4 开始吧，青春（1 / 1）
一进到咖啡屋就看到小P在忙着收拾，“学姐，下午没有课啦。”小P小心的把桌子上的杯叠放好，一边和往角落里走去的赵秀君搭话。
自己刚来这里打工的时候秀君学姐就在，一直到现在都还保持着每天下午在这里呆着的习惯，那个靠着窗的角落就是她的专座，老板也从来没有因为客满位紧说过什么。
“小P，….”
“得令，秀君姐要一杯Cappuccino，对吧？”秀君还没说完就被小P给截糊了。好笑的看着这家伙，一如既往的话多，一根枯草棒都能让他聊半天，否则怎么刚进咖啡馆的时候就被大家起了外号叫小P呀。
放下书包，小心的把字典拿了出来，这个繁简体字典跟了自己五六年了，书边都毛了，而且钉眼的位置也都松了。如果不是这本字典实在太难找，自己也不会如此爱惜。裁好的白纸一份、英文字典一份。再加上要翻译的书一本，小小的桌子上到也摆的差不多了。
“秀君姐，你的最爱。”小P把咖啡放在桌子上仅有的空白处，学姐每次来都会叫这一种咖啡，中间从来没有换过，也不知道她怎么就这么喜欢。
“Harry Potter and the Philosopher's Stone？这是什么？”虽然知道秀君姐英文很棒，可是这是什么东西？
“这是英国作家JK•罗琳的魔幻小说，也是我这次的工作”看着小P一脸神奇的表情，就知道这家伙的P神经又要发作，所以只好着重的强调了一下最后几个字。工作！
自己实在不喜欢工作的时候被打扰，可是离开这个熟悉的地方自己又舍不得。唉，再忍忍吧！
如果自己没记错，哈利波特在台湾出版时应该是彭倩文着手翻译的，而且她一个人就翻了四部。只是在这个平行空间里注定要让她失望了。
对于重生的自己来讲，翻译这些小说真是占了莫大的便宜。自己很清楚故事的走向，熟悉每个人物的性格和未来。所以没有人比自己能更好的把握他们的心理活动。包括大众们对这些故事的理解和想像，一些新潮的特殊词汇的使用，只会更传神！
六年前自己参加的英文演讲比赛真的给自己带来了数不清的好处，高中、大学都很简单。最明显的就是黄表姐给自己的优待，在自己考上了台湾最高学府之后直接从普通的编外工作者跻身为王冠文化集团的正式员工。
…………………..
He froze, nose-to-nose with his own scared-looking reflection in the dark glass. He knew that cought. He had heard it before. He turned, very slowly, to face the empty room.
他不禁打了个寒颤，鼻子跟自己在黑暗的玻璃上的恐怖影子顶在一起，他知道那个咳嗽声。他以前听到过它！他非常缓慢的转过身，望着那空荡荡的房间。
……………………….
小P看着埋头工作的秀君姐，只好讪讪的环抱着餐盘离开。秀君姐工作的时候不喜欢别人打扰，这个还是晓得的。
写字速度又加快了好多，一会黄表姐就要过来带走一部分译本了。
自己又习惯了这平静的生活，每天三点一线，教室、出租屋、咖啡屋就这么不知不觉的过了六年。
院长妈妈在那个春天的下午失踪后就再也没有出现过，自己也在刚进大学的第一年去户籍管理所改了名子，把陈欣怡换成了赵秀君。因为叫这个名子的娃们实在太多了，其实自己也始终不习惯，每次人家叫欣怡，自己脑袋都会空出五六秒进行信息处理“欣怡，欣怡？欣怡！哦，是我呀….”
“叮铃~”咖啡屋的玻璃门被人从外面推开了。小小的风铃欢快的向店员传递着讯息。
“欢迎光临，请问…..”
高跟鞋踩在地上的声音，清脆中还带着丝不耐，空气中还又夹带着呛鼻的香水味。不用抬头就知道是黄表姐到了，看了一下时间，15：30分整。她永远不会早到一分，也不会晚到，这算是她最大的优点。
“小P，一杯柠檬水。”赵秀君对着远处的小P打了个手势之后才和刚坐下来的黄表姐寒暄起来。
“表姐，现在玛丽都忙些什么？”
黄淑贞拿出面纸轻拭了一下额头上渗出的汗珠，喝了两口柠檬水之后才慢悠悠的开口，当然不是回答赵秀君的问题。
“我说，欣怡。你可不可以买个手机呀？我每天跑来找你可是很浪费时间的，还有你也买台电脑吧，每天找人把你译本再输入电脑也是很累的。”说完还又瞥了秀君两眼，不愧是穷人命，穿龙袍都不像太子。挣这么多钱也不知道干什么用。嘁！
看着黄表姐丝毫不知道掩饰的眼神，秀君心里却止不住的翻白眼。手机？就那单一的功能，黑白的屏幕，那也配叫手机？！电脑？那么大的屁股，乱闪的屏幕，那也就电脑？！还不知道谁鄙视谁呢！
赵秀君把整理好的译本推给对面的黄淑贞，看她频看手机的急躁模样应该是有约吧。“表姐，如果有事的话就先去忙吧。我正好还想将最后一小部分润润色。”
“这可是你没有处理好，不是我工作没做到位”抑扬顿挫的声音，很干净的就撇开了关系，之后又叽哩呱啦把秀君狠批了一顿，直到秀君再三示意，全是自己的错之后，黄表姐才施施然离开。
“小优，小优！你要去哪里，你现在可是在上班耶。”小P那极强穿透力的声音在秀君耳边响起。
码好自己所有的书本，才享受的品着杯中的最爱，静静的看着小P追着一个女孩跑了出去。
等到他再回到店里时，已是一脸的便秘表情“那可是我这个星期的零花钱耶，竟然都拿走了！”
呵呵，青春呀！看着小P的表情，秀君忍不住笑出了声。
“秀君姐，你还笑。”
抿了一口奶香，赵秀君无辜道“我有笑吗？”看着小P急的要跳脚了，才放弃继续调戏小盆友“好吧，好吧。我有！”
“刚才怎么了？”
“刚才那个是小优，店里的新侍应。刚才接了一个电话说是朋友在学校被欺负了，就急急忙忙……秀君姐，那可是贵族学校哦……四大家族…..”耳边还环绕着小P的叭啦叭啦声。赵秀君却已经走神到了很远的地方，F4？杂草菜？