12 11 苏家二小姐的回忆(下)(1 / 1)
苏珊看向邓布利多,老人文雅的拱着手,目光落在小女孩身上,若有所思的在想什么。四周的环境再一次变化了。
——他们在电影院。
已经逐渐适应这种情况的苏珊这次快速的做出了反应。但她不明白自己为什么会这么快认出这里是电影院,事实上她去过的麻瓜电影院,设施跟这里简直没法比。
大概是因为那个屏幕?她想。
她站在观众席的通道上,电影已经开始,她环顾四周,发现邓布利多站在另一边,正用无比专注的神情盯着那个超大屏幕。
【“Sir?Mr.Crouch's son.What exacrly happened to him?”(先生,克劳奇先生的儿子。他后来怎样了?)】
苏珊这才注意到电影是英文版的。她想起来了,这是第四部电影的第一场全球首映,她当时好不容易才买到的票。
【“He was sent to Azkaban.Destroyed Barty to do it.But he had no choice.The evidence was overwhelming.Why do you ask?”(他被送去阿兹卡班。巴蒂深受打击。但是他别无选择,证据很充分。为什么这么问?)
“It's just that I,I had a dream about him.It was in the summer,before school.In the dream,I was in a house.And Voldemort was there,only he wasn't quite human.And Wormtail was there too.And Mr.Crouch's son.”(是这样,我曾经梦见过他。暑假里,来学校前。在梦里,我在一间房子里。伏地魔在里面,但他看起来不像是人类。虫尾巴也在里面,还有克劳奇先生的儿子。)
“Have there been others like this dream?”(你还做过这样的梦吗?)
“Yes.Always the same one.”(是的,每次梦的内容都一样。)】
苏珊抽空看向站在屏幕前的邓布利多。可惜他背过了身去,苏珊无法知道他的表情是不是与电影里的那位一样凝重。
【“Sir,these dreams what I see,you don't think it's acrually happening,do you?”(先生,我在这些梦里看到的,你该不会认为是真的吧?)】
“这里也和书上不一样!”
坐在苏珊旁边的一个女孩忽然说道。苏珊这才发现,那个叫姗姗的女孩正坐在说话的女孩子旁边。她看上去更大一些。苏珊回忆了一下,这个时候她应该在读高中。
“嗯,确实有点怪。”语气里透着失望。
“本来小说改编电影,很多地方都会变味儿的。”女孩咋舌的说。
姗姗点了点头。
邓布利多似乎听到了谈话,转过头来。苏珊急忙把对话翻译给他,跟他解释电影和小说有些情节不一样,但她又说自己也记不清楚具体哪里不一样了。邓布利多点点头,又转了回去。
“那个是卡卡洛夫,旁边那位黑衣服的是……”
“斯内普教授,没错。”
邓布利多一动不动的补充,看起来斯内普教授的装束很好认。
苏珊有些恶趣味的看着屏幕里的斯内普教授威胁要讲吐真剂放入哈利的早餐,不知道阿布斯•宠爱哈利的•邓布利多教授会是怎样的感觉。
客观的说,电影里的斯内普教授,比本人可爱……大概是因为编剧删减了他欺负哈利的部分?
“诶苏姗!那个是不是你姐?”
苏珊有一瞬间觉得那个女孩在叫自己,没想到她却推了推姗姗,然后指向电影院前排。苏珊走了过去,她很快发现这个女孩就是之前把姗姗母亲拉走的那位,而她此刻正挽着旁边男孩的手。
“还带着男朋友!你姐姐不是还在一中复读吗?”
女孩八卦兮兮的说,故作神秘的放低了声音。
“我怎么知道?我妈又不怎么管她。就知道管我。”
姗姗撅嘴。不过还是扫了一眼坐在姐姐旁边的男生。
邓布利多转过来,苏珊摇了摇头,表示不重要。
电影里终于开始播放第三个项目,苏珊也跟着紧张的看了起来,事实上书里的迷宫部分她已经不记得了,但是她却隐约知道假穆迪帮波特扫除了道路上的障碍。所以波特走得格外顺利。
苏珊忽然有些紧张,她想起之前那几次记忆的忽然转变,意识到这段记忆对他们——她,邓布利多和凤凰社成员们——非常重要。她不知道自己那团棉花到底会不会在这里断裂,那就真的太让人崩溃了。但她还是努力使自己平静一些——邓布利多的眼睛已经黏在屏幕上了,整个人很长时间都没有动——苏珊找了个空位坐下。
真奇怪。
苏珊环顾四周,从沙发座位到一点也不光滑的墙壁,再到地上的地毯。苏珊想不出哪里的电影院会用这么华丽的布置。虽然看得出来,东西并不算多好,但是就她所知,几乎没有一家电影院会下这样的本钱——如果说是歌剧院还差不多,但是这里又显得太小了。
“你姐真强悍。”姗姗旁边的女孩忽然摇着头说,“你之前好像说过,她打算考C大?”
“是,听说那里的外语系有交换生名额,她想用那个名额出国。”
“所以宁可复读也不肯考其他的?”
“上一次考C大,差了0.5到分数线,怎么可能甘心。”
“可是你们家的情况……出国还需要名额?”女孩撇嘴,“你姐姐一说出国恐怕你爸妈就同意了吧?”
“是,不过她说想用实力自己去。”姗姗的声音闷闷的。
女孩看了一眼姗姗的脸。
“不会吧,明明有能力又有财力,干嘛去抢人家有能力没财力的人的机会?你姐姐也太那啥了!”
姗姗耸肩。
“就是再优秀才不该这样啊!”女孩夸张的撇嘴,“你说你姐姐交男友,你妈知道吗?”
“不知道吧……知道又怎样?我妈从来不说什么的。”姗姗用力的抿嘴。
“那你呢?你打算考哪?”
姗姗看了一眼好友。
“你说呢?”
“也是医学院?”
姗姗点头笑了。朋友满意的转回去,终于安分的继续看电影。
屏幕上的克鲁姆攻击了芙蓉,越过哈利冲向了塞德里克。
苏珊忽然觉得,自己之所以对这段印象不深,大概就因为当时聊天去了——没错,她已经意识到这个叫姗姗的女孩,就是梦中的自己。只不过刚开始的时候,因为在回忆里的视角转换,她没认出来罢了。
塞德里克和哈利冲着奖杯飞奔过去,一边拼命的蹂}躏对方。
苏珊再次看向邓布利多,老校长仍然背对着她没有动,估计他一点也不想放过眼前哪怕一丁点的剧情进展。苏珊不由得衷心的祈祷华纳公司在这一部分上没有过多的更改原著。
两位勇士终于接触到了奖杯,然后一道强光闪过,他们出现在一个阴森的地方。一个死神的雕像旁立着一块墓碑,上面用英文写着三个名字:
汤玛斯•里德尔(1880-1943)
玛丽•里德尔(1883-1943)
汤姆•里德尔(1905-1943)
“他们一家不是特讨人厌吗?竟然还有人给他们造这么艺术的坟墓?”
姗姗看着屏幕,一脸鄙视的吐槽。
“这种坟墓搁在中国没个几十万绝对造不下来。”
……显然她的朋友想的是另外一个问题。
塞德里克倒下了。
苏珊看着屏幕上的演员僵硬的表情,忽然想起真正的迪戈里来。虽然看到梦境后,她的心态变了很多。可毕竟是从入学起就暗恋过的人,又是同一个学院,天天都能见到。即使是本书,也有感情了,何况是条生命!想着他也会这么毫无生气的倒在地上的时候,苏珊一阵难受。
“博恩斯小姐。”
邓布利多不知什么时候站到了她的旁边,苏珊立刻站了起来。
“教授?”
“我想我们得走了。”
“现在?”苏珊指着屏幕,上面正演绎着伏地魔从一锅血水变成一个蛇脸怪,“可是……”
邓布利多的手猛的按到她的肩上,然后她视线一花,脑袋就从冥想盆里出来了。
电影院里的环境很暗,但是这边却还是白天。苏珊的眼睛一时适应不过来。不过耳边火炉里嚯嚯嚯嚯的声音倒是没漏掉,苏珊听出这是关闭飞路网后别人挤不进来时的紧急开启提示,一下子明白了邓布利多赶着回来的原因。
“教授?”
“书架那里,博恩斯小姐。您会知道怎么做的。”
苏珊火速冲向书架,她以为邓布利多是希望她躲起来。但是她立刻发现这个凹型书架里,只有很小一个空间,根本没办法藏人。但是万一来的是假穆迪呢?她又难得灵敏的想到,邓布利多已经知道了小巴蒂•克劳奇,怎么会选择让她躲起来?考虑到他的那只魔眼。
苏珊不得不快速的寻找任何能够引起她注意的与众不同的东西,然后她发现了第三排架子上的《诗翁彼豆故事集》,果断的抽出它。
书架被打开的同时,校长办公室的大门也被敲响了,苏珊庆幸先前已经请邓布利多布下了防窃听咒语,当然这个咒语还必须强硬到除了邓布利多本人谁也解不开的地步。她忽然想起冥想盆里的的回忆,但是福吉部长的抱怨和办公室门被打开的声音终于响起,她甚至来不及把书塞回去,就慌慌张张的跑进了密道里。
书架关了回去,另一本书靠了过来,填补了刚刚被苏珊抽书所造成的空位。而校长办公室里,因为某个声称自己忘记取消炉火限定的老疯子,正眨着无辜的蓝眼睛,耐心的面对魔法部长的怒吼。