26 《误相逢》史考（1 / 1）

《误相逢》史考

第一回：

※题头诗颈联对句“五伐终成塞外功”：蒙古自退出中原后仍频频犯境，故明成祖曾五次出征讨伐。

第八回：

※珐琅国是中国古代对拜占廷帝国的称呼。古人很喜欢用某个国家的盛产之物来作为对这个国家的称谓。如欧洲各国将中国人叫做“塞那丝”一样。“塞那丝”即后来的“CHINESE”一词。

第十一回：

※据《明史》载，吴瑾被封为恭顺侯，乃是土木堡之变后的事。正统时，恭顺侯为吴瑾的父亲吴克忠。吴克忠死于土木堡之变，吴瑾败逃回京后，袭其爵位。本书将吴克忠和吴瑾的父子关系隐去，重点突出吴瑾这个人物。

第十二回：

※王振家乡蔚州，明朝时为山西所辖，今属河北省。

※平章卯那孩：平章是蒙古官名，卯那孩是名字。卯那孩有些书也以“索卯那孩”见称。

第十三回：

※刘燕栖所唱的两段词，第一首名《闺怨》，实为五言律诗，且诗中嵌入了“试香罗”、“伤情怨”、“望汉月”、“忆秦娥”、“中兴乐”、“子夜歌”、“吹柳絮”、“定风波”等八个词牌名（“望”字古时是平声）。第二首名《误相逢》，歌词章法随意，不为词牌所约束（尽管字数及句式的结构与“鹧鸪天”相同，但平仄不同），但韵脚方面，则是“一东”、“二冬”通押。

第十六回：

※三黄：指黄连、黄芩和黄柏。

※ “月悬空，光洒地……”——该词调寄《苏幕遮》。

第十八回：

※据《明史》记载，王山是在王振身死土木堡后，被景泰帝命人处死的。

第二十回：

※据《明史》记载：英宗欲撤回宣府时，瓦刺大军已经追袭而来。英宗急忙派恭顺伯吴克忠、都督吴克勤率兵断后，以掩护英宗撤退。结果，他们都战死沙场。英宗又派成国公朱勇等率骑三万前去阻击，朱勇等冒险进军至鹞儿岭，陷入瓦剌重围，虽然英勇奋战，但寡不敌众，三万军队全部覆没。书中这里的情节有所简化和改动。

王振在朱勇率军阻击瓦刺之时，便加紧撤退。十三日，狼狈地逃到土木堡(今河北怀来东南)。这里离怀来城仅二十里，随行的文武官员都主张进入怀来城宿营。可王振以为一千余辆辎重军车没能到达，害怕自己搜刮来的东西会遭受损失，于是不顾英宗和数十万军队的安全，传令在土木堡宿营。

第二十一回：

※ “明言政事不中留”诗，其中一句“先生缺座帝生忧”，有如下典故：

正统六年十月，奉天、华盖、谨身三大殿重建峻工，英宗在皇宫大摆筵席，进行庆贺。按照明朝宫中制度规定，宦官无论如何也没有资格参加宫宴。可这时的王振已深得英宗宠信，英宗在宴会上见不到王振，心生忧虑，急忙派人前去看望。王振见了来人，竟自比周公，大发牢骚道：“周公辅成王 ，我独不可一坐乎？”使者将王振的话报告了英宗，英宗不但不怪罪，反倒觉得王振受了委屈，下令打开东华门的中间大门，让王振进入宫中参加宴会。

第二十二回：

※关于太监喜宁的死，《明史》是这样记载的：于谦授令大同将领施计擒住喜宁后，并力劝景泰帝杀掉喜宁。景泰帝认为喜宁论罪当诛，遂斩之。

第二十五回：

※代蒙粉，是一种□□，DIAMOND的音译。其实是金刚石研成的粉末。文艺复兴时期，曾流行在意大利豪门之间，不少失落的情侣、文人，用它来自杀。

※ “凛凛石将军”一诗两处注解：

镇朔：石亨自大同败逃后，于景泰元年被封为“镇朔大将军”。

宗祠香火断：石亨无子嗣，仅有侄石彪，二人皆论罪处死。

第二十六回：

※据《明史》记载：曹钦为官兵追杀，走投无路之下投井而死。

※全书结尾处点题诗：“汗马出西宁，……，何必复卿卿”，若依《平水韵》，首句“宁”字韵借“九青”，其余各韵字属“八庚”。