1 第一日 迈阿密邮轮码头（1 / 1）
【首：你日复一日地过着跟以往一样的生活？
不，不……你永远也不知道下一刻，曲曲折折的人生路线会撞到什么。】
第一日迈阿密邮轮码头
宦怡菲被满屋子的书包围。
这是她18岁上大学前最后长住的闺房，但实在没有那些热爱生活的姑娘们闺房的少女情调。
十三四平方大小，一张小床，一个衣柜，除此之外，就是临窗一个占地面积相较而言颇广的写字台，连着满满两壁的书架。
此刻，书架上的书都被她翻箱倒柜堆得到处都是，床上放着一个行李箱，洗漱用品和一些于她而言很重要的电子仪器都挺好尸乖乖躺在里面。
就差一样东西了。
她蹲下/身去翻书架和写字台下面那个常年不见阳光的柜子。
“哎哟，宦怡菲，你在刨坟呐！”
老妈吕桂芝开门进来就大呼小叫。
宦怡菲抱着一摞带着霉味的书慌忙站起身，不小心踩到裙角，顿时整条半裙就从身上扯下来。
“啧……唉，你看看你，怪不得这么大年纪都找不到男朋友！”吕桂芝别过脸，一副非礼勿视的神情。
“母后，看起来您又减重成功了。”宦怡菲单手笨拙地拉上裙子，对老妈开口一句恭维。
多年没有回家，这次打道回府，没想到老妈还是见缝插针抓着她单身的问题不放。
“母后？你怎么不干脆叫我吕后？”吕桂芝脸上明显收不住女儿马屁拍到重点的笑容，见她不厌其烦地翻开一本本包着封皮的书，看书皮里的名字，“跟人家约好的4点钟，别让一大船人等你！”
“好啦吕后……”
“说人话！”
“喳！皇额娘，7点开船……”吕桂芝正想开口骂，“啊，找到了！”宦怡菲抽出一本书，扒掉长满霉灰的封皮，书面上写着《船长罗杰斯的航海日志》，把它放到行李箱里，伸手拎起箱子，到门口拥抱了一下老妈，“皇额娘，房间我下星期回来收拾，走了啊！”
吕桂芝难以置信地喊道：“哎，你就带这么几件衣服？怪不得你找不到……”
宦怡菲已经走到门口，头也不回在空中挥挥手：“回来您再把我做成人彘吧，拜拜！”
老妈家住在迈阿密第167街，离邮轮码头开车只要三十分钟。
驾车穿过熙熙攘攘的黄皮肤，红皮肤，黑皮肤和白皮肤，宦怡菲架着墨镜，抿嘴飚进麦克阿瑟堤道，十分钟后驶入邮轮母港车库。
把钥匙交给一个黑皮肤的看管员后，她按照老妈的要求报了一个名字，就被那个私车看管员领着走到港口。
“嗨！怡菲！”一个穿着制服的老头挥着手远远朝她走过来。
“威廉船长，”海边蓝水泛着金光，透过墨镜，宦怡菲仍觉得自己的眼睛要被走来的人闪瞎了，“真没想到你是……”
老头走近，露出一口洁白的牙齿：“中国人，怎么了？你可以是，我就不可以？”
“怎么敢，”宦怡菲跟他客气拥抱，“这年头谁不是啊！威廉你的船呢？”
“叫我老王吧！”老王笑呵呵往旁边一指，“呐，就是这艘。”
“叫你什么？”宦怡菲面部抽搐，身边停泊的一艘足有十几层楼高的白色邮轮，冲淡她对于船长自我介绍的无良联想，船头的巨大英文字母赫然写着，“神……神曲号？”怎么神曲之风已经从大洋彼岸无法阻挡地吹过来了吗？
尽管邮轮的造型怎么都跟它的名字联系不起来，接下去的航线也多少有些让宦怡菲激动的景点，但从船长起到这艘邮轮的名字，她开始预感接下去的经历有多接地气。
眺望着这艘庞然大物，宦怡菲有点失落。这种豪华邮轮的内部构造她是知道的，除了舒适的客房外，还有泳池、健身房、SPA、酒吧甚至影院。除了在海上漂以外，它跟陆地上的□□有什么两样！
哪像近百年前捕鲸人的三桅帆船，白帆鼓风而动，涂满鲸油的原木船身散发刺鼻而野性的味道，在大洋中追逐抹香鲸的白色雾柱，跟公海里的海盗们遥相对望，多带感！
“小姑娘，别发梦了！”老王伸手拿过她的行李，带她登船，“你的房间就在船长室后面，有什么事儿招呼一声。”
说话间，一个皮肤黝黑的船员走进电梯，对着老王一个立正：“长官！”
老王点点头，回头对宦怡菲介绍：“这是邓启明，我的二副。”又对被称为“邓启明”的男人介绍她，“她妈当年是我们班的班花儿，我的梦中情人。她呢，今年27岁，单身，她妈说她是个马屁精，当心别被拐去卖了。”
邓启明跟个军人似的，浑身肌肉紧实，目光灼灼，表情严肃，正当宦怡菲面对老王毫不顾忌抖人家底儿的豪迈作风羞愤欲绝的时候，邓启明却露出邪气一笑，跟刚才道貌岸然的军人姿态完全不同。
“‘宦’？”他露出一口带着浅浅烟渍的牙齿，“这个姓很难见，是伺候皇帝的红人儿吧！我该叫你 ‘怡妃’还是按宫里的规矩叫你‘公公’什么的？”
宦怡菲感激地伸出手跟他轻握：“别介，亲妈眼里出天才，我哪儿那么好！都一条船上的，叫我 ‘宦怡’就得。”
“宦……”邓启明醒悟过来，对她竖起大拇指，伸手接过老王手里的箱子，“得，占我便宜不要紧，像你这么漂亮的女孩儿，让我叫你 ‘奶奶’都行！”
三人说笑着走到宦怡菲被安排的房间门口，推开门，竟然是一个小小的单间。看布置，比一路过来瞟到的普通客房要简单得多。房间后面就是水手舱，各种肤色的水手们进进出出，看到老王和邓启明都规规矩矩打招呼。
“你妈说你从小幻想当水手，正好三副休假了，你就住他的房间吧！不习惯再换……”
“水手的房间！”
宦怡菲像中了彩票一样发出“唔——”的欢叫，跳起身把船长抱到怀里。
“呀，”邓启明倒退两步，“奶奶，要变身了哈？”
有船员经过他们旁边，老王拍着她的背劝她淡定：“有什么事晚上再说行不行？”递给她一张纸，“餐厅之类上面都写了，游客甲板在14楼。无聊就到处转转，也可以来找我。”
两人都还有工作，宦怡菲满嘴喷蜜地谢完他们，转身关上门。
这个房间虽然看下来还是酒店的格局，除了挂在墙上的一幅灯塔的画，一个白底蓝字救生圈，一些节能灯等应急设备外，沙发旁边就是一扇小小的落地窗，阳光被窗帘隔绝在外。
宦怡菲在吞掉随身的胶囊后，觉得心情渐渐开朗起来。
走向驾驶台的船长和二副还在继续关于她的谈论。
“这姑娘挺好。”
老王笑了笑，对兴趣盎然的邓启明泼了瓢冷水：“浅薄了不是？越是阳光的背后，越是有阴影。她妈说她有重度抑郁，一到夏天就特别严重，所以才硬要她跟我出一趟海，散散心调节调节。”
“靠，这么恐怖……”邓启明顿了顿，“别介啊长官，追不到她妈你也不至于……”
老王抬手就给他一下：“你说她条件吧，名校毕业，嘴甜，条儿顺，模样也好，为什么单身？”
“我怎么知道，”邓启明摸摸被老王手刀劈中的后脑勺，“也许人家内心世界丰富，不需要多个凡胎在身边碍眼呢？”
“说的轻巧，她妈说得了好多年了，”老王叹口气，“说有时候去纽约看她，半夜不睡觉，飘魂，要不星期天躺在床上，一副死了的表情。但是一看到她妈过来，或者在人前，就跟喝了笑尿似的。”
邓启明“啧”了一声：“长官，反正我住隔壁，你就放心吧，我尽量不让她在船上想不开。”
“你？别让人家今晚都熬不过就行！”
两人已经走到驾驶台，大副和领港正在检查仪器，见两人进来，相互问好寒暄。
“怎么样？”
“一切就绪，今天明天都没问题，不过，”大副顿了顿，“后天在关塔那摩和戈纳伊夫到牙买加的洋面上需要雾航。”
“是吗，”老王忽然露出一个笑意，“看来我要见见我的老朋友了。”
另外三个人用看精神病人的目光看着他。
“长官你吃药了吗？”
老王的手刀再次劈过来，邓启明脖子一缩闪开，语速飞快地说：“时间到了我去通知甲板准备……”转身就跑。
晚上七点的时候，神曲号的汽笛拉响，低沉的汽笛声出人意料，奏了一段《星条旗永不落》，宦怡菲好奇地拿着自己的平板走出房间时，汽笛声竟改成了《义勇军进行曲》，特别的欢迎方式令甲板上万众沸腾，不论哪个国家的乘客都跟嗑药了似的嗨。
走道上撞见邓启明，对方朝她露出一个带着上帝光环的笑容：“宦姨……”
宦怡菲惊恐地缩到墙边：“你……你要干什么？”
“……”邓启明神情幻灭，“我在跟你示好，要不要这样……船长在致辞，你楼上吃点东西，玩儿去吧！”
宦怡菲淡定下来，好奇道：“那国歌，船长一向这么生猛吗？”
邓启明耸耸肩：“这是他的船，高兴的时候早晚还升旗仪式呢！”
宦怡菲笑笑，说话间邮轮缓缓离港，楼顶欢呼不断。
她走进电梯，邓启明看到她按了下行键，数字跳闪，停到了六楼。
“嘿，还真是……”邓启明嘟囔了一句，心里事儿多的人还真是不好搞。
六楼是上下两层的主题餐厅，除了名牌店外，还有音乐吧，提供烈酒和零食。宦怡菲略略扫了一眼金碧辉煌的大堂，向吸烟室走去。
不出所料，这种万民扎堆的时刻，里面空无一人。
她松松地倚靠到沙发上，摸出一根烟。吸烟室的封闭玻璃窗外是华灯闪烁渐渐远离的迈阿密港。
从迈阿密出发，航线将会经过牙买加，开曼群岛，墨西哥，巴哈马，最终兜完一圈回到迈阿密。四次靠港，两天纯海巡。航线经典却没有惊喜。
要是能搞错方向驶进加勒比海就好了。
她沉浸到杰克船长帅气的痞笑中，这时，一群人闯进了她的地盘。
看样子推断，几个中国富商，一个美国人，还有一个面容十分英俊，神情却带着禁欲气息的年轻男人。
她默默地缩小自己的霸距姿态，很快弄清那个年轻男人是这黄白两方的翻译。
老美热情地寒暄：“张先生，真没想到在这里遇到你们！”
翻译眼皮都不抬：“嗨。”
被叫张先生的发福男人愣了一下，继而盯着翻译，“就一个字？”
“嗯。”
张富商脸上纠结了一下，很快堆笑道：“爱德华先生，跟你们公司合作之后，真是事事顺利！相信未来我们会有更多更好的交流。”
翻译一个单词丢给爱德华：“好。”
富商：“……”他再次难以置信地望着那个面无表情的翻译，“你这翻的是古英语吧！”
翻译沉默。
爱德华脸色较为尴尬：“你觉得我们这艘邮轮怎么样？迈阿密的港口享誉全球，看样子明天的天气也特别适合航海呀……”
翻译：“吃了吗？”
宦怡菲忍不住“噗”了一声，几个人回头，她假装认真看平板，那一声笑就像根本没有过。
张富商终于憋不住了，他从沙发上站起身，伸出手指指着翻译骂道：“你到底会不会翻译！蒙我是吧？他他妈说那么长一串，我他妈说那么长一串，你嘴里就一个字！你口水是用来养牙齿的吗？”
翻译似笑非笑地看着他，也不吭声。
“打电话叫你们总乘过来，”周围人站起来劝阻，张富商涨红了脸，伸手往领口扯了扯自己的领带，“叫啊！快叫！”
翻译不耐烦地摸出电话：“头儿……嗯。”
总共两个音节，吸烟室里的人都像看外星人一样看着他。总乘很快出现，身后跟了个二十二三岁的华人小姑娘，端着几杯饮料，看样子是跟着过来救火的。
总乘务先亲自递过饮料，对富商用蹩脚的中文道歉，又对翻译一通责骂。
“什么事，吵吵嚷嚷的，”不知道从哪儿冒出来的邓启明探头进来，脸上滑稽地画着几个五角星，想来是跟别人玩牌输了被画的。他扫了一眼宦怡菲，对那个小姑娘使了个眼色，完了对翻译道，“音乐吧的客人都来投诉了。”
小姑娘蹭到宦怡菲身边，小声搭讪：“你是怡菲姐姐吧，我叫崔晓姝，你……咦！”她看到宦怡菲平板上是一个翻译界面，对面人的话，全部自动在界面上同步出现原文和中英互翻。
“姐姐你在偷窥！”
“嘘……”宦怡菲还搞不清小姑娘的来历，她赶紧拿平板盖住崔晓姝的嘴巴，“他谁？”她微微示意她看翻译。
“他呀，他叫 ‘焦诚羽’，这次航线临时聘用的翻译。”
教成语？宦怡菲暗忖道，怪不得惜字如金。
“不就是些虚来虚去的屁话，有什么好逐字翻的，意思到了就得了。”那个叫焦诚羽的年轻男子在谴责包围中不以为然。
“帅吧？”崔晓姝眼冒星光盯着对方，对面因为他一句话，顿时又吵得不可开交，她却兴致勃勃地继续跟宦怡菲热情道，“跟你说哦，他，跟二副两个人，我觉得有奸/情啦！”
宦怡菲哑然。
“好了好了，”邓启明息事宁人拍拍焦诚羽的肩，“小焦焦，这就是你不对了。”他回头对张富商安抚道，“张老板，马上给你换一个翻译，这位后生近来虚火旺，多有得罪啊！”
宦怡菲耳边传来崔晓姝一声低低的欢呼，邓启明已经搂着焦诚羽的肩走了出去，张富商在众人的劝解下恢复热情，拉着老美移驾去总乘务承诺免费提供的海景酒廊。
“哇噻，又是一对！”小姑娘神采奕奕。
宦怡菲无语地转过头看看她。
得，上船第一天，什么奇葩都遇上了。