29 怦然（1 / 1）
没有了高考。
没有了比赛。
心里什么样的压力都没有。
初薇和若白的事情像是一阵风，吹遍松柏的每个角落，轻轻又清清，并没有掀起多大的风尘。
诸位师弟师妹只是揶揄一声，哥哥温柔浅笑。
自道馆挑战赛之后，不仅是松柏，岸阳各大道馆都沉寂了下来，弟子们都需要把心放在学业上面，等到暑假的时候再重新开始元武道的修习。
对于喻初薇来说，暑假已经开始，每天上上网，翻翻中医书籍，再帮师妹们看看作业，过得自在的同时，没有几天，她就觉得无趣。
于是在若白提出带她一起去岸大上课时，她毫不犹豫地点头答应了。
喻初薇去过岸阳医科大学，那是坐落在城北郊区的高等学府，所有建筑都是通体的白色，却不给人梦幻童话的感觉，反而是一股冷静持重的圣洁，让人心生敬意。
而岸大作为历史悠久的百年学府，这里的一花一草一木，处处透着浓厚的学术氛围。岸大的外语学院和它的中文专业同样有名，是晚清时期一帮留洋归来的文人士子所创办，本着学贯中西的原则，力图从语言着手，全面深入西方的文化从而达到治国救国的目的。
初薇跟着若白走进所谓的“外院大楼”时，就被大厅里悬挂的各国国旗晃到了眼睛，“这里到底有多少语言专业啊？”
“不多，不到二十。”
“你是英语专业，二外学的是法语，也会说韩语，那其他呢？”
“嗯，也会一些小语种。”
“比如？”
“日语、德语、意大利语，西班牙，葡萄牙，还会一点阿拉伯语。”
清峻的轮廓里没什么表情，初薇突然有些丧气，“你到底是怎么做到的？”
“你一会儿就知道了。”
一会儿？
初薇将疑惑放在心里，跟着若白走进了电梯。
外院的建筑结构是同心圆，像是大剧场一样，中间底层是一池碧波，养着红白的大鲤鱼，之后层层都是教室，有七层楼那么高。
若白领着她走进一间教室。
大。
很大。
这是她的第一感观。
看这座位数量能够容纳两三百人之多。
里面已经七七八八坐了很多学生，很快，她就知道若白说的话是什么意思。
没有人用汉语交谈！
每一个人嘴里往外蹦的都是她听不懂的语言，英语在这里都是稀奇的。
“所以不管你们选的是什么专业，到头来都能掌握好几门语言？”
“嗯，这是传统。”
初薇摇摇头，她突然很能明白为什么同桌一直对元武道周边的人和事感兴趣，而对它本身兴致缺缺，因为那对她来说，是一个完全陌生的世界。
大概就是所谓的，隔行如隔山。
“这是大课，欧美原声电影翻译，英语，你能够听懂。”若白带着她选坐在中间靠后的位置上。
原本还热闹的喧哗，声音一下子降了好几分，也不知道是不是她的错觉，总觉得很多人的目光往他们这里瞟。
“若白。”前排的男生转过身来，递上一本黑色笔记本，“文翻课的笔记还你。”他又把目光移到初薇身上，问：“你……”
“女朋友。”
男生被若白干净利落的话一噎，有些微愣，仿佛没有听清，又仿佛没有听懂，“你的谁？”
“女朋友。”若白重复了一遍。
这时候，不再是错觉了，这间教室里那么多大学里的学长学姐，都纷纷止住了相互间的私语往他们这里看。
很快私语又响了起来。
这下，大家用的是母语，偶有一两个字眼被她耳朵捕捉到，“若白”，“女朋友”。
喻初薇默默地低着头，脸上有点发烫。
若白读高三的时候，她高一。她在开学第一天去他班级找他的时候，他这么跟他的同学介绍，“我师妹。”
而现在，快三年了，他又一次跟他的同学介绍她，这一次，他说的是，“女朋友”。
初薇嘴角漫着柔和笑意，却依然维持着清高淡雅的姿态，实际上，是没法去面对他同学的眼神。
好在课很快就开始，那些好奇打量的目光也都不再聚焦，让喻初薇松了一口气。
她看着前面大讲台上那个金发碧眼的外教女老师点开了影片，怦然心动？
初薇下意识扭头去看身边的人，若白也垂眸看她，“怎么了？”
她摇摇头不说话。
怦然心动，她看过的。
曾经满足过她对初恋最美好的幻想。
一个半小时的电影，看完之后心里也是“怦怦”乱跳。
影片画面和声音都已经出来，教室里的学生却纷纷握住了笔，抬头、低头、写字。初薇去看若白，他也拿着黑笔在划满横条线的纸上写着什么。
翻译。
她这才想起来若白跟她说了，这是电影影音的翻译课。
男孩。
女孩。
一棵树。
还有他们的初恋。
喻初薇是在中考结束的暑假接触的这部电影，那个时候她懵懵懂懂，不懂得情为何物。
现在是高考结束的暑假，身边坐着男朋友，在去看这部电影。
眼前闪现的，全然都是她和若白过去的时光。
“Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss…… ”初薇跟着电影画面轻轻喃喃，那是整部电影最出色、最经典的话，“But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.”
同样的青梅竹马。
同样的地久天长。
在松柏，故事发生的地方，也有一棵树。
电影结束了，座下的学生相互之间交换着自己的稿纸看。
初薇碰了碰若白的手臂，“能给看看你译了什么吗？”
“台词对话。”他说，“你不认识翻译字体。”
“看不懂才要看。”她拿过他的那一叠纸张，一页一页往前后着，然后，不由愣住了。
在那么多缭乱的、她看不懂的字迹中间，有两行汉字，潇洒有力的行楷，翻译的话赫然就是刚刚她轻念的台词——
“有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。”
若白今天穿着浅色的T恤，浑身清远冷冽的气息，看着她却有淡淡的温暖。
初薇觉得呼吸有些局促，强装从容地指着笔记本，指尖滑在某些字词的下边，问：“说我吗？”
“对，说你。”他淡声说着，然而耳际的晕红却暴露了他微微窘迫的尴尬。
他没有告诉初薇，每周这堂课前，老师都会在聊天群里上传要练习翻译的电影视频，避免一些能力差的同学无法当堂译出翻译稿。他知道今天要放的是《怦然心动》，故事清新美好，于是就带初薇过来。
“彩虹般绚丽的人”，她指的这个短语，在他心里，就是她。
初薇将他的稿纸推了回去，心头涌上阵阵暖意。
她知道若白平常不言不语惯了，也冷言冷语惯了，从来不会说一些酸酸甜甜的话，那日的表白，“我喜欢你”这四个字，估计也是他能够说出口的极致了。
没什么不好的，她想，她也不是腻腻歪歪的小女生。
言语没那么重要，这样偶尔被她捕获住的小惊喜，大概能够让她飘飘然好几天。
课结束了，若白走上讲台去交课堂作业，初薇帮她整理桌面上的东西。
前排的男生再次转过头来，“你真的是他女朋友？”
“是。”初薇大方地承认，“我是她女朋友。”
“还以为……”那男生说，“虽然若白这样的人，相貌气质和实力都是俱佳，但他平日里都冷冰冰的不爱说话，一副生人勿近的样子，我们都以为他是没有七情六欲的……不，还是有点的，既刻板，又严肃。”
初薇看着一群人中间那个挺拔清宁的身影，在别人看来，确实是让人无比想要亲近，又是仿佛隔着山长水远的距离，不过，对她来说，“他很温柔。”
他很温柔。
她这样回答他的同学。
他当然温柔，替她遮风挡雨，像是参天大树一样呵护她成长。
那个学长露出了一副见鬼的表情，随即释然轻笑，“算是情人眼里出西施啊……你哪个专业的？”
很自然的问题，但是初薇愣了一下，坦言：“我刚刚高考完。”
“高三啊……”男生悠长了语调，“我说他怎么不在大学里交女朋友，原来是要等你上大学……所以你也是岸阳人？”
“是。”
“在说什么？”若白已经回来了。
“跟你的小女朋友聊天。”那人说，“提点一下让她有紧迫意识，咱院里还有其他院系，有多少觊觎你的人。”
“很多？”初薇问。
男生点点头，“很多。”
她抬头看了一眼若白，对方只说了两个字，“没有。”
“嗯。”初薇点着头，笑颜清雅。
一旁的那个男生大呼“受不了”，手一挥招呼着周围零零散散的同学出去。
喻初薇清楚地知道，即便若白清冷冷如冰雪之巅秀挺的松柏，淡漠疏离，也会很多女生喜欢她。
但是既然他说“没有”，那就是没有。
她明白他的意思，他只看得到她，除此之外，再无一人。
在食堂吃饭的时候，喻初薇再一次知道什么叫做“如坐针毡”，她忍不住对面前的人说：“你平常在学校吃饭，也会饱受这样的待遇吗？总不会真的因为我的缘故吧？不应该啊，以前高中里我们也经常一起吃午饭，那时候都没人……你到底在学校有多出名啊？”
“好好吃饭。”若白从自己托盘里夹了一块咖喱鸡给她，“杏一食堂离外院比较近。”
不见得只在自己学院出名，喻初薇想，她知道的，若白一直拿奖学金，而且还拿了很多语言类比赛的奖。虽然他把那些奖状奖杯都拿回了家，但她还是看到过好几次。
她低头趴下，学着他不动如山的样子。
正吃着，电话铃声响了起来。
“是哥哥。”她对若白说。
电话内容很简单，却让初薇身形一下子僵住。
“怎么了？”若白问她，“初原说什么？”
她挂了电话，声音有一丝沙哑，“哥哥说……琛姨醒了。”
若白眼里也闪过一丝亮芒。
这一天，很多很多人，都盼了很久很久。