182 徐元直（1 / 1）

康熙十三年，平凉总兵王辅臣叛逆，大将军图海率兵前往征讨。有一个兵丁叫于英的，途中遇雷雨，与大部队失掉联系。

晚间在山谷间乱窜，赶着马盘旋，四面都找不到出路，瞎跑了大半夜，估计是出不来了，于是下马倚在树上休息，以等待天亮。

一会儿见到有一盏红灯慢慢行来，等到了近处时仔细一看，原来是一位老叟，长而洁白的须眉像画中人一样，衣帽古朴，不像当今世人的打扮。

老叟问于英：“你迷路了吗？”于英说：“是的，惟愿老人家指引。”老叟说：“此山很荒僻，虎狼纵横，离大路还有五、六十里。快来吧，我带你出去。”于是就在前面引路，于英乘马跟着他。

穿越在乱峰丛莽之间，老叟步履如飞，于英的马几乎跟不上。走了很久来到了平坦开阔之处，老叟才停下脚步。

将手中的红灯送给于英说：“大路不远了。”于英看看那红灯，非纱非纸，也没有蜡烛之类的燃烧物，而表里通透如琉璃，又红又圆。

心里觉得很奇怪，请教老叟的姓名，老叟说：“我是三国时的徐庶。”于英十分惊骇，正要拜谢，老叟已不见了。

于英自己往前走了几里，果然上了大路，此时东方已白，灯也熄了。再仔细看那盏灯原来是一颗红杏，大如碗口。

赶上大部队，详细说了自己所遇上的奇事，都认为现在是严冬气候，不应有杏子并且还那么大，相信他真的遇上了徐庶。

【原文】康熙十三年，平凉总兵王辅臣叛逆，大将军图海征之。有兵丁于英，途遇风雷，与大军相失。

晚窜山谷间，策骑盘旋，四向无路，约夜半，度不得出，遂下马倚树，息以待旦。

俄见红灯冉冉来，既近视之，乃一叟，须眉如画，衣冠古野，不类今世。

谓于曰：“若迷道乎？”于曰：“然，唯丈人指南之。”叟曰：“此山荒僻，虎狼纵横，去大路尚五六十里。速来，吾导汝。”遂前行。

于乘马从之。经乱峰丛箐之间，叟运履如飞，马几不能及，久之平旷，叟乃息足。

以灯赠于曰：“坦途不远矣。”于视其灯，非纱非纸亦非膏烛，而表里荧彻如琉璃，而红而圆。

心异之，请共姓名，叟曰：“吾三国时徐庶也。”于惊骇，方欲拜谢，叟已失。

于独行数里，果遵大道，东方白矣，灯亦熄。审视则红杏耳。大如碗。

趋至大军，备述其异，咸以严冬气候，不宜有杏而且大，信其果遇元直也。