第24章（1 / 1）
她在笔记本上写着，即便顾客说的话荒诞至极，例如一个算命术士说你今天将会收到一封来自远方陌生人的信，内容上写着要给你一大笔钱之类的话，你还是不能有所异议。
“噢，”她很认真地说道，“有些人是很特别，这的确是事实。”
“哎呀！”罗杰似乎相当惊讶，“你知道吗，我身上正好有这位朋友的照片。这岂不是太巧了呢？”
“啊，真是太巧了。”女孩顺从地附和。
罗杰拿出刚好带在身上的相片，横越柜台递了出去。
“你瞧！认得吗？”
年轻小姐接过相片并仔细端详。
“这位就是你的朋友呀！嗯，的确是很特别，不是？没错，我认得他，世界真小呀，不是吗？”
“我想，我朋友上一次来这儿，大概是在两星期前，”罗杰追问，“对吗？”
年轻小姐仔细想了想。
“是的，我想大概就是两个星期前吧。没错，差不多是那时候。您看，这就是我们现在最畅销的样式。”
基于一番非常愉快的心情，罗杰买了一大堆他根本不需要的信纸。何况，她是如此善良的年轻女孩，利用她实在是叫人感到可耻。然后他就回公寓用午餐。
接着他花了大半个下午，试着要买一台二手打字机。
罗杰特别指明一定要汉弥顿四号这一款的打字机。当售货员试着让他考虑别的机型时，他不但拒绝去参看它们，而且还说有个朋友强力推荐这款的打字机，这位朋友大概是在三个星期前买了一部二手的汉弥顿四号。也许他就是在这儿买的？不是？过去两个月内，他们没卖出过一部汉弥顿四号？真是奇怪。
不过，倒是有家店曾卖出过一台，但事情却是更奇怪了。殷勤的店员翻查销售日期，发现那是一个月前卖出去的。罗杰描述了他朋友的长相，而这位售货员立即确定罗杰所说的朋友，就是那位来向他买打字机的客人。
“哎呀，我突然想到了，”罗杰喊道，“我身上就有一张我朋友的照片。我找找看！”他在口袋里翻了翻，然后很惊喜地拿出照片。
售货员很热心地接过来一看，毫不迟疑地认出相片里的人。接着，他依旧热心地继续向罗杰推销一部汉弥顿四号，此举让这位热忱的侦探拉不下脸来拒绝购买。罗杰发现若没有官方财力做为后盾，侦探还真是个花费十分昂贵的行业呀。但就像是费尔德-傅立敏夫人所说，只要是有价值，花钱就不会心疼。
他回家去喝下午茶。除了等待莫司比的电话外，他就没别的事可做了。
电话来得比他预计的早。
“是你吗，薛灵汉先生？找到了十四个计程车司机，他们塞满了我的办公室，”莫司比不悦地说，“他们都是在你说的时间内，从皮卡地里广场载了客人到滨河大道，或是起始点反过来载送乘客的。你要我对他们怎么样？”
“总探长，在我赶过去之前，请款待他们。”
罗杰神气十足地回答，然后迅速抓起帽子。他原先以为顶多只有三位，但这件事他可不打算让莫司比知道。
然而，和这十四位司机的面谈真是有够简短明快。对每个面带微笑的司机（罗杰猜测，在他抵达前，莫司比一定和这些人相处甚欢），罗杰依序秀出一张照片，他费力地拿着它，以至于莫司比无法看到内容，然后他问司机能不能认出他所载的客人，结果没有一个人能认出来。
莫司比在开怀大笑声中，解散了这些司机。
“可惜呀，薛灵汉先生。在为你要做的报告搜集资料吧，没错吧？”
罗杰骄傲地对他笑了笑：“刚好相反，亲爱的莫司比，我差不多要结案了。”
“结案？你说什么？”莫司比惊讶地语无伦次，“薛灵汉先生，你到底打的是什么主意？”
“我以为你都知道啊！我们不是被监控吗？”
“喔！”莫司比的脸上蒙上一层阴霾，“告诉你实话好了，薛灵汉先生，你们的人似乎都走偏了路，所以我把人全撤掉了；好像不值得再监视下去了。”
“哎呀，哎呀，”罗杰心平气和地说，“太阳打西边出来了。这个世界很小的，不是吗？”
“所以你查得怎样了，薛灵汉先生？我想，你不会不告诉我吧？”
“当然可以告诉你，莫司比，这是你的工作啊！你有没有兴趣听听？我已经知道是谁寄巧克力给尤斯特爵士了。”
莫司比看了他一会儿：“当然有兴趣了，薛灵汉先生，如果你真的知道的话。”
“喔，是的，我已经知道了。”罗杰无动于衷地说道。即使是布雷迪先生，也无法说得比他更冷漠，“一旦我把所有证据整理好，我会马上给你一份报告。这真是个有趣的案子。”他补充说道，并忍住打出哈欠来。
“现在可又有趣了啊，薛灵汉先生？”莫司比以哽咽的声音说道。
“喔，是的，就它本身的角度。一旦你真的掌握了基本要点时，一切都简单得荒谬可笑。真的是很可笑。过段时间，我会给你这份报告的。那么，再见了。”
随后他就漫步而去。
然而，无法隐瞒的是，罗杰的苦恼时刻尚未结束。
第十三章
罗杰传呼他自己上台。
“各位先生、女士，身为本实验的负责人，我想我可以私下自己庆幸了。到目前为止，已经报告的三位成员，充分显现了观察与辩论的聪明才智，我相信这些才干都不是一般干员能比得上的。在推论出凶手的过程，以及用来支持推论的举证方面，每一位都教人信服，我想可以说他们已经解开这个谜题，而且也提出支持解答的确实证据。所以我想，每个人仍有资格来表示他们自己对这宗悬案的解释，并无什么不妥。
“虽说丹蒙小姐帮班尼斐勒夫人提供了确切的不在场证明，但查尔斯爵士对班尼斐勒夫人的指控仍有可再辩论的空间：查尔斯爵士可以说班尼斐勒夫人有共犯，并且引证说明她出现在巴黎的可疑状况。
“至于这件事的关联性，我想趁机收回昨晚对布雷迪所说的话。我说我非常确信他心里认定的女士，绝不会犯下此宗命案。那是个错误的陈述。我其实一点也不确定。只不过基于我和她的私人交情，我才觉得这个念头真是不可思议。
“更有甚者，”罗杰不避讳地说，“我自有理由来怀疑她对犯罪学产生兴趣的源头，而且我确信那和布雷迪所持的假设是大不相同的。我想要说的是，从心理层面来看，她根本不可能犯下这宗案件。但是到目前为止，也没有人能从心理层面来证实这种可能性。布雷迪仍然可以确信她就是凶手。不管怎么说，她仍然名列嫌疑犯名单之上。”
“我同意你的说法，薛灵汉，你知道的，关于心理层面上的不可能性，”布雷迪说道，“我也是如此认为的。麻烦的是，我的一切举证都指向了她。”
“但你也把凶手指向你自己啊。”费尔德-傅立敏夫人愉快地说道。
“喔，是的，但这个矛盾对我并不造成困扰。那事和心理层面上的不可能性无关。”
“不，”费尔德-傅立敏夫人说，“也许不是这样的。”
“心理层面上的不可能性？”查尔斯爵士粗鲁地喊道，“喔，你们这些小说家！你们这些人都中了佛洛伊德的毒，所以完全看不到人性的本质。我年轻的时候，根本没有人在谈什么‘心理层面上的不可能’。这是为什么呢？因为我们知道那种鬼东西根本不存在。”
“换句话说，在某些情况下，最不可能的人反而会做出最不可能的事。”费尔德-傅立敏夫人细说详述，“嗯，我也许是个老古板，但我倾向于赞同他的说法。”
“例如康士坦丝·坎特一案。”查尔斯爵士率先发难。
“丽兹·波顿。”费尔德-傅立敏夫人举例附和。
“还有整个‘阿迪莱德·巴特雷’案件。”查尔斯爵士吹起胜利的号角。
费尔德-傅立敏夫人像是把扑克牌收好，放进工整的盒子里似地。
“依我看啊，谈论心理层面上不可能性的人，是把他们看待小说人物的那套东西，用到自己的推论里头——也就是说，他们在推论过程中，把自己个人想法注入那些嫌犯中，结果反而看不清，那些他们认为不可能发生在自己身上的事情，其实是有可能发生在别人身上。”
“毕竟，侦探小说的卖点，就是那‘最不可能的人’。”布雷迪先生低语。
“说得好！”
“我们是不是可以来听听薛灵汉的推论呢？”丹蒙小姐建议。
罗杰接受她的提议。
“我要先声明，这个实验的发展还真是有趣，三个已发表过推论的成员，都指向不同的凶嫌。而我呢，也要指出另一位嫌犯，就算丹蒙小姐和区特威克先生同意我们其中一人的想法，我们还是会有四种不同的可能性。虽然一个完美的结局眼看是难以达成了，但我不否认我私心盼望情况会是如此发展。
“正如布雷迪在他的推论中提到封闭型及开放型谋杀，此案的可能性几近是无限大，但也因为如此，才使得这个案子更有意思。例如说，我的调查是从尤斯特爵士的私生活开始着手，我深信破案的线索就在其中：这个想法和布雷迪如出一辙。而且也和他一样，我认为线索可能和一位被抛弃的情妇有关；我相信，嫉妒或复仇是酿成这场命案的主因。最后我还是和他意见一样，打从我第一眼看到这个案子，我就相信这是女人的杰作。