30 第三十章：雨过天晴（1 / 1）
当格兰芬多四人组回到霍格沃茨的时候，哈利跟他们分开了，哈利在去格兰芬多公共休息室的路上，他一直发现有什么东西在跟着他们。就在他移开目光，他看到一条大蛇从草丛里喷射出来。
他举起魔杖时，大蛇发起了袭击：在他前臂上猛咬一口，魔杖打着跟头飞向外面，荧光令人眩晕地在四周旋转着，熄灭了。紧接着，蛇尾在他腹部重重一击，扫得他透不过气。
他往旁边一滚，勉强躲过了扫来的蛇尾，他肺里吸不进足够的空气来回答，冷不防一团沉重光滑的东西又将他撞倒在地，他感到它从身上滑过，强大，有力——
“不！”他喘息着，被压在地上。“是，”那声音低低地说，“是……看住你……看住你……”
“魔杖……魔杖飞来……”可是不起作用。他需要用双手把缠到他身上的大蛇推开，它正挤出他肺里的空气，把魂器紧紧压进他的胸膛，一个搏动的戒指，离他自己狂跳的心脏只有几寸远。他的大脑中顿时涌现出一片白色的冷光，所有思维都变成了空白，他的呼吸被淹没了，远处的脚步声，一切都消失了……
一颗金属的心脏在他的胸腔外撞击着，现在他在飞，心中带着胜利的喜悦，不需要飞天扫帚和夜骐……
他突然在一股酸腐味的黑暗中醒来，纳吉尼已经把他松开。他急忙爬起来，看到大蛇的轮廓映在微光中：它正在发起袭击哈利又闪身躲避，脚踩到了一根铅笔似的东西——他的魔杖——
他弯腰把它捡了起来，但突然砰的一声，红光一闪，大蛇飞到空中，重重地撞在哈利的脸上，一圈一圈沉重的蛇身升向天空。哈利举起魔杖，但这时伤疤灼痛得更厉害了，好多年都没有这么痛过。
“他来了！小秋！罗恩！赫敏，他来了！”当哈利大叫时，大蛇落了下来，疯狂地嘶嘶着。大蛇又立了起来，但哈利知道比蛇更可怕的就要来了，他也许已经来到了霍格沃茨，他的伤疤痛得脑袋像要裂开——
大蛇猛扑过来，哈利叫道：“霹雳爆炸！”哈利感到咒语的热气烫伤了他的手臂。但这也阻碍了大蛇的前进。
这时哈利的伤疤炸裂了，他是伏地魔，他看到那秃顶男人，他狂怒地高喊，他的喊声与那女孩的混在一起，回荡在黑暗的花园中，盖过了教堂传来的圣诞节钟声……
他的喊声是哈利的喊声，他的痛苦是哈利的痛苦……竟然会发生在这儿，已经发生过一次的地方……这儿，能看到那所房子，他曾在那里尝到了死亡的滋味……死亡……那痛苦如此可怕；从自己的身体中撕裂出来……可是，如果他没有身体，为什么头会痛得这么厉害，如果他死了，为什么还会觉得不堪忍受，痛苦不是会随死亡而消失吗，难道没有……
夜晚潮湿多风，两个打扮成南瓜的小孩摇摇摆摆走过广场，商店橱窗上爬满了纸蜘蛛，都是些俗气的麻瓜饰品，装点着一个他们并不相信的世界……他飘然而行，怀着他在这种场合总是油然而生的那种目的感、权力感和正确感……不是愤怒……那是比他软弱的灵魂才有的……而是胜利，是的……他一直等着这一刻，盼着这一刻……
“化装得很漂亮，先生！”
一个小男孩跑过来朝斗篷兜帽下一看，笑容迟疑起来，恐惧笼罩了涂着油彩的面孔。那孩子转身跑开……袍子下他的手抓住了魔杖……只要稍稍一动，那孩子就再也跑不到妈妈那儿了……但没有必要，完全没有必要……
他走在一条新的、更加昏暗的街道上，目的地终于出现在眼前，赤胆忠心咒已经破了，但他们还不知道……他发出的声音比路面上滑动的枯叶还轻，悄悄走到黑乎乎的树篱前，向里面望去……
他们没有拉上窗帘，他清楚地看到他们正在小小的客厅里，高个子、戴眼镜的黑发男子，在用魔杖喷出一阵阵彩色的烟雾，逗那穿蓝睡衣的黑发小男孩开心。那孩子咯咯地笑着去抓烟雾，捏在小拳头里……
一扇门开了，母亲走进来，说着他听不到的话，她那深红色的长发垂在脸旁。父亲把儿子抱起来交给母亲，然后把魔杖扔到沙发上，伸了个懒腰，打着哈欠……
大门轻轻一响，被他推开了，但詹姆波特没有听到。苍白的手从斗篷下抽出魔杖，指着房门，它砰然打开。
他跨过门槛时，詹姆冲进门厅，真轻松，太轻松了，詹姆甚至没有捡起魔杖……“莉莉，带着哈利快走！是他！快走！跑！我来挡住他——”挡住他，可他手中都没有魔杖！……他哈哈大笑，然后施出魔咒……
“阿瓦达索命！”绿光充斥了狭窄的门厅，照亮了靠在墙边的婴儿车，楼梯栏杆像避雷针一样亮得刺眼，詹姆波特像断了线的木偶一样倒了下去……
他听见她在楼上尖叫，无路可逃了，但只要她有点头脑，至少她自己是不用害怕的……他爬上楼梯，听到她试图用东西把自己挡起来，觉得有点好笑……她也没带魔杖……他们多么愚蠢，多么轻信啊，以为可以把自己的安全托付给朋友，以为可以把武器丢掉哪怕是一小会儿……
他撞开门，懒洋洋地一挥魔杖，就把她匆忙堆在门后的椅子和箱子抛到一边……她站在那儿，怀里抱着那孩子。一看到他，她就把儿子放进身后的摇篮里，张开双臂，好像这有什么用似的，好像指望把孩子挡住，他就能转而选中她似的……
“别杀哈利，别杀哈利，求求你，别杀哈利！”“闪开，愚蠢的女人……闪开……”“别杀哈利，求求你，杀我吧，杀我吧——”“我最后一次警告——”
“别杀哈利，求求你……发发慈悲……发发慈悲……别杀哈利！别杀哈利！求求你——我什么都可以做——”“闪开——闪开，女人——”他本来可以把她从摇篮旁推走，但斩尽杀绝似乎更保险一些……
绿光在房中闪过，她像她丈夫一样倒下。那孩子一直没有哭：他能站立了，抓着摇篮的围栏，兴趣盎然地仰望着闯入者的面孔，也许以为是爸爸藏在斗篷里面，变出更多漂亮的焰火，而妈妈随时会笑着跳起来——
他非常仔细地把魔杖指在小男孩在脸上，他想亲眼看着它发生，看着摧毁这个惟一的、无法解释的危险。孩子哭了起来，已经明白他不是詹姆。他不喜欢这哭声，他从来无法忍受孤儿院那帮小孩子的哭哭啼啼——
“阿瓦达索命！”然后他碎裂了：他什么也不是，只有痛苦的恐惧，他必须躲藏起来，不能躲在这座房子的废墟中，那孩子还困在里面哭喊，必须躲得远远的……远远的……
“不。”他□□道。蛇在肮脏杂乱的地板上沙沙滑行，他杀死了那个男孩，可他就是那个男孩……
“不……”他是哈利……哈利，不是伏地魔……那沙沙作响的东西也不是蛇…… 周围一片好黑啊，爸爸妈妈是为了救我才会死的，我只是伏地魔的一个魂器。“哈利，你还好吗？你做噩梦了吗？不要怕，我会一直在你身边。”是什么温暖的东西靠在我头上。
前方有什么耀眼的光芒，但这个不是很刺眼。哈利慢慢靠近，看到的是她——秋张。她并没有传说中的天使一样，有着洁白的翅膀和灿烂的光圈，但她让哈利感觉到了温暖。
秋张张开双手，哈利知道了这其中的含义，而且，他也看到了秋张后面，还有他的挚友——罗恩和赫敏，他们也伸出双手。
哈利慢慢地走进他们，周围的景色也随之慢慢地变白了。哈利知道自己的心魔也逐渐的消失了，他就是他，他就是哈利波特，不会成为第二个伏地魔！
当哈利睁开眼睛的时候，看到了秋张，果然，她一定会一直跟在我身边。“哈利，你刚才做噩梦了吗？”“是的，不过现在已经雨过天晴了。”哈利笑得很灿烂。
“你感觉怪怪的。”秋张说，不过这样感觉哈利好像更开心，所以管他呢。秋张握着哈利的手进入格兰芬多休息室。