第38章（1 / 1）
头发下面没有骨折的地方。脖子很松弛，没有被扭断。脑袋的位置很自然，和活着的时候一样。尸体没有僵硬，她才死去没多久。
到底是什么原因呢？
是由于心脏衰竭的自然死亡吗？她年纪已经不小了，而且……为什么她偏偏在我和她住在一起的这天晚上死去？她为什么一动不动地盯着门口？
也许玛莎的死是个意外，但对我来说，问题没这么简单。我不能和尸体待上一整夜。我应该打电话给警察吗？这样做会拖延我去华盛顿的行程。到时候，我就没办法完成鲁伯特对我的嘱托了，我可能来不及去和鲁伯特说的那个人见面，除非我在约定的时间赶到。鲁伯特千叮咛万嘱咐要我一定要按时到达。现在，鲁伯特的钱还在我手上，我不方便和警察接触。如果玛莎的死因有可疑，他们一定会仔细地盘问我——甚至可能调查我。您向我暗示过，伍利兹警长，您说鲁伯特涉嫌不法交易，如果警察发现那笔钱在我这儿，我也可能被牵连其中。现在，鲁伯特死了，他不能为我证明，也没有其他人能为我作证，即使是阿曼达。．
我感到既孤单又无助，根本拿不定主意。我需要建议，更需要同情。我看了看手表。才凌晨两点钟。我还是决定给托尼打电话。他告诉我的号码是多少？6——1098。他说阿曼达房里的分机可以用。
我走上后楼梯，沿着走廊来到我房间对面的屋子，打开了灯。和可怜的玛莎住的地方相比，这里就是天堂！阿曼达的安乐窝到处闪耀着白色缎带般的光泽，就像银匠用来装银质餐具的盒子一样闪闪发光。淡紫色是房间的主色调，中间夹杂着少许黑色和白色。护墙是由淡紫色缎带制成的，薄纱一般的窗帘如瀑布般垂在高高的窗前，屋里还有黑檀木、柚木质地的椅架，椅子上的装饰品都是淡紫色的。带大理石壁炉台的黑色炉箅前铺着一块白色的毛皮毯。黑檀木的床上铺着雪白的床罩和淡紫色的被子。床边的小桌上放着一部电话。带白色釉面电话听筒的拨号盘是唯一具有现代感的设计。我拿起听筒听着拨号音，里面什么声音也没有。
我摇了摇听筒架上的操纵杆，还是没有声音。这是一部便携式电话吗，难道没插插头？我看了看白色的电话线。是便携式的，没有插插头。白色的塑料插头被放在离壁脚板两英寸远的地方，已经碎成了几部分，好像有人在插头上踩了几脚。
我把听筒放回原处，转过头打量着房间。高高的、了无生气的屋子空荡荡的。穿衣镜里，一双惊恐的眼睛正盯着我看——是我自己的眼睛。现在，我有理由恐惧。我听到的从楼梯上传来的声音不是想象出来的。房子里确实有人，那个人在不久前故意弄坏了电话的插头——也许是在托尼检查过这里之后发生的。
我试着打电话的时候，把手电筒落在了阿曼达的床上。我穿过走廊，跑回自己的房间。我轻轻地关上房门，用颤抖的手摸索着身上睡袍的腰带。我得穿好衣服，在五分钟之内离开房间……
失去五分钟的体面有什么大不了？为什么一定要浪费时间去穿衣服？我的睡袍是高领、长袖、下摆很宽的那种——比女装晚礼服和适宜在海滩上穿的衣服更加高贵典雅——现在，情况紧急。我得马上离开，找到离我最近的警察。除了鲁伯特的包裹外，任何事都不能令我停留。
就在这时，什么东西啪的响了一声。是老房子在寂静的夜里自言自语吗？还是地板被人踩在脚下发出的声音？
我盯着手表，一动不动地一边等一边听。一分钟——两分钟——没有任何声音。我有预感，这一回，我走投无路了。除非……我也许能蒙混过关，不过，得先把钱藏好。藏在哪儿呢？房间太小，根本没地方可藏。
藏到烟囱里？太明显了。放在外面的窗台上？悬疑电影都是这么演的。放在自己的衣服里？或者把它固定在带软垫的椅子下面？聪明人一找就能找到……
突然间，我想到个主意。
我从手提箱里拿出剪子，剪开了我那件蓝色的狐皮大衣的内衬。开口足够大，我把包裹拽了出来。我就是这样带着钱通过海关的——把钱放在狐皮大衣的内衬和皮毛之间。我用手臂的力量支撑着包裹，大衣鼓鼓囊囊的，没人注意到有什么不对劲。
我来到桌前，在包裹皮上写下我的名字和我在华盛顿的地址。分类架上有一封三美分的邮票。我不知道包裹有多重，我把所有邮票都贴在上面，然后写上一类邮件。我探着身朝窗外望去。俱乐部会所的花园依然沉浸在黑暗里。我撤回右手，用尽全身力气把包裹扔了出去。包裹划出一道曲线，刚刚越过围墙，粉色的
包装纸在灯光下泛着白光。
这种俱乐部里的服务员应该很可靠。如果他们找到包裹，会以为是某个会员掉在那里的。他们会寄走包裹。如果明早按照
一类邮件邮寄，明天下午我到华盛顿的时候就能收到。前提是，我能从这儿离开……
我刚想动手把窗户关上，又停了下来，这么闷热的晚上关着窗会令人觉得不自然。别人可能会猜到我的办法，开着窗反而不会引起别人的特别注意。
我从钱包掏出所有的钱，把它和我的金表、金项链和宝石戒指一起包在手绢里。我在一张信纸上留了言：这是我身上所有值钱的东西。然后，我又一次来到门口。
这一次，打开房门需要更大的勇气。为了找出真相，离开这间温暖舒适、亮着灯的房间到漆黑一片的客厅是一回事，可是，现在就动身面对屋子里的那个人是另一回事。所有这一切——废弃的灯泡，屋外传来的声音，甚至是玛莎的死——都可能是意外。但是，有一件事是人为的——被毁坏的电话插头。如果是托尼检查房间的时候不小心踩坏的，他不会告诉我阿曼达房间里的电话分机还能用。也许是玛莎早些时候弄坏的，但是，托尼检查电话的时候一定会发现。
也许有人在托尼离开之后闯进来偷东西，不小心碰坏了插头，或者是他为了切断这栋房子与外界的联系故意这样做的。
我打开了房门。外面鸦雀无声，黑漆漆的一片，长方形的窗影映在地板上。我把刚才包好的值钱的东西留在走廊的桌子上。我跑回自己的屋子，关上了房门。
手表的指针指向两点半。五点钟天就蒙蒙亮了。房门是结实的胡桃木做成的。我为什么不躲在屋子里，挨过接下来的两个半小时？这样做不比跑下漆黑的楼梯，在前门手忙脚乱地开门，然后到废弃的街道上找寻避难所好吗？
我很幸运，两次离开房间都没有遇到闯进来的那个人。我要不要再冒一次险？普通的小偷看到这么结实的房门自然会知难而退的，如果他找到我放在外面桌上的东西，就更不会来骚扰我了。他肯定想不到我还有十万美元现金。
我把书桌推到门前，顶在上面。我回到床上，拿起那本书。两小时后天才会亮。如果接下来的时间我能一直聚精会神地看书就好了。等天亮了，街边就会有送奶工人或需要起早工作的人经过。有了光亮和行人，我又会勇敢起来……
所有的推理都是我的一厢情愿。这是对恐惧的正常反应——假装危险根本不存在，然后慢慢说服自己，直到完全相信。我甚至都没去想闯进来的人为什么这么安静，此时此刻他在做什么。
我时不时地看看表，又过了十分钟，什么事也没发生。我荒谬地认为，时间是站在我这边的。渐渐地，我恢复了自信，我甚至开始责怪自己刚才为什么要那么着急把包裹扔出窗外。
现在是三点十分。我专心致志地看那本沃波尔很早以前写的小说，就在这时，一丝怪怪的、令人不安的感觉爬上了心头。就像破坏了所有宁静的晴朗蔚蓝天空上的一小片云。我的眼睛机械地盯着纸上的字，脑子里却忙着想办法镇定下来。不一会儿，纸上的字好像溜走了，我盯着白纸上一些会跳舞的小黑点儿，却
什么也看不清。
我终于想起来这种不安的来源。在公交车或餐馆里，如果有人盯着你看，你就会有这种不舒服的感觉。我曾经在公众场合碰到过这样的事。每次我有这种感觉，循着方向看过去，总能发现好奇的陌生人正盯着我看，那个人一看到我的眼睛，立刻眨着眼转过头去。
现在，我为什么会有这样的感觉？为什么会在关好门的空屋子里有这种感觉？
为了确认屋子到底是不是空的，我不情愿地把目光从书上移开。我看了看书桌，它正牢牢地堵在门口。我又朝屋里的其他地方一处处看过去——墙壁、壁炉、窗子、踏板。我视线的所到之处没发现任何人。
但是，那种感觉一直挥之不去。直觉小声地告诉我：小心点！有人在看着你！
我的目光重新回到书上，但是，我再也没有心情看书了。我一边不安地调整着坐姿，一边抬起了头。床和房门对面的壁炉台上挂着一面圆圆的、老式的镜子，我抬起头刚好看到正前面的镜子。
刹那间，我的心像石头一样沉下去、失去了生命的力量。接着，我的心开始颤抖，心跳加快。我终于知道玛莎是怎么死的了。
因为，通过镜子，我看到了高高的、老式的房门上面的横楣。