27 第 27 章（1 / 1）

晚上，克莱斯特得到了他成年后的第一个生日晚会，有鲜美的肉肠，甜腻的蛋糕和各种零食。而且只有他们两个人参与，这感觉私密而安全。艾德里安额外准备了优质的白葡萄酒，克莱斯特婉拒了，并非因为他对酒瘾的克制，而是因为那瓶酒是一个世纪前的佳酿，他不敢消受太过昂贵的东西，转而选择矿泉水与伴侣同饮。艾德里安习惯了，随他去。

等那瓶酒下去大半，克莱斯特谨慎地掏出一张照片，是法碧安娜杜兰德桌上那张的复制品。他用扫描仪把它扫了下来。

“你看过这张照片吗？”克莱斯特蠢乎乎地问。

“法碧安娜桌子上的那张，”艾德里安瞟了一眼，放下杯子，“你是怎么得到它的？”

“她让我去重新修片，”克莱斯特扯了个谎，“中间的人是谁？你们的同事吗？”

“是的，一个同事。”

“看起来像个主管，在哪个部门？”克莱斯特追问。

“今天是你的日子，亲爱的，你的那个肯尼迪先生怎么样了？[注]”

“他好得很，照片上这人是谁啊。”

“你管他是谁啊，”艾德里安放下杯子，突突地笑着，酒气从他身上每个毛孔里散发出来。

“快说，”克莱斯特站起来。

“先喝点酒，”艾德里安笑了，“1904年的酒可不是时时都有。”

“我不喝酒，这人是谁。”

“你为什么对他感兴趣？”

“为了不扫兴，”克莱斯特上身绷紧，一触即发。

“答应我，你知道之后不会从这张桌子前离开。”

“他是谁？”克莱斯特的声音慢慢变低，和现在的场面极不相称。

“想知道秘密，先答应我，”艾德里安气定神闲地为自己斟满酒杯。

“好吧，快说。”

“你一直想知道的第三个前任，”艾德里安注视着克莱斯特的眼睛，“列昂杜兰德，以前某个合作单位的人力资源主管，法碧安娜的哥哥。我在迪拜时认识他。”

克莱斯特收起照片，起身想离开餐桌。想到艾德里安曾经和这号人物有过情史，他越发确信自己毫无机会，艾德里安对他所有的行为都只是微不足道的消遣，而他信以为真。既然如此，他不愿再多呆半秒。

“站住，你刚才答应我什么？”艾德里安放下酒杯，把瓶子推到一边。

克莱斯特面无表情地把照片按在自己用过的餐盘里，掏出打火机点着，火焰将照片和蛋糕碎屑一起烧成焦炭。

“列昂不在这里，”艾德里安放平声音，强调事实，“他从他的权力金字塔里把我扔了出去。”

“那你还留着照片干什么？”克莱斯特完全丧失了理智。

“你自己从法碧安娜那里拿的，不是我。”

艾德里安把腿上的餐巾拿开，缓缓起身，他粗粗估计了餐桌周围可能引发的危险：桌子下的□□、不远的厨具——包括各种尖刀、几把椅子。同时，克莱斯特做着与他相同的预估。

“莱因哈特，清醒点，想想这半年我们是怎么过的，难道现实抵不过猜疑？过去只会让我明白自己是什么样的人，”艾德里安坚定地说，“你是我唯一信任的人，我不会离开你。”

克莱斯特什么都没说，缓慢地退到客厅中间，和艾德里安保持着适宜的距离。艾德里安重复着委婉的劝言，克莱斯特完全听不进去，理智随着那张被点燃的照片一起灰飞烟灭，强烈的不安和自我厌恶侵袭了他，除了离开——回到原来不人不鬼的生活中去，克莱斯特想不到别的方法了。

克莱斯特离开客厅，把自己锁进阁楼里，那里有他藏匿的部分衣物。艾德里安跟了上去，敲敲阁楼的门，没有回应，艾德里安拿钥匙开了门，里面空空如也。他只得用手机发了几条短信过去，没有得到任何回应。

周日，克莱斯特没有在机构出现。他通常和艾德里安一起出门，为他驾车，并在早于规定时间半个小时出现在工位上，刷几个游戏论坛。

离上班时间还有三分钟时，艾德里安收到一条短信，内容是这样的：我不会泄露你机构的任何讯息，请放心。再见。

克莱斯特不是头次陷入自我厌恶的情绪中。但这次太过严重。艾德里安反思自己的所有行为，没有殴打、没有辱骂、没有欺骗，所有的事情都提前说好，为什么克莱斯特还要逃跑？

事情还得解决，艾德里安用保密线路拨打了克莱斯特的手机，电话出乎意料地接通了。

“我们得谈谈，别挂断，”艾德里安调出定位程序，缓慢地说。

听筒中传来克莱斯特压抑的呼吸声。

“你要什么？怎样才能让你的恐惧消弭？”

“法碧安娜让我调查弗朗兹施威格霍夫，我办不到，”克莱斯特长叹一声，“我不想……我不能再回到过去。”

“所以找个理由让我发怒，你再逃走？”

“我没想过逃走。”

“那你现在做的是什么事？这件事我让别人去办。两个小时内回来，中尉，”艾德里安下了命令，“你自己回来和被同事带回来，处置会截然不同。”

“上校，你根本没有履行合约，除了花言巧语你什么都没做，那也别指望我会做什么，”克莱斯特开始抱怨，“于公，辞职报告早就给你了，根据本州法规，这个时间我已经可以走了。你得讲理。”

“袭击的事我们会慢慢调查，别为这么个□□损坏我们难得建立的信任，”艾德里安看了看搜索结果，面板已经反馈出了克莱斯特所处的地理位置。

“这件事我的确办不到，”克莱斯特的声音突然变得疲惫不堪，“我说不清楚，也不指望你的宽恕。很抱歉，拿你的过去说事……搞砸就搞砸吧，再见。”

克莱斯特挂断电话，转脸又吐在蹲位里，卫生间里充满了令人恶心的气味。他冲了水，扶着墙壁艰难地回到房间。

仓促离开住处之后，克莱斯特就呕吐个不停，伴随脸部麻痹和短暂的昏迷，还差点开车撞死自己。不过没什么关系，这间肮脏的小旅馆倒是适合像狗一样死掉，克莱斯特想着。他很久没这么失控了。还没等够到床沿，昏迷再次侵袭了他。