28 Chapter 27 混乱（1 / 1）

一个国家陷入战争总不是件好事。现在看来，全德国似乎只有我一个人这样想。在希特勒的带领下，德国一路高歌猛进，第二年，也就是1940年的夏天，法国这个美丽浪漫的国度，成为了帝国的囊中之物。

我实在想不出这有什么值得高兴。与之对比，更令我高兴的是英加的有孕。这是她的第二个孩子，第一个孩子因为罗伯特·莱伊的过错，未能出世便离开了。英加格外珍惜这个孩子，也格外期盼他的到来。我和她怀着一样的心情，每隔几日便去探望她。

一个凉爽地雨后黄昏，英加说想要吃我做的苹果派，执意亲自来做客。我边听广播边准备食材，广播的内容无外乎是在元首的英明领导下，帝国一路高歌猛进。真奇怪大家竟百听不厌。门铃响了，我以为是英加，便叫怀特夫人去开门。

“英加，你先坐一会儿，我很快就好。”我在厨房里大声说。我没有听到英加的应答，只见怀特夫人走进来，迟疑地看我。

“怎么了？”我问。

“有一个穿军装的年轻人找您。”她说，“他自称……姓里宾特洛甫。”

我心头一沉，走出厨房，看到鲁道夫冯里宾特洛甫站在客厅，欣赏着墙上的油画。

“你怎么来了？”我顾不得礼仪，劈头问道。

“我来探望你。”他说。一身笔挺的黑色军装更衬托出他的俊逸不凡，也许是长期在外训练的缘故，他的皮肤被晒成了小麦色，显得成熟很多。

我示意怀特夫人回避，她心领神会。又送给我一个担忧的眼神，我表示自己能够处理。

里宾特洛甫陪着希特勒去巴黎视察了，我完全不用担心这对父子会在这里碰面。

“坐吧，”我说，“想喝什么？”

“谢谢，不用了。”他坐在沙发上，神采飞扬地看着我。

“找我有什么事吗？”我问。他的出现完全在意料之外，我不着痕迹地看挂钟，思忖着在英加到来之前把他打发走。

“我明天就要去野战团报道，也许很久都不会回来。”鲁道夫双手合十放在腿上，来回轻轻搓着，有些局促。

“我只是想来探望你，和你道别。”他说。

我心生不忍。一个年轻人想在上战场前与他的朋友道别，我却想着如何尽快打发他走。

“你要去哪个国家？”我问。

“捷克斯洛伐克。”他说。

还好不是交战中的地区，我心想。但军人早晚要冲锋陷阵，意味着随时有生命危险，里宾特洛甫可真狠得下心肠。

“你要小心。”我发自内心地说。

“我会的。”他神色坚定，“但是，能够为帝国牺牲是我的荣耀。我的父亲，我的家人都会为我自豪！”

“别这样说。”我皱眉，“你的家人更愿意你活着。”

“那么你呢，米莎？你也希望我能活着？”他换上小心翼翼地神色。

这算什么问题？我难道还要盼望他死？我不解地看他一眼，他的双眼充满期冀。

“我们是朋友，鲁道夫，我当然希望你平安。”我真诚地说。

他咧嘴笑，推了推镜框，脸颊开始微微泛红。神态有些紧张，又有些犹豫。眼睛不时看我，又不敢直视。就这样我们各自静默了一会儿，他深吸口气，和他父亲如出一辙的蓝眼睛一瞬不瞬地看着我，像是要做出什么重大决定。

我忽然生出不好的预感。

“米莎，我，也许这有些冒昧，但是，我，我今天想对你说，我心中真实所想。”他有些语无伦次，脸色更红。

我腾地站起来，想先一步阻止他说接下来的话。但这个年轻人比我更快一步，他站起来握住我的手，表情再诚恳不过。

“米莎，我喜欢你。相信你对我的为人也已经有了一定的了解。你愿意、愿意考虑与我交往吗？”

里宾特洛甫，你教的好儿子。

我心下叹气，轻轻抽出手。大脑飞速旋转，思索着怎样拒绝才算最委婉。

“鲁道夫，我比你大7岁，我们年龄不合适。”我说。

“这并不算问题。”他说。向我走近一步，我下意识后退一步。

“鲁道夫，我年轻时犯过错，曾经有过一个孩子。当时我太年轻、太贫穷，养不起这个孩子，所以把他送人了。他是个可爱的男孩，今年也该有八岁了。”我开始胡说八道，想使他望而生畏。他这样的出身，对妻子的要求一定很高，应该很难接受有私生子的女人。

果然，他脸上露出惊讶之色，带着些惆怅与疑虑。我刚要庆祝胜利，却听到他说：“你不必担心。我不会告诉任何人，我的父母更不会知道。你这般美好，他们一定会喜欢你！”

有那样几秒钟，我很难控制自己的表情。

“你怎么了？”他果然发现我的异样。

“鲁道夫，你很好。但是我不喜欢你。”我别无他法，只好选择最直接的方法。

他露出伤感地神色，但仍心怀希望。“是我太鲁莽了吗？或者你愿意多些时间考虑？”

“不，鲁道夫。我不需要时间考虑。”我说，“我们不可能成为恋人。”

“你讨厌我？”他沮丧。

“是我配不上你。”我说，“我说这句话，绝不是客套。你这样优秀，值得全德国最好的女孩。”

“可我只喜欢你。”他叹气。

我终究伤害了他。

“对不起，鲁道夫。”我说。

“你是不是觉得我不够诚恳？或者你认为我不够成熟？像这个年纪的其他男孩那样？”他又向我走近一步，我的小腿碰到沙发边缘，已无路可退。

他很像他的父亲，对于看准的东西分外执着。但他还年轻，没能掌握他父亲的手段。否则，我根本没法应付他。

“我相信你是诚恳的、认真的。有一点你说对了，在我看来你的确不够成熟。你甚至不懂什么是喜欢——”我改变策略，试着打击他的自信。也许他会恼怒离去，自此不相往来，也好过现在这般纠缠。

“我怎么会不懂？我不仅懂得什么是喜欢，我还懂得什么是爱！”他激动起来，抓住我的肩膀，紧盯着我的眼睛说，“米莎，我想我是爱你的！”

“别说傻话了！”我拨开他的手。

“我没有说傻话！”他提高声音，“是否懂得爱与年龄没关系！”

他急切地想要证明什么，慌忙间想到了一个并不恰当的对比。

“你一定知道我父亲是外交部长。”他说，“他的一些同僚，每一个都身经百战，运筹帷幄。他们全都是成熟的男人——”他顿了顿继续说，“他们中的很多人，表面看起来和妻子恩爱无比，其实在外面都有情人。他们无法给与妻子完整的爱，他们的妻子也同样出轨。”

我愣住，没想到他会举这样的例子，看来他在这一刻的确有些丧失理智。

“更有甚者，相互与对方的妻子出轨，却装作若无其事。我相信在结婚的时候，他们都是爱着自己的妻子的，可现在却变成这样——你认为他们懂得爱吗？”

“什么叫相互与对方的妻子出轨？”虽然我并不关心上层社会的龌龊事，但鲁道夫这句话说得太拗口，我忍不住偏离了应该关注的主题。

“就是两个男人和对方的妻子偷情，而且相互知道此事。”他说。

“这怎么可能？！”我吃惊。我知道上层社会的人虚伪、自私、冷漠，但我不知道他们竟然能这般无耻。

“怎么不可能！”他冷笑一声，“罗伯特·莱伊和阿尔伯特·施佩尔就是如此。”

“你说什么？”我的脑袋“嗡”的一下，感觉要炸裂开来。我抓住鲁道夫的胳膊，厉声问道，“你刚才说什么？罗伯特莱伊和阿尔贝特施佩尔？他们怎么了？”

“他们和对方的妻子偷情。”鲁道夫被我声色俱厉的样子惊呆，连忙扶我坐下。“你怎么这么大反应？你认识他们？”

英加，英加。我浑身颤抖。英加以为施佩尔是爱她的。她以为他们的爱情只有彼此知晓。她小心翼翼地维系着这段感情，未曾想真相竟如此不堪。

“米莎，我是不是吓到你了？对不起，我不该说这些事情。”鲁道夫见我如此，反倒平静下来，把表白未果的事情放一边，开始安慰我。此刻他也意识到自己在冲动的驱使下说了不该说的话。

“你说的这些，是你父亲告诉你的？”我问。

“不是，父亲从不说这种事。大多是我从母亲与别人的闲谈中得知。”

“他们为什么要这样做？”我喃喃自语，也许是在问鲁道夫。

“他们认为这是游戏。”他说。

游戏？我痛苦地闭上眼睛。绝不能让英加知道。虽然她嘴上说的潇洒，但我知道，她是真的爱施佩尔。

“这是什么？”鲁道夫疑惑地声音传来，我睁开眼睛，心脏漏跳了几拍。

里宾特洛甫的外套。怀特夫人把它熨平后还未来得及收起。现在它安静地挂在门边的衣架上，摇曳生姿。刚刚鲁道夫一直背对着衣架，所以没有发现。

“这是……我父亲的外套！”鲁道夫走上前仔细看过那件衣服，转过头不敢置信地瞪着我。

“对不起。”我捂住脸，我并不想这样把真相暴露给他，我不担心他会因此与父亲产生嫌隙，我担心他受到很深的伤害。

我因为他父亲的原因对他避之不及，我因为他个人的美好品行而真心喜欢他、欣赏他。

“我竟然这样傻！”我看不见他的表情，只听到他沉痛地声音。

我没办法解释任何事，眼下的局面是我未曾预料到的。

“我父亲知道吗？”他问。

我清楚他问的是什么。“他知道。但他不知道你会爱上我。”

他静默一阵，连呼吸都带着沉痛。

“再见，米莎。”不知过了多久，他轻声对我说。

“再见，鲁道夫。”我说。

我有很多话想对他说，但又觉得对此刻的他来说，苍白的话语没有任何意义，便索性一句不说。

鲁道夫离开后，怀特夫人忧心忡忡地走到我身旁。

“把那件外套收起来。”我说。

“要不要告诉里宾特洛甫先生？”她问。

“他会知道的。”我说。

“他也许会怪罪你。”怀特夫人为我担心。

“不会。”我说。他从不做迁怒的事，他从来都掌握问题的关键。

“你刚才听到多少？”我问。

“大部分。”怀特夫人说。

“不要在英加面前露出异样。”我叮嘱。

“请您放心。”

“几点了？”我问，“英加是不是快到了？”我必须马上收拾心情，马上到厨房去，做我拿手的苹果派。等英加来的时候，待她像往常一样。

不论现实有多么混乱，我都要做出最平稳的姿态。