第39章（1 / 1）

我把横楣的事忘得一干二净。横楣一直开着。缝隙中露出一个人的脸——那张脸面无表情，如同雕刻出的面具一般，他闪着智慧的眼睛正看着镜子中我的眼睛。

在这种情况下，我怎么也想不到看到的竟会是他的脸——他和我一同乘坐过圣克里斯蒂娜号，他刚才绊倒在楼梯的时候没被我撞见。

他就是托尼·布鲁克。

第15章 逃出虎口，又入狼窝

手表的分针走过了至少一英寸的距离，我们一直盯着镜子中的对方。是不是镜子反射出的光影在和我开玩笑，一切都是想象出来的吗？我把目光从镜子上移开，扭过头看着横楣。托尼的脸还在那儿，像陶土捏出来的一样一动不动。但他的眼睛动了，他注视着我的眼睛。接着，他开口说话了。

“别害怕，我不会伤害你的。”

我很恼火，我真的表现得很恐惧吗？“你想干什么？”我的声音听上去有些刺耳。

“你知道我想干什么。你主动打开房门，还是我弄断这个横楣？”

我下了床，穿上拖鞋，把睡袍的带子紧紧地系在腰间。我在心里嘱咐自己，没有什么可怕的。他不是可怕的骗子，也不是神秘的陌生人。这是托尼，他还是孩子的时候我就认识他了。在我心里，他就是那个比我年轻十岁的街边的小男孩儿。

我把书桌从门口移开，外面传来他轻轻地跳到地板上的声音。我打开房门。他刚才一直站在椅子上。他挪开椅子，走进了房间。我向后退了一步。他关上门，然后转过身双手插在兜里看着我。他粉嫩的脸庞依然透着年轻的稚气和温和，但除此以外，还多了一些重塑他表情的力量，他那两条淡棕色的眉毛紧锁在一起，嘴唇紧闭，嘴角透着冷漠。站在我眼前的仿佛是一个全新的托尼。

我的狐皮大衣还放在椅子上。他看了看被我撕开的内衬。“你就是这样通过海关的。”他的声音好像更低沉更刺耳了，“你把它放在哪儿了？”

“什么东西——在哪儿？”我尽量拖延时间。

“别和我来这套！”他厉声说，“我真的不想伤害你，但是——你必须把那十万美元交给我。”

“哦，托尼！”我握紧双手坐在床边，“为什么？你不需要钱，你不需要。”

“这是你的想法。”他双手插在兜里，在屋里踱着步。他时不时地看看我，但大多数时间他是在寻找屋子里可能藏钱的地方。他现在出奇的冷静。完全不是那个喝了双份马丁尼酒，在电话里和斯丁克开玩笑的年轻人。

“我从一开始就盯上那笔钱了。我没有成功是因为我想在不引起你怀疑的情况下得到那笔钱。我希望你永远也不知道是谁拿走了那笔钱。而且——我不想使用暴力……即使是现在，我也不想使用暴力，但是——如果万不得已，我会的。”

“别耸人听闻了！”我严厉地说，“这是在犯傻。”

“犯傻？”他重复了一遍这个词，声音里听不出抑扬顿挫，好像他不明白这个词的意思似的，“你没把我的话当真，对吗？所以，刚才你才让我进屋来。我并不可怕，我只是托尼·布鲁克——街边的那个小男孩，那个因为嬉闹而被赶出普林斯顿大学的男孩，那个认识纽约所有最好的服务生的男孩……如果一开始我和你说实话，你就知道我不是在开玩笑了。我是认真的。”

“所有的事都是你计划好的？从一开始就是？”

“自从见到那笔钱开始，我说的每句话、做过的每件事都是计划好的——为的就是从你那儿拿到钱，同时又不会伤害到你或者让你知道钱被谁拿走了。第一天在你隔间的时候，我催你把钱交给事务长保管．因为，我以为你会让我帮你把钱交给事务长。这样，我就可以顺理成章地拿到钱，然后告诉你钱在我去找事务长的途中被人偷了。但是，你并没把钱交给我。于是，我计划在走廊拦截你，但是，当时恰好有一个乘务员从那儿经过。”

我回忆那个出现在走廊尽头模糊的身影。当时我怎么也想不到，竟然是一个过路人救了我……

“当道森的妻子偷走你的钱包、道森向我们募捐的时候，我希望你能用到鲁伯特的那笔钱，这样我就有机会发现你藏钱的地方，所以我才说我没有现金可以借给你。还记得那个飓风肆虐的晚上，我在甲板上是如何恳求你把钱交给我保管的？但是，你甚至没有告诉我你把钱藏在哪儿了！警察伍利兹上船以后，我不敢

再查那笔钱的下落。但我知道，无论是谁拿了那笔钱，我们靠岸的时候他一定会把钱带上岸，所以，我注意观察着下船的乘客。只有你看上去忧心忡忡，你还很着急去银行。我大胆猜测，那笔钱就在你身上，所以才跟着你。”

“当然了，我是故意拖延时间让你来不及去银行。我还在吃饭的时候磨磨蹭蹭让你错过了火车。我劝说你不要选择硬座车厢一路站到华盛顿或者住在宾馆。对我来说，鲁伯特的房子是个理想场所，因为，这条街很安静，房子空荡荡的，唯一的管理员耳朵还有点聋。”

“而且，你有房子的钥匙。”我插嘴说。

“哦，不，我没有钥匙！”托尼笑着说，“我给你的那把钥匙是我保险箱的钥匙，所以我才去按门铃。我只是假装有钥匙，这样才能让你住进来。”

“但是……”我在脑中里搜索着记忆的碎片，“跟着我们的那辆车……”

“你真的相信有一辆车跟着我们？”托尼又笑了，“躲避一个根本不存在的跟踪者会拖延时间，你一定会错过火车，这样，你就不会怀疑是我在故意耽误时间了。整个晚上，我一直在扮演天真、年轻的托尼这个喜剧角色，希望在不引起你怀疑或不知情的情况下拿走那笔钱。我根本不认识什么斯丁克·韦瑟罗尔。是我编的，如果我走后你听到什么声音，也不会怀疑我，因为你以为我和另一个人在一起。在宾馆的时候，我假装打电话给他，其实，我的手一直放在操纵杆上，电话根本没有接通。我给你的电话号码是我随口说的。但是，你没机会打那个号码或其他什么号码了，因为，搜查屋子的时候我把所有分机插头都弄坏了。’

“你是怎么进来的？”我问他，“我听到你关上前门的声音了。门会自动锁好，你没有钥匙。”

“这是世界上最古老的把戏了，亲爱的。”托尼不客气地笑了笑，“你当时站的位置看不到我，我是让门锁好了，可是——我仍然在房子里。如果你当时的位置能看到我，我会事先把锁调成活闩的状态，然后再关门。”

“你整夜都待在房子里？”

“当然了。你的卧室关上门以后，我等了半小时，希望你能睡着。然后，我踮着脚从后楼梯往楼上走。快到二楼的时候，我被绊住了。你听到声音了吗？我担心你听到了。于是，我把鞋脱了，所以，你后来再没听到任何声音，我进了离你房间最近的一间卧室。我在那儿等了大约二十分钟，什么事也没发生。你显然没有听到之前的声音。但是，那间房离你的房间太近，我不敢动，甚至不敢喘气。所以，我下了后楼梯来到了厨房，想在那里坐下来休息休息，直到你睡着为止。”

“你下楼到厨房去了……”我的声音有些颤抖，“托尼，你知道玛莎她——死了吗？”

“知道。她的心脏一直不好，但她不是我杀的。真的，不是我。”

“发生了什么事？”

“她一定是听到我绊在楼梯上的声音了。于是，趁我在卧室里安静等候的时候下楼到厨房查看是怎么回事。后来我也去了，厨房很黑，她正站在扶手椅前，想打开灯的开关。她可能刚刚才进厨房。我关掉了手电筒。从窗子透进来的灯光很昏暗，她看不清我的脸。”

“然后呢？”

托尼叹了口气：“她看到一个只穿了袜子在房子里走动的鬼鬼祟祟的男人——一个在午夜里偷偷摸摸溜进厨房的陌生男人。她被吓着了，所以才送了命。她没有尖叫，只是发出喘不过气的声音，然后就瘫坐在扶手椅上了。她睁着眼睛，目光呆滞，盯着我的手电简射出的光——我知道她死了。妮娜，我也不想的。我知道她的心脏很脆弱，但是，我不知道那个时候她也去了厨房，她穿着毛毡底的拖鞋走路太轻了。没有人会认为她是被杀害的，对吗？你为什么那样看着我？你不会真的害怕我吧？”

我真的害怕。托尼说得越多，我越觉得眼前的他再也不是我曾经认识的托尼了。现在我才明白，原来我根本就不了解他。这么多年来，我从来都不曾了解他心里的真实想法。他的内心世界将决定他是个怎样的人。有时候，我们会把真实的自我潜藏起来。如果不是因为鲁伯特的钱，托尼也许永远不会暴露真实的自己。表面上，托尼并不想存心欺骗别人，和真实的托尼一样，这也是他性格的一个侧面。我和其他人就是被这一点给蒙蔽了。他说的话只有一部分是真的。

“你为什么害怕我？”托尼停下脚步问我，“你知道，我一直喜欢你。你知道我不会伤害你，我只想得到那笔钱。”

那笔钱已经不在屋子里了。

无论如何，我得想办法转移他的注意力。我颤抖着嘴唇，勉强说出几句话——如果时间允许，我本该想想这个话题是否合适：“托尼——事务长是怎么死的？