第29章（1 / 1）
她语声哽咽，自己也弄不清到底在说些什么了，只害怕着要是放
他走，他又会再陷于危险之中。
“我不会离开你，”公爵回答，“不过，我要去生个火。”
他让她靠在枕头上，然后转身从桌上取了蜡烛，走到壁炉边生起火来，木柴很干燥，火
很快点燃了，熊熊炉火把室内照亮了。
公爵又过去关上了窗，然后又回到床边，好一会儿就站在那里低头望着孟黎莎。
孟黎莎的脸埋在枕头里，头发就披散在两肩，她仍然哭着，公爵还看得到她的身子也因
受了寒不停抖颤着。
他吹熄蜡烛，脱下了睡袍也躺到床上来，用手臂环绕着她。
她慢慢安静下来，也止住了哭声，把脸藏在他肩下。
“要不要听我说说事情发生的经过？孟黎莎？”他问道，触着她薄薄的睡袍，感到她身
体十分冰凉；仍在轻颤着，其实关了窗现在已经不冷了。
她有点喘气，说道：“刚才你……你说不会审判……你能确定吗？”
“非常确定！”公爵答，“而且我告诉过你，我不要你介入这件事。”
“可是……我已经……介入了，”孟黎莎说，“我……我杀了他！”
“你是为了救我！”公爵回答，“我要谢谢你。我首先要你了解的是为什么不会被审判，
为什么不会有人把葛文斯的死亡和你我联想在一起。”
“我就知道……我杀死的是……葛文斯。”孟黎莎似乎在自言自语。
“你可以等一下再告诉我怎么能那么确定是他，”公爵说，“不过。我先要让你晓得我
怎么会那么久才到你这来。”
孟黎莎不再抽泣，但脸仍然埋在公爵肩下，他继续说：“你射中了葛文斯的心脏，他当
场毙命，我拖着他走下秘密通道，好在那里盘旋曲折的楼梯我还认得清楚，然后由狭窄的通
道走到礼拜堂外面的丛林内。”
孟黎莎十分注意听他叙述，知道那本遗失的书上一定指引了通往公爵房间的秘密通道。
“那附近晚上渺无人迹，”公爵继续说，“我把葛文斯带到离树林不远处，把他放到一
块垦地上，手上放着那枝你射杀他用的手枪，我还留下了他本来想用来杀我后来掉在地上的
另一技手枪。”
“我一直想他……一定带了手枪，”孟黎莎说。
“显然你很有先见之明，”公爵说，“他原先是打好了如意算盘。杀死我后再由秘密通
道溜走，神不知鬼不觉地也不会有人怀疑到他身上。”
孟黎莎轻叹了一声，听公爵继续说下去：“我发现了葛文斯的马，果然如我所料，就在
树林不远之处。”
“明天……就会有人发现……他了？”孟黎莎问。
“是啊！他一定会被发现了，”公爵同意，“一切的迹象都显示出他死于自杀。”
“他们……真会这么……相信吗？”孟黎莎说。
“我想会的，”公爵回答，“本地的医生是我们贝拉家族的好朋友，我们是老交情了，
为了使我们家族不致蒙羞，我会劝服他向外如此宣称。”
公爵的声调又变得有点冷硬了：“葛文斯的葬礼会十分隆重，就葬在我们贝拉家族的墓
园里。”
听到这里，孟黎莎不由安慰地发出一声轻叹。
“那么……你总算……安全了。”
“这完全得感谢你，”公爵说，“现在，孟黎莎，我要你告诉我你怎么会知道我陷于危
险之中？怎么又会来到我房中的？这一次你总不会又亲眼看到有人爬上我的窗子了吧？”
公爵就躺在孟黎莎身边，紧紧搂着她，她不再觉得那么冷了，然而一唤起那种知道他陷
于险境中的感觉，那股焦虑之情再度袭来，不免又使她轻颤起来。
“在我有生以来已经有过三次这种经验了，”她低声说，“我可以感觉得到有什么危险
或悲剧即将发生。”
“这究竟是一种什么样的感觉？”公爵好奇地问。
“我自己也无法解释，”孟黎莎回答，“只知道它的确在我心中，那么强烈，那么鲜明，
我几乎无法摆脱它。”
“第一次发生在我褓姆陷于危险中；第二次则在我母亲在世前；第三次就是齐瑞荷的父
母发生意外时；这些都发生在我所爱……所喜欢的人身上……”
她匆匆咽下了那个字眼，觉得自己说得未免太露骨了。
“都发生在你所——喜欢的人身上？”公爵低沉的声音在问：“我想你还有些事要说的，
孟黎莎。”
他感到她又在发抖，却没有说什么，于是他又说：“告诉我事实真相，你还有些什么话
要说的？你怎么会知道我陷于危险之中？是不是你觉得我和一般人不同？”
她仍然没有开口，半晌他才又以十分沉稳的口气问道：“或许是不是——因为你——爱
上我了？孟黎莎？”
他的话十分震人心弦，一会儿她才低声道：“是……是的，我……爱上了你，但是……
我不要给你……造成困扰……我知道你并不爱……我……不过你说过要我去……爱你的。”
公爵把她搂得更紧了，几乎使她喘不过气来，接着他说：“你为什么会认为我不爱你，
亲爱的？从第一次见到你我就爱上了你！”
孟黎莎的眼睛睁得好大，抬起头来惊讶地望着他，在灼灼火光下他的眼睛似乎要穿透了
她，那种表情她从没见过。
“你……爱……我？”她问，“但你从没这么说过。”
“在你假装成齐瑞荷的女仆时我就爱上了你，”公爵说，当时我眼前一亮，因为我从没
见过象你这么漂亮、灵敏而又纤柔的女孩。“
他的唇边露出了微笑，继续说：“我一直挣扎着，喜欢上你似乎是件很危险的事，可是
我又情不自禁，这种感情总是驱不散、忘不了，虽然我一直告诉自己今生今世再也不要涉及
情场，我发誓有了那么一次修痛的经验以后再不允许自己去爱……”
“那么……你……真的爱我？”孟黎莎几乎屏住了呼吸。
“我真的可以感觉到自己全心全意地爱你，然而嘴边却仍然不肯服输，还是一再强调爱
情只不过是一种幻想、一种欲念，却被一些感情用事的浪漫派予以美化了。”
“可是……你还是跟我……结了婚。”
“后来那粗野的家伙丹恩。史诺比跑来吓坏了你，”公爵回答，“当时我就知道再也不
能否认对你的感情了，而且你是我的，我不准别的男人碰你。”
他说话的那种声调使孟黎莎听得脸都羞红了，就又把脸藏在他肩下。
他可以感到他的心跳，突然间她发现两个人竟然如此接近，象有些不相信似的，她又问
一遍：“你……你真的……爱我？”
“我爱你，在我一生中从没这样真正在爱一个人，”公爵回答，“现在我才深深体会到
过去那段爱情只不过是年轻时代充满诗意的幻想罢了，那时的我毕竟还只是太过纯情的少年，
而现在我是一个成熟的男人了，孟黎莎，我不再写诗画梦，可是，我要你！我爱你！”
说着他的声音变得更充满柔情了：“亲爱的，我不只是爱你的纤柔美貌，更爱你的聪慧
灵巧，还有那令人难以置信的勇敢。”
他的声音更为低沉：“两次都是你救了我的命，孟黎莎，我真不知该怎么谢你才好？”
孟黎莎抬起睑来，又望着他：“我好害怕他会……伤害你。”
“如果你不够爱我的话，才是唯一可能伤害到我的人呵！孟黎莎。”
“可是我爱你呵！”她回答，“我从不知道爱情会是这样，这样令人心弦激荡、情难自
己的。”
“我亲爱的小东西。”公爵温柔地说。
他抬起她的下巴，望了她好一会儿，又开口道：“还有一件事一直让我很担心，你可能
会认为我做你的丈夫太老了点。”
他等着她回答。
“不……不会，”孟黎莎不以为然地大声说道，“你的年龄对我来说正合适！”
“你真的这么认为？”
“你知道…，我不喜欢太孩子气的男人……而且。你和他们都不同，你是那么特出……”
公爵的手轻抚着她的脸颊，两眼深深凝视着他，嘴角笑了开来：“我想我赢得赌注了，
我告诉过你我要下注的，不是吗？孟黎莎。”
“我几乎不大能……相信这一切会是……真的，”孟黎莎低语，“不过，我很高兴……
……非常高兴你下对了赌注。”
“你说得也很对啊！”公爵望着她，嘴角仍然带着笑意，“你不是说我会被邱比特的箭
射中吗？”
“你真的那么相信……你被邱比特的爱神之箭射中了吗？”