63 异石(1 / 1)
好书推荐:
红楼之攻略宝玉系统
[清穿]太子爷的盛宴
此心将安
恋恋不忘
[足球]我的竹马很少女
追剑神的一百零八绝技[综武侠]
桃花烬:无心妖娆
我差不多是只废咩了
黄豆豆训鬼记
绝世神医:腹黑大小姐
原文:
河南修武县,去城三十里许有清真观。观外有阁临溪;老松数十株,荫映如画。溪水作绿玉色,清彻鉴人;浅不盈尺,灌田数顷,虽大旱不竭。中产异石,能行。拾置磁斗中,养以清泉,五色陆离,终日浮漾若游鱼然。偶碎其一,中有小虫,状类蛾蠓,去之,遂不能自运。盖虫生于石,以石为屋,载而行之,殆蜗之属欤?
观为元长春子邱处机同邑人刘志敏所建,土人以石之异,传为刘海戏蟾处,遂讹为海蟾宫云。
——此篇亦吴兰雪笔记。
译:
河南修武县,离县城三十来里有座清真观。观外临近溪水边有个楼阁;阁外老松数十株,荫映如画。溪水为绿玉色,清彻照人;水浅不足一尺,受它灌溉的水田有数顷,即使大旱也不干涸。溪中出产一种异石,能自行移动。捡回来放在瓷盆中,用清泉养护,五彩斑斓,一直像游鱼一样在水中浮动。偶然打碎一块,里面有小虫,样子像蛾子,去掉虫子,石头就不能自行移动。因为虫子生在石头里,以石头为房屋,载着石头行走,大概与蜗牛相类似吧?
这座清真观是元代长春子邱处机的同乡人刘志敏建的,当地人因为石头奇异,传说这里是刘海戏金蟾的故地,因而就将清真观讹传为海蟾宫。
此篇也是得自吴兰雪笔记。
《耳食录译著》63 异石 正在手打中,请稍等片刻,
内容更新后,请重新刷新页面,即可获取最新更新!