1 第一章(1 / 1)
窗帘拉的严严实实的房间,即便到了清晨依然暗淡一片,床上的人睡得安安稳稳,脚下的被子被拉到了膝盖上,露出白皙纤瘦的小腿,床单褶皱着一圈一圈凸起,床上的人浑然不知。粉色的窗帘,一片一片的小碎花,荷叶边的设计精致梦幻,床单与窗帘似是配套,也是同色的小碎花,韩式的白色铁艺大床,无不昭示着睡着的姑娘有一颗公主心。
睡得迷迷糊糊,被接连不断的铃声吵醒,睡眼惺忪的苏小辛凭着感觉手摩挲着手机,拿到手机贴近耳边,带着几分起床气,语气不太和善的问了句“谁啊”。大清早的,扰人清梦,没有半点自知之明。
“是我,陆安淮。”简单冷清的男声,带着清早的几分沙哑。
苏小辛当即脑子一片清醒,微闭的眼睛瞬间睁的老大,“是陆总经理啊,早上好。”
合作公司上司,没有理由不打起精神啊,只是为何周末打电话给休息在家的她。
“我似乎打扰了苏小姐”。那头的声音带着几分淡淡的歉意。
大清早上的,天都还没亮,可不是打扰了吗,打扰的很严重,罪不容赦。
身为在职场以及熟悉规则的她,怎么能够傻不拉几的把心里话不加修饰的说出来呢。简直是没脑子低智商,于是乎陆大经理就听见苏小辛狗腿的声音软软糯糯的传来“没有没有,我现在正很空闲呢。”
陆大经理心情大好,忍不住调侃,“翻译资料还没有发过来,我以为苏小姐睡觉给忘记了”。
昨晚出去和闺蜜聚餐,一回来太过兴奋,把正事给忘了,“怎么会呢,我,在晨跑,锻炼身体,回家了立马发。”苏小辛连连解释,人一个劲从床上爬起来,迅速打开电脑,按了开机键。
“嗯”,听不出情绪的点头。
“那我就不耽误苏小姐宝贵的晨跑时间了”,站在办公室落地窗口眺望着远处的陆大经理望着窗外淅淅沥沥的小雨,嘴角勾起了一丝弧度。
当务之急就是马上翻译,落下的任务一定要瞬间完成,不然想来雷厉风行从不心慈手软的陆大总经理岂不是让她吃不了兜着走,她还小,受不起打击。
“啊,陆经理再见再见,您忙啊。”
挂下电话,苏小辛松了一口气,笔记本电脑正在开机,她打着赤脚去床边穿了双樱桃小丸子的拖鞋,匆匆跑去洗手间,刷牙洗漱,左手拿着牙刷刷牙,右手推开玻璃窗去阳台收袜子,一拉窗帘推开窗,苏小辛就傻眼了,天空飘着淅淅沥沥的小雨,楼下的行人纷纷打着伞,天空阴沉沉,看不见一丝蓝色,她究竟是找了一个多差的借口。
晨跑,雨天晨跑,是吃饱了撑着没事做还是万年如一日不管刮风下雨都始终如一的体育爱好者,好像哪一个看上去都和她毫不沾边。
对总经理这样的大人物,撒谎简直是小儿科,早就身经百战阅人无数的他们一眼就能把人看穿,刚才电话里的温柔一定是善意的提醒,等着她态度认真的悔过自新。
于是乎,苏小辛用快速的时间刷牙洗漱,从冰箱了拿了两片土司,叼在嘴巴里,匆匆跑进了卧室,进行周末加班工作。
聚精会神的一个小时,苏小辛终于把翻译任务搞定,在邮箱的前面,我们善良天真的苏小姐加了一句道歉信“尊敬的陆总,十分抱歉我的撒谎,犹豫早晨向来脑子不清醒,我胡言乱语的犯了几个错误,希望英明神勇的陆总可以原谅我的过失,给我一次改过自新的机会。~~~~(>_
终于大功告成,苏小辛长长的哈了一口气,满意的合上了笔记本电脑。但愿大人有大量的陆大总经理可以原谅她的过错。
陆安公司总经理办公室,正在低头批文件的陆安淮听见电脑邮件传来的滴答声,放下了手上的派克笔,抬起头,右手挪动鼠标,点击这阅读邮件。
一行行,翻译的都还不错。鼠标滑动到最后,陆大总经理清晰的看到来自苏小辛的检讨信。真挚感人、无厘头,倒是符合她的性子,陆大总经理像来古井无波的脸勾起了一丝温柔的笑。
按照以往陆安淮的风格这样带有感情色彩耽误公事的态度,看似温和实际雷厉风行半点也不心慈手软的做事风格,这样的人员一定是被降职或者直接开除的下场,这一次,陆大总经理却笑的意味深长。
还没有得手,就已经开始宽容一个女人,还是一个脑子不太聪明的女人。好像一切都是顺理成章,心甘情愿。
遇上苏小辛不是一场蓄意,三个公司合作,陆安淮本身对俄语有一定的了解,也就没带翻译,Dr公司的总经理倒是带了一名翻译,在饭桌上还闹了一出笑话。
那个冒冒失失的翻译就是苏小辛,到达洽谈饭店,经服务生的引导到了预定包厢,推开门就看见迪亚洛夫斯基旁边坐着一位长相清秀的女子,两个人用俄语相谈甚欢,约见时并没有提及会有外人在场,Dr公司总经理也还没到场,那么这位女生应该就是迪亚洛夫斯基的女伴。看相貌,黄皮肤、黑头发、黑眼睛,实打实的中国人。
陆安淮是久经商场,当即和迪亚洛夫斯基笑着握手打招呼,还温和的夸赞他的女伴,用标准的英文“你的女伴是中国人,眼光很不错”。
那头的两个人都愣了愣,迪亚洛夫斯基刚要开口解释,就听见旁边的女孩子“第一次有人夸我长得不错,谢谢你啊,不过你眼神不太好使啊,我这么年轻怎么是迪亚洛夫斯基的女伴”,几乎是带着微微的恼怒,又暗含着几分被人夸赞的喜悦。
迪亚洛夫斯基听不懂苏小辛及拉呱啦一大串说的什么,但还是用俄语解释了一遍“她是Dr公司的翻译,不是我的女伴”。
陆安淮看着对面喜怒写在脸上的苏小辛,很不厚道的勾起了唇角,也幸亏迪亚洛夫斯基听不懂中文,不然素来爱年轻不喜欢被人说老的性子不知道会产生什么不愉快,不过这位长相清秀的翻译小姐,似乎是误会了,他只是礼节性的说找了位中国人做女友很不错,并没有夸赞翻译小姐的长相美貌。
“抱歉,是我误会了”陆大总经理坐了下来,用流利的俄语表达对刚才乌龙事件的抱歉。
刚刚落座,包厢的门又随机被推开,一身蓝色西装裙的Dr总经理踩着高跟鞋而来,“抱歉,路上堵车,迟到了,你们久等了”。
“我们也才到不久”。陆安淮客气的同总经理打招呼,温文尔雅。
迪亚洛夫斯基热情的替顾闲坊拉开椅子,将菜单递过去“两位女士点菜吧”。
苏小辛翻译到底是和顾闲坊混熟了,也没有以前那般战战兢兢不敢开玩笑,经她翻译成了“迪总让你随便点,不要客气”。
顾闲坊拿着菜单点了几个菜,照顾迪亚洛夫斯基也就添了几道西餐,中西结合,寓意合作顺畅如愿。顾总经理为了嘉奖最近为了公司事物频频加班的苏小辛也就将菜单递过去,让她也选几个菜。
苏小辛受宠若惊的接过菜单,“铁板牛肉”“烤鱿鱼”,瞥了眼顾总经理的眼色,依然笑的春风和煦,那就继续放心大胆了。
“红烧肉,油爆仙贝,肉末炒茄子”,报完菜名,一边唰唰在菜单上划着勾,合上了色彩斑斓的菜单书,一旁的迪亚洛夫斯基虽然听不懂中文,但是看苏小辛看菜单时大的图片也知道她点的全部是肉类,忍不住瞪大眼“没想到你这么爱吃肉,你吃的完吗”,大拇指还竖了起来,其余手指弯曲,一副“你真的是女中豪杰”的样子。
“当然吃的完,无肉不欢”苏小辛大大咧咧的说着。顾闲坊也是笑着睨了她一眼,她这个翻译小姐在吃上那可是随心所欲。
陆大总经理听着这两人的对话,对这个刚才认错的女生,有了几分兴致。周围的女生哪个不是嚷嚷着减肥减肥,节食节食,明明瘦的要死却依然号称素食主义,她倒是蛮有意思,无肉不欢,专门吃肉,性子貌似有些像他那个读初中的妹妹。
他那个读高一的妹妹也不知道是遗传了谁,性子迷迷糊糊,身为哥哥的他很是无语。某一天背着书包回到家看见他坐在沙发上一本正经的看着财经频道,兴奋的放下书包小跑到他身边,讨好为问“哥哥你今天上班很累吧”。
陆安淮素来对妹妹疼爱有加,“嗯,有点”,声音虽然低沉严肃但比上班状态多了一分温和,那是对家人才有的平易近人。
陆安芷笑的跟个偷腥的猫一样,爬上沙发,捏了捏陆安淮的肩膀,开始一板一眼的坐起按摩。陆安淮到底是陆安淮,没那么好糊弄,无事献殷勤,非奸即盗,他这个妹妹平时穿衣服那双袜子都恨不得别人代劳,父母说了多次,全部左耳朵进右耳多出,依旧我行我素,撒娇卖乖,逗得大家乐呵呵也就不了了之,今天太阳打西边出来了,“你有什么事,直说吧”。
肩膀上楼捏的手停顿了一下,陆安芷继续恢复正常,笑盈盈道“怎么会呢,我就是看哥哥你太辛苦了嘛”,软软糯糯的声音,上扬的音调,力道不大不小掌握的刚刚好,的确很舒服。
陆安淮“真的没什么事,那我就回房间休息”。陆安淮话音刚落,就准备从沙发起身,还没离地,陆安芷就扯着他的西装外套,老老实实招了“哥哥你别走,有事!有事!”
陆安淮满意的重新落座,听自家小妹的娓娓道来,正在上高一的陆安芷,天真单纯的性格很受男生喜欢,一些男生死缠烂打天天跟着她,弄得陆安芷很苦恼,做什么都不舒畅,于是大声放话,自己已经有了固定交往的男朋友,不要继续做无谓的纠缠。
“所以哥哥你就。。。。。。”,陆大小姐可怜巴巴的望向素来能力超强的哥哥,陆安淮对上小公主期待的眼神,没有一丝商量的拒绝,“不行”。。陆安芷眼神迅速黯淡下去,嘟着嘴巴,失落难过,“不过,我会帮你解决的”。
陆安淮拍了拍小公主的肩膀,以示安抚,陆安芷转眼间又和颜悦色兴奋的双手抱住陆安淮的脖子,开心的道谢“哥哥,你真好”,因为兴奋手劲有点大,勒的脖子有些疼。
菜一盘一盘全部上来了,色香味俱全,食物特有的香味配上佐料以及厨师的超高手艺,精致可口,迪亚洛夫斯基作为远道而来的客人,看着并未动筷的三个人,按耐不住说了声“吃吧”,苏小辛听得喜滋滋的,翻译出来的声音都往上扬了好几个调。
第一盘铁板牛肉上来时她就忍不住了好吗,要是在家里早就话都不想多说,一个劲的吃,吃饱了再聊天,和闺蜜舒听暮、顾澹如相聚时不上餐桌她永远是活跃分子,叽叽喳喳不停,一上餐桌立马两眼放光变身安静的美女子,专心吃吃吃,只会“嗯嗯嗯”,因为这坏习惯没少遭到吐槽,奈何古人一语道破天机“民以食为天”,依旧死性不改。
但工作场就不行了,口水都要流出来也要强硬咽下去,任性随意很可能丢了铁饭碗,她虽然爱吃,原则还是有的。
这迪亚洛夫斯基可能也是不懂中国文化,客人没开吃,主人作为东道主当然只有安安静静的看着的份。
于是,她只能眼睁睁看着一碗碗菜端上来,心急如焚的瞅瞅,那对面的陆安淮好像是发现了她的坐立难安只为吃,嘴角勾起了不易察觉的弧度。
终于,迪亚洛夫斯基似乎是开窍了,皇恩浩荡的一声“吃吧”,拯救她于“水深火热”之中,尝尽美味佳肴。
苏小辛一碰见美味可口的食物就没个节制,妄想尝尽天下美食,一个劲的吃吃吃,顾闲坊在一边作为东道主向迪亚洛夫斯基介绍一些中国特色美食,苏小辛的翻译也是大大缩减,挑取重点,那些所谓的与其用词,重复夸赞,都被她精简。
“苏小姐你好能吃,有福气。”迪亚洛夫斯基忍不住被一个女生的食量震惊。他身边的女孩子有着良好的餐桌礼仪,聚餐往往浅尝辄止,只吃冰山一角就连连推辞说饱了饱了,实在不够尽兴。今日倒好,这翻译小姑娘倒是无所顾忌。
苏小辛夹着鸡翅边往嘴里塞,说出的缓缓的俄语“吃饱了有力气工作,不出差错的为大大您服务。”
陆安淮喝着茶的嘴抽搐了一下,这借口还真是理直气壮。抬头打量那位苏小姐的神色,也半点没有不好意思的尴尬。
“苏小姐一直都是这样幽默风趣吗。”陆安淮斟酌用词,问出了口。
苏小辛扒着饭,头都埋到饭碗里了,“你别夸我了,我会不好意思的。”
还真是个活宝啊。