6 Chapter 6(1 / 1)
“我看我们还是把这个问题讲清楚了再和警方说话,”朱迪抱着胳膊仰望着那只得意忘形的狐狸,“你为什么在这里?”
“我在这儿过夜。”狐狸回答。
“在这儿?”朱迪指着地上说,“你是说你住在露天的大街上?”
“对。”
“别开玩笑了。你不至于连个公寓也没有吧?”
“老实说原来是有的。”狐狸耸了耸肩,“你在瞭望的时候应该见过我那辆小货车吧?每天进项的来源,也是栖身之处。可不巧的是,昨天芬尼克那个蠢货违章停车,又没谁在场,结果车就被拖走了。我们还没把罚款的钱挣出来。如果他愿意还可以在婴儿车里遮风挡雨,我就只能风餐露宿啦。”
“老实说你们两个都是活该。”
“喂。”
“我见过你们怎么假扮父子骗取别人的同情。”
“好吧,我勉强记得是有这么回事。但是看在我刚刚帮了你一把的份上,请胡萝卜公民待会儿不要在警官面前说不该说的话。”
警笛声在远处响起,由远及近,红蓝相间的灯光闪过了街角,也照亮了坐在高处望着朱迪的狐狸。终于看清了他的表情,朱迪深吸了一口气,因为狐狸在打量她的一脸茫然,然后微笑了一下。
警车一个急刹车精准停在路边。
“怎么称呼你?”她问。这个问题显然也只能她先问,因为狐狸完全不在意胡萝卜小姐是谁。
“Wilde。Nick Wilde。”
“Judy Hopps。”
狐狸和兔子,就这么稀里糊涂地认识了。
发疯的水獭被带走了。作为重要证人,尼克和朱迪也一起被带走了。见他们的局长是一头野牛,比食肉动物还凶猛的食草动物之一。尼克已经习惯和警方打交道了,反正就是扒他老底也抓不到比拖走货车更大的罪过,所以还是一副没睡醒的样子。他原以为小兔子会被这个阵势吓住,然而当他看见朱迪进了警察局之后高兴得连路也不会走了,从头蹦到尾的时候,他突然想起来,好像这位胡萝卜小姐是有史以来第一只在警校上学的兔子。果不其然,从她第一次提到,他就完全忽略了这条信息。
整个对话中尼克都是沉默的。
“你们是在什么……”
“昨天夜里,或者说今天临晨一点钟,先生。”
“当时还有……”
“住在我隔壁的羚羊兄弟经历了几乎相同的事故,他们会提供证词。”
“请详细……”
“一点的时候我被隔壁的喧哗声吵醒……”
最后半个小时里局长干脆一句话也没说。
“我自己就是警校的毕业生,先生。”朱迪最后总结陈词的时候说,“我非常佩服你们,对你们的工作充满了敬意。”
野牛局长:哦。
尼克:(绝望地翻了个白眼)我九岁以后就再也没听谁说过这么尴尬的话了。
局长:怀尔德先生,你还有什么要补充的吗?
尼克:呃……局长先生,向你推荐怀尔德和芬尼克爪爪冰棍!
局长:……好了,你们可以走了。
离开警局的时候,朱迪是连蹦带跳地出门的,尼克根本不想理她。然而刚一离开那道门,她就突然低落下去,耳朵也耷拉下来,不再说话了。
“你又怎么了?”尼克无可奈何地问。
“为什么是‘又’?”
“刚刚回答局长问题的时候,或者说你个人演讲的时候,你兴奋得有点不正常,而且异常专业,感觉都可以授予一枚业余徽章。现在你又突然沮丧得不正常。”
“我说了你也不会懂的。”
“喂,喂,我们所有见面的时间加在一起还不到十二个小时,你不能这么快就下结论。”
“好吧。”实在是无法辜负狐狸眯缝着的眼睛里的关切,朱迪觉得现在说出来也没有什么所谓了。“想象一下你从小就很想做警察……”
“能不能换个比方。”
“想象一下你从小就想当电影明星。”
“勉勉强强吧。”
“于是你去了电影学院,成绩一直是全校第一,你觉得自己已经准备好了,直到第一次上台表演的那天,你搞砸了。于是所有的前程都没有了。你最后从事了一项平淡无奇的工作,就在你可能已经接受并习惯了的时候,你时常看见同学,或者任何和从前的你一样的动物出现在海报上,荧幕上,你不会觉得难过吗?不会去想,我原本可以和他们现在一样,可是现在却望尘莫及,他们连看也不会看你一眼的。”
“好吧,我想我差不多明白。但是这也没有什么大不了的。”尼克试图让自己听上去轻松点,“毕竟大部分动物都是这么过的,难道说大家都失败得需要每天做检讨了?”
“我就知道你不明白。别碰我的耳朵。”
“抱歉,没有恶意,只是兔子从来不让我离这么近。”(这个梗是电影里的)
“那就让我们这么想吧,”尼克换了种语气,“比方说,如果我的货车没有被扣下,昨天晚上我就不会住在大街上,事情发生的时候我就不会在场帮你,我们就不会以现在这个方式出现在一起。虽然我不知道现在这样有什么好处,但是每一条岔路上都发生不一样的事,而且互相替代不了。”
朱迪笑了一下。
“如果你没有欠我蛋糕钱,我就不会一直盯着你,我们也就不会认识了。”
“不,那倒不会。我认识所有的人,早晚也会认识你的。”
兔子第一次真正愉快地和狐狸道了别。
但是他们两个都不知道,真正的冒险还在后面。