时分，他带我到泰晤士河观赏日落。夕阳的余晖洒在河面上，泰晤士河被镀上了一层金色的外衣。一阵微风吹来，河水浮光跃金。美景令人沉迷，心灵获得了难以言说的宁静。面对此情此景，我的脑海里突然浮现出了一句我不久前刚学会的英国谚语。

Everything is coming up roses.