53 令人心痛的误会（1 / 1）
进入深秋的凡尔赛接连下了两个星期的雨，在一段潮湿、寒冷的日子过后，天空终于又放晴了。然而遗憾的是，查亲王府的主人、吸血鬼和人类的混血——克雷蒙德公爵的脸色，却恰恰跟这阳光明媚的天气相反，始终笼罩着一层阴霾。
老实说，自从杰欧瓦以萨尔特的模样大摇大摆在城堡里住下之后，他的脸上就再也没出现过笑容。虽然纳纳多次跟他解释，说杰欧瓦和萨尔特不是同一人，只是拥有同一副躯体而已，却仍然不能吹散他头顶的乌云。
原因只有他自己知道。
他讨厌看到纳纳和萨尔特亲密的模样，也不喜欢她为了替杰欧瓦辩护而不惜把他惹火，更让他不满的是，她居然还睁着一双无辜的大眼睛，问他为什么发火……
这只迟钝、愚蠢、同情心泛滥的贵妇犬，实在太叫人生气了！
就因为这样，在这段时间内，他们之间的相处变得十分不顺。为了不破坏和杰欧瓦的同盟关系，他每次都勉强压下怒意，她却一次又一次挑战他的忍耐极限，让他满肚子的怨气无处发泄。
他一直在想，假如纳纳拥有能够窥视别人思想的能力就好了，这样她就会明白他有多么纵容她……可惜她并没有。
而这样的坏脾气也就一直持续到了现在。
就在某天夜里——
洗漱过后，纳纳穿着从萨尔特那里收到的新款睡裙，披着长发走进卧室。克雷蒙德正背对着他坐在书桌前，就着烛光处理那些繁琐的信件。
“不睡吗？”纳纳看了看即将指向十二点的黄金座钟，对着他的背影问。
“不用管我。”克雷蒙德低低地回答了一句，把烛光调暗，继续在纸上书写。
纳纳等了片刻，见他似乎真的很忙碌的样子，只好独自钻进被窝，拍拍枕头躺下来，可是却没有一丝睡意。
这些天来，她有许多话想对他说，可是却总是找不到时机，不是气氛不对，就是有别人在场，现在好不容易等到和他独处的机会，他却又在处理公事……这样下去，她要到什么时候才能和他说上话呀？
辗转反侧了许久，纳纳终于还是忍不住坐起身，轻声说：“那个，克雷，我们能谈谈吗？”
克雷蒙德手中的鹅毛笔停顿了一下，又很快动了起来。
“现在？”
“嗯，如果你有空的话。”
“不，我没空。”克雷蒙德想也不想就说，“等下次吧。”
纳纳在背后悄悄吐了吐舌头，心想：从如此冰冷的语调看来，她没猜错，这个小心眼的魔鬼果然在生气。这样一来，她就更不能放任不管了。
下定决心，她翻身下床，慢吞吞走向书桌，在他身旁站定。
发现身旁有阴影，克雷蒙德转过脸瞥了她一眼，纳闷地问：“怎么了？”
纳纳不自在地搓了搓睡裙的下摆，视线逐渐和他对上：“我刚才不是说了么？我想跟你谈一谈啊。”
“谈谁的事？萨尔特还是杰欧瓦？”
“都不是……是有关我们之间的问题。”
“我们？”克雷蒙德重新低下头看着信纸，冷淡地回应，“真稀奇，你居然会提到‘我们’，我以为你已经忘记跟我之间的关系了。”
对于他的冷嘲热讽，纳纳一时间有点摸不着头脑，只能无奈地呆立在旁边，看他以飞快的速度写信。
一直等到他写完第三封信，纳纳深吸一口气，突然按住他搜寻空白信纸的手，顺势在他的大腿上坐下，满脸严肃地握住他的肩膀。
克雷蒙德被她突如其来的亲密举动吓得一愣，整个人错愕地僵在椅子上，连鹅毛笔从手中滑落也没注意。
“……你在干什么？”
纳纳看着他，诚心诚意说：“克雷，你真的那么讨厌跟杰欧瓦合作吗？讨厌到不惜伤害萨尔特的感情？你再想一想，他可是萨尔特，那个像白雪一样纯净的萨尔特啊！用如此凶恶的态度对待他那样善良的好人，你难道不会感到内疚吗？”
克雷蒙德的眼神只柔和了一秒，又迅速恢复阴冷。
“你刚才说，你想谈我们之间的问题，原来那只是你为袒护萨尔特而编造的一个借口？”
“不是！我只是觉得，假如不先消除你对萨尔特的误会，我们之间的问题就不会解决。”
克雷蒙德立即反问：“你也知道我们之间有问题？”
“我……”纳纳吞咽了一下，“我不太清楚，我只知道你在生我的气。”
看了眼她无辜的表情，克雷蒙德沉默下来，犹豫过后终于还是妥协道：“如果这样的谈话可以让你安心一点的话，好吧，我向你坦白，我并不是故意为难萨尔特，只是需要一点时间去适应。”
“适应什么？”
克雷蒙德想了想说：“我在进入亲王府以前就认识他了，我们是交情超过十年的朋友。十年来，我一直以为他是个值得信赖的普通人类，一个纯粹的无神论者，虽然打扮和嗜好很奇怪，但始终是我认识的那个烂好人……”
“现在还是啊！”纳纳迫不及待地打断他，“他还是你心目中的那个好朋友啊！”
克雷蒙德皱起眉头，自顾自说下去：“可是，在十年后的今天，我却突然被告知，这位好友的体内住着一个古老的碧骸，而且还是那个令我深恶痛绝的杰欧瓦！你告诉我，我该怎么接受这个事实？”
纳纳叹了口气，无力地垂下胳膊：“我了解，我也很难接受。可是，萨尔特并不知道另一人格就是杰欧瓦，他本身并没有错啊！”
“不，纳纳，你并不了解。”
克雷蒙德仰头倒在椅子靠背上，用单手遮住眼睛，发出犹如窒息般的叹息。
“一想到这么多年来，杰欧瓦像个幽灵一样躲在萨尔特体内，不断透过萨尔特的眼睛观察我和堤法，我就浑身不舒服……想到他或许是用萨尔特的手改造了西德拉的身体，把她从死人变成行尸，又让她遭受断臂的痛苦，我就恨不得把他撕裂……更令我难以忍受的是，他甚至能透过萨尔特的身体触摸你，拥抱你，而你却浑然不知……”
“咦？”纳纳越听越觉得不对劲，红着脸瞪他：“等一下，你又开始胡思乱想了，萨尔特跟杰欧瓦是两个完全不同的个体，不要把他们混为一谈啦！”
“那你就能够清楚地区分他们两个吗？你可以百分之百确定，什么时候他是萨尔特，什么时候又是杰欧瓦吗？”
“是啊，我可以。”纳纳毫不犹豫地点头。
“所以你的意思是，当他变成杰欧瓦时你会注意保持距离，而如果是萨尔特的话，就无论对你做什么都无所谓？”
“没错，如果是萨尔特就无所谓，因为我很喜欢他。”
听了纳纳理直气壮的回答，克雷蒙德有很长一段时间惊讶到说不出话来，目不转睛地瞪着她，神情迷惑，直到纳纳的手掌在他眼前挥动，他才渐渐回过神。
感觉到胸口的不适，他不由地沉下脸，用连自己也没听过的低落口吻说：
“很好，随你的便。”
“克雷……”
“我会尽量适应萨尔特的双重人格，不过，你不要指望我会连你们的关系也一起适应。”
“别这样固执嘛。我说过很多次了，萨尔特是朋友啊，你总不能阻止我跟别人发展友谊关系吧？”
克雷蒙德斜斜瞥了她一眼，决心不再理会她那套惹人心烦的说辞，径自弯下腰，在书桌下的一堆礼品盒中摸索起来。纳纳见状想要从他的腿上挪开，才刚一动，就被他控制住，牢牢按在原地。
“别动，我有东西要给你。”
纳纳依言坐着不动，看他从盒子里拿出一团闪闪发光的物体，好奇地问：“这是什么？”
“你曾经戴过的金色丝带。”克雷蒙德淡淡回答。
这条丝带最早是他系在腰间的饰品，当他的弟弟、同样是吸血鬼的堤法吸了纳纳的血之后，他便用它来掩盖她脖子上的牙印。后来某一天，她突然从他的眼前消失了，只留下了这条具有象征意义的丝带，从那时起，这件物品在他心中的地位就不一样了。
“诶？那条丝带？”纳纳的眼里满是困惑，“可是怎么看都不像啊……”
克雷蒙德面无表情地把丝带展开，拎起其中一端举到她面前。
“我叫人在上面镶了五百颗钻石。”
“五、五、五百颗？！”
纳纳一下子目瞪口呆，看看克雷蒙德，又看看他手中闪到刺眼的丝带，声音突然变得很无力：“你是说，你花费了五百颗钻石，只是为了装饰这条破丝带？”
“确切来说，是五百十二颗。”
“……天哪，一个人究竟要富裕到什么程度，才会想出这种变态的烧钱方式啊？你这样会遭到天谴的耶！”
克雷蒙德显出不耐烦的神情：“别啰里八嗦说废话了，快把头发拨起来，露出脖子。”
纳纳一听，立即吃惊地捂住领口：“等一下，你要把它送给我？我才不要呢，穷人戴这种奢侈品会折寿的。”
“穷人收到礼物只要说谢谢就可以了。而且这本来就是你的东西，不是什么奢侈品，只是个项圈而已。”
“项圈……？”
“是啊，项圈。以前是奴隶犬，只能戴普通项圈，现在升级为贵妇犬了，当然要换成高级项圈才行。”
“太过分了，我又不是你的狗！”
“我倒希望你是。”克雷蒙德深深看了她一眼，态度强硬地掀开她的衣领，一手束起披肩的黑色长发，另一手迅速把丝带缠绕在她脖子上，口中喃喃说，“只要给你套上项圈，你就会明白自己的主人是谁，这样你才会只看我的脸，只听我的声音，只围着我打转，整颗心全部放在我身上。”
纳纳呆呆看着他忙碌的动作，仔细体味，好像隐约从他的语气中感受到一丝寂寞，禁不住试探着问：
“克雷，如果不给我戴上项圈，你就会感到不安吗？”
像是被说中心事似的，克雷蒙德表情一僵，立刻放下她的长发，推开她站起来：
“狗这种宠物，只有饲养到了一定阶段以后才能放心地解除项圈，在那之前……”
“你信不过我吗？”纳纳打断他，指着脖子上沉甸甸的丝带问，“非要用这种方式把我绑在身边，你才会感到心安吗？”
克雷蒙德铁青了脸，沉默半晌，突然提高嗓音喊：“那就做些能够让我信任的事啊！表现出对我的重视，说出令我安心的话，认真地听一听我的想法啊！只看着我，只想着我，只关心我一人，对你来说真的有那么困难吗？”
被他的声音吓到，纳纳下意识向后躲闪，但看清他的表情后，又忍不住心中一缩。
怎么回事，这种别扭的口气，现在难道是在向她撒娇吗？居然连撒个娇都能这样傲慢，这样义正辞严，而且还一副死不承认的样子……真是的，到底谁才是主人，谁才是狗啊？
尴尬的沉默中，纳纳犹豫不决地想，现在她该怎么办？是正面响应他的要求，还是继续在一旁看他别扭的反应？
其实她也知道，此时此刻只要她随便说些好话，拉拉他的手，甚至只是稍微露出一点点微笑，他就会立刻放松表情，恢复平常的态度，然后把她抱在怀里。
对她来说，安抚这个魔鬼的情绪真是再容易不过了。
但是这样一来，他多半会得寸进尺，说不定一个冲动就会做出需要用到“维纳斯手套”的事情来。
而在她彻底忽略他过去的风流史之前，她还不打算让他有这样的机会，所以，尽管这样对他有点抱歉，她还是……
“什么嘛，又不是小学生，不要说这么幼稚的话啦。”纳纳故意扭转过脸，背对他向床走去，“我不是你的宠物，我也有我自己的生活啊，怎么可能只看着你一个呢？”
她重新整理弄乱的毛毯，钻进已经变凉的被窝，口中仍然煞有介事地嘀咕：“而且，这种礼物也太没情调了，哪有人把镶了五百颗钻石的饰品说成是项圈的，就算再珍贵也高兴不起来呀……”
说到一半，她忽然瞥见一个高大的影子向她逼近，吓得她急忙用毛毯蒙住头，情不自禁大喊起来：“停！不要仗着自己力气大就使用暴力，别以为每次我都会屈服，我告诉你，我总有一天会……”
等了一会儿，预想中的体重并没有压下来，纳纳小心翼翼从毯子里探出两只眼睛。
克雷蒙德一动不动坐在床沿，皱着眉，没好气地瞪她：“我什么时候对你使用过暴力？”
“明明一直都在使用。”
“这算是认知上的差异吗？”克雷蒙德掀开毯子另一端，也钻了进去，在纳纳身后躺下，低声说，“算了，你说有就有吧，今后我收敛一点就是了。”
纳纳背对着他，在肚子里自言自语：奇怪，他怎么突然变温和了，换作以前的他，这种情况下应该早就已经暴跳如雷了吧？
刚想着，克雷蒙德的胸膛从背后贴了上来，手臂越过她的肩膀重重压在她身上，体温透过衣料刺激着她的皮肤，微卷的长发也有意无意地在她脖子间磨蹭，似乎在向她传达某种讯息……
纳纳闭紧眼睛，下意识就脱口喊道：“不要！”
“……”克雷蒙德怔怔松开手，面无表情看她，“我只是在替你盖毛毯。”
“啊……不用了，我自己来就好。”
意识到自己反应过度，纳纳又羞又窘地抱住脑袋，浑身僵硬得像尊雕塑。
又是一阵安静到令人呼吸困难的沉默。
良久，克雷蒙德才打破沉默，直截了当把话挑明：
“够了，我已经清楚地明白你的意思了，被你以各种各样的理由拒绝了那么多次，连瞎子都能看得出你的不情愿。所以你大可以放心，不需要再如此提防我了。不过，如果你是禁欲主义者，或者有男性恐惧症的话，希望你趁早说清楚，这样我也可以不必再抱有期待。”
纳纳窘迫得几乎想找个地洞钻下去。
“不是……虽然没有那些问题，但现在还是太早了……”
“哦？你真的确定自己不是12岁？”
“我马上就要18岁了啦。”
“18岁已经不小了。”
纳纳咬了咬嘴唇，决心趁此机会把憋在心里的话一古脑倒出来：“是啊，没错，反正你连15岁的小女孩都能出手，18岁当然不算什么！”
克雷蒙德解开上衣，一时没听明白，淡淡问：“这是什么意思？”
“你明明就听得懂。那次，在巴巴里安主教的舞会上，我听到有人谈起你……七年前的你真是赫赫有名呢。”
“你在介意七年前的事？”克雷蒙德十分意外地看着她的后脑勺，“这就是你拒绝我的原因？”
“大致上是吧。”为了摆脱莫名的燥热，纳纳吞咽了一下，又补充说，“其实，也没有故意责备你的意思，只是一想起那种画面，我会觉得不舒服嘛。”
克雷蒙德沉默下来，静静思考了一阵，叹息说：“我承认，那段时间太放纵自己，做了许多失格的事，以至于给你带来不好的印象……对不起，虽然不能体会那些事对你的伤害有多深，但是……对不起。”
纳纳皱着眉，低头不语。
该怎么说呢，她想要的其实并不是道歉啊……
“那时的我确实疯狂而毫无节制，不过你也知道，自从西德拉死后，我就加入圣修会，彻底停止吸血行为了。我现在可以对你发誓，今后除了你之外，我不会再吸取任何女人的血，这样你能够原谅我了吗？”
听不出他话中的涵义，纳纳不满地咕哝：“这跟吸血有什么关系？不要随便转移话题。”
“我没有转移话题，只是在向你表明我对吸血的态度。”
“你看，明明就是在顾左右而言他，就算你不愿意面对过去的问题，也不要这样敷衍我嘛。”
克雷蒙德疑惑地皱眉，突然伸手扳过纳纳的肩膀，迫使她正视自己的眼睛：“等等，你是不是对我有什么误会？舞会上的流言到底说了什么？”
“还会有什么，就是你七年前对全法国上流社会的女人、以及自己家中的女仆干的好事啦。”
“这一点我从来不否认，毕竟我是吸血鬼，吸血是我的本能。但如果要把其它罪名扣在我头上，我就无法坐视不理了。说吧，你是不是还听到了别的流言？”
纳纳当下踌躇起来。这种事，叫她怎么好意思再重复一遍嘛，不过，她也隐约觉得好像有哪里不太对劲。虽然不认为这是一场误会，但无论如何还是问清楚一点比较好吧。
抱着这样的想法，她不答反而小心翼翼问：“你在吸血的时候，通常会做什么事来取悦女人？”
“谈不上什么取悦，只是为了掩盖吸血鬼的存在，让女人产生一点幻觉罢了。”
纳纳的声音开始微微走调：“什、什么样的幻觉？”
克雷蒙德停顿了一下，如实回答说：“和我拥抱、爱抚、缠绵等等之类的，只要我愿意，吸血这种行为本身就可以让女人获得极大的快感。”
纳纳的眼睛瞪得滚圆，说话开始结结巴巴：“所、所以说，你其实没有……而是用这种方法，让那些女人误以为自己在……”
克雷蒙德点点头：“这样做既可以省去不必要的麻烦，又能使女人更乐意献上自己的身体。对吸血鬼来说，想要在人类社会中立足，这些手段是必须的。”
纳纳张大嘴，表情彻底呆掉了。
“怎么了？难道你听到的流言跟这有关？”
“不、不！我只是随便问问罢了，流言并、并没有什么特别的地方。”
面对克雷蒙德的质疑，纳纳急急否认，万般慌乱地摇了摇头，随即转身背对他，心底升起一股难以抑制的心虚感。
天哪，怎么会这样，原来真的是她误会了！那她之前的行为岂不是很过分？故意挑起他的欲望，却又在关键时刻喊停，每晚和他睡在一张床上，却又不准他碰一寸衣角，当他无奈地在她身后叹气时，她还在心中大叫活该……
太糟糕了，不知不觉间，她变成一个残酷又恶劣的坏女人了！怎么办？现在她还有什么脸来面对他呀？
心慌意乱中，克雷蒙德的手像往常一样摸了摸她的头，停留了一会儿后，疲惫的声音在耳边响起：
“睡吧，不要再谈过去的事了。”
说完这句，他便拒绝再开口说话，只是忧郁地凝视窗外洒进来的月光，渐渐陷入沉思。
纳纳在寂静中慌张得不知所措。不经意地，她瞥见月光投下的倒影，突然间意识到：原来每天夜里，她总是转向床的外侧而睡，从来不看他，可是他却始终面向她，在她耳边低语，在她身后等待……一次都没有背对过她。
她不禁难过地想：也许她真的错了，太不近人情了……也许，他对她的用心，比她想象中还要多得多……