104 拜访(1 / 1)
达西先生跟宾利先生查看地产的事终于要告一段落了,他们要去某地查看最后一处地产,因此这段时间两个人要一起出一次差,大约一周以后才会回来。本来这是达西先生跟宾利先生的事,但是似乎宾利小姐认为这是个跟达西先生增进感情的大好机会,于是不知道她怎么跟两位先生说的,总之到了最后,宾利小姐也一起同行了。
彭伯利庄园就剩下了达西小姐一个女主人,招待着班纳特家的两位小姐和郝思特夫妇,要是别的客人达西先生未必放心,但达西小姐一向跟班纳特家的小姐相处的来,而郝思特夫妇每日里都是一样的慵懒无聊,这两样客人并不必一定要如何费心招待,更何况还有雷诺兹夫人跟安妮斯利夫人,这两个人向来尽职尽责,一定能完美的辅助达西小姐。
等达西先生跟宾利先生出发的时候,他们并没有注意到另一个方向上有一个邮差正向着彭伯利骑马而来,达西小姐心心念念的伊丽莎白小姐终于又给她写来了一封信,而信里带来了个好消息。
自从上次达西小姐邀请伊丽莎白未果之后,她就十分遗憾,后来她又跟伊丽莎白通过三四次信件,几乎每张信纸上都要述说一次这种遗憾,而每次伊丽莎白也回信说如果日后有机会一定去拜访她。
恰巧了,嘉丁纳舅舅跟舅妈因为一些事情要结束行程,他们为了回城不那样匆忙,决定抄近路回去。这样可以不慌不忙的欣赏湖光山色。他们回来的路上正好路过莱姆顿,那是嘉丁纳舅妈年轻时候曾生活过的地方,还有许多故旧依然生活在此,于是嘉丁纳舅妈就免不了在游山玩水之余去见见老朋友。而这个小镇距离彭伯利只有五里路,如果伊丽莎白还不去拜访拜访达西小姐就有些实在说不过去了。
于是伊丽莎白写信说,她将要在第二天上午十点钟左右登门拜访。
当然玛丽也收到了伊丽莎白的信述说此事,简还在旁边为伊丽莎白感到可惜,因为达西先生跟宾利先生都出门去了,见不到这两个朋友实在太遗憾了,其实简同夏绿蒂卢卡斯一样,总是希望伊丽莎白能同达西先生这样的人结婚。
但是玛丽看到这封信以后却升起一股奇异的预感,原著里,伊丽莎白也是跟达西先生在此巧遇!这真是个反转剧呀,每次玛丽以为剧情出现变化,它就会回归正轨,每次她以为剧情还同原著一样,它就要调皮的出现一点小变化,但是,总的来说,玛丽的所闻所见还是忠实于原著的,所以——说不定明天达西先生会突然回家来?!
保持着这种希冀?……或者疑问,玛丽第二天就显得十分精神抖擞,她现在的注意力已经从达西先生会不会在此地与伊丽莎白再续前缘,变成了达西先生会不会像原著里一样突然提起回家了。
相较而言,达西小姐就显得郑重其事了很多,她一会儿问雷诺兹夫人红茶跟糕点准备的怎么样了?一会儿又问安妮斯利夫人,她的这个白色的裙子是不是太过素净,要不要换上那条绿色的带蕾丝领口的?她甚至还想要不要提前想几个话题到时候来跟伊丽莎白谈论才不至于冷场。
安妮斯利夫人摇摇头,提醒她说:““乔治安娜,你不必这样紧张,伊丽莎白小姐一直同你保持通信,她并非是位全然的陌生人。你也说过她是个热情开朗又体贴人意的好姑娘,那么你根本不必过分拘谨,我想朋友之间的交往是建立在性情相投之上,那么你只要做平常的自己就行。想来伊丽莎白小姐绝不会过分挑剔你的礼仪,因为你的礼仪无可挑剔。更何况我们府上现住着伊丽莎白小姐的两位姐妹,我想伊丽莎白小姐一定也会跟她们一样喜欢你喜欢彭伯利的!”
但达西小姐还是有些紧张,她的这种情况就像是粉丝要见明星一样,既怕明星让自己失望,又怕自己让明星讨厌。更兼之这是她第一次独立招待自己的朋友,因此她有时候企盼时间过得快一些,她好快点见到伊丽莎白,又盼时间过得慢一点,她能多点时间准备。
但是时间总是这样不留情面,丝毫不顾及人们的意愿就匆匆而去了,客厅里的钟表终于慢慢腾腾的挪到了九点五十分的时候,仆人就来到客厅里说,已经能望见山坡上有辆马车向彭伯利大厦驶来。
达西小姐立刻带着一群仆人站在门口迎接她的偶像,玛丽跟简当然也在,还有不情不愿的郝思特夫妇。
郝思特先生昨晚又喝了不少酒,今天早上起来的时候就精神不振,他跟妻子抱怨说这样迎接伊丽莎白实在太过小题大做了。郝思特太太作为宾利小姐的姐姐,那么她们的想法当然如出一辙,要她站在台阶下等候伊丽莎白和她的商人舅舅家,实在使她的身份受到了折辱,但达西小姐如此兴致勃勃,她又不能说些扫主人兴的话,只好拉着脸站在一边。
好在这种时间并不很长,几分钟以后,马车驰入大门,停在了达西小姐面前。车门被打开,里面跳下来一个穿着红色旅行装的女郎,她的眼眸灵动,微微弯曲的嘴角上带着笑意,栗色的头发挽在脑后,露出光洁的额头。
达西小姐几乎一眼就认出这是伊丽莎白,虽然她对伊丽莎白的记忆并没有简那样清晰,但见到她的时候她却能确认无误,伊丽莎白似乎是一下子从几年前的内政部大厅走到了彭伯利庄园,从书信里走到了现实中。
达西小姐有些羞怯,她准备好了许多开场白却一下子不知道从何说起了。好在伊丽莎白环顾了四周,最后把目光停留在她身上,然后就主动走了过去,笑眯眯的问:“达西小姐,我们似乎好些年没见过了,你还能认出我来吗?”
达西小姐立刻说:“是的,伊丽莎小姐,我当然认得你,我觉得你跟你年前相比似乎一点变化都没有……”除了一开始说的话有些磕磕巴巴,随后达西小姐就能很流利的同伊丽莎白说话了。然后伊丽莎白介绍了随后从车里下来的嘉丁纳舅舅跟舅妈,然后又同玛丽跟简拥抱叙话,一堆人热热闹闹的寒暄了一阵才走进彭伯利大厦。
整个过程玛丽都十分心不在焉,不时走到窗口探看四周,想看看达西先生是否会突然从某个地方钻出来。
然而直到达西小姐把彭伯利的每个房间都介绍了个遍,达西先生也没有出现。等达西小姐陪伴伊丽莎白在庄园里欣赏四周那些值得一看的美景时,达西先生还是没有出现。伊丽莎白跟嘉丁纳舅舅舅妈要重新告辞的时候,达西先生仍然没有出现,
“好吧,”玛丽想:“也许他们这次并没有在这里邂逅,但是伊丽莎白跟达西先生总是会再重新聚首的……”
然而就在这个时候,达西先生突然出现在她的身边,惊讶的问她:“那是谁?”
“啊——”玛丽真是吓了一大跳,达西先生是从哪里冒出来的?他怎么这样神出鬼没?玛丽真是饱受惊吓,即使她一直盼着达西先生出现,也不是这么个出现法好吗?现在她的心一直怦怦怦的只跳呢。
现在的位置是,达西小姐跟伊丽莎白走在前头,嘉丁纳舅妈跟安妮斯利夫人走在中间,嘉丁纳舅舅跟简走在一起 ,郝思特夫妇已经找了个理由走开了,他们可是不屑于同商贾打交道的人。而玛丽因为一直在东张西望的寻找达西先生,所以被大部队落在了后面。
“达西先生,你什么时候回来的?”玛丽现在真的是不淡定了,她穿的是奥斯汀的小说,不是西方玄幻吧?
达西先生只是简单的说:“我从小路过来的,那是伊丽莎白小姐吗?”
“是的,她和舅舅舅妈路过莱姆顿,于是顺路来拜访乔治安娜。”
达西先生还没听完就向伊丽莎白急急忙忙走了过去,惊魂未定的玛丽看了看达西先生过来的方向,也有些明白了,那个小路绕过一个灌木丛,就是彭伯利的马厩,看来达西先生确实赶了回来,然后把马放下,还刚巧遇见将要告辞的伊丽莎白。
玛丽看到伊丽莎白看到达西先生走了过去,两个人开始不知道说了些什么,但是伊丽莎白的脸色很是窘迫,而达西先生背对着玛丽,所以她看不到他的表情,但是旁边站着的达西小姐却一脸惊奇。
达西先生跟伊丽莎白说了很长一段时间的话,然后伊丽莎白似乎把嘉丁纳夫妇介绍给了他,这时候玛丽才凑了上来。达西先生跟嘉丁纳舅舅又寒暄了几句,态度极为谦和,这让久闻他高傲之名的嘉丁纳舅舅受宠若惊,不过嘉丁纳舅舅是一位既有风度又有涵养的人,并不会因为受到主人的优待就失态。他的修养短短时间内就令达西先生另眼相看,达西先生一再邀请客人们进屋坐坐,直到最后客人们告辞了三次才登上了马车。达西先生亲自送伊丽莎白上车,直到她的马车走出去很远他还站在那里注视着它。
简悄声对玛丽说:“我认为这绝不是我的偏心自己的妹妹所致,但是看看达西先生的样子,他显然还是钟情于丽琪的!”
然后她看了看玛丽,唯恐她不相信,举例说:“他面对她几乎有些举止失措了,他问丽琪什么时候到了,准备在莱姆顿停留多久,喜欢不喜欢彭伯利,竟然重复问了三次。”
玛丽当然知道达西先生爱伊丽莎白了,所以她并没有反驳自己的姐姐。
但是对达西先生的表现感到诧异的何止是一两个人呢,达西小姐也被自己的猜测惊呆了,她晚餐后回到自己的卧室,对一直陪伴她的安妮斯利夫人吞吞吐吐的说:“哥哥……他对伊丽莎白小姐……很不寻常,我是说,我觉得他有些激动,尽管他的脸色很镇定,但他骗不过我!”
安妮斯利夫人一向端庄持重,她微笑着安抚达西小姐:“达西先生是一位好哥哥,我想不管他钟情于哪位小姐,你都是他心中的明珠。所以不必惊讶,乔治安娜,至少伊丽莎白小姐看起来很和善很喜欢你。”安妮斯利夫人心想:至少伊丽莎小姐白比宾利小姐那样假惺惺的傲慢女人强太多了。