11 感觉上当受骗了(1 / 1)
苏耳悦的工作效率是出了名的快,尽管宋离元给她的文件包含了很多原来没涉及过的专业名词,但是一个上午的时间也是足够了。
当她拿着文件出去的时候,
“Henry,你要翻译的文件已经完成了。”宋离元在苏耳悦进去后摘掉了助听器,所以距离超过了一米是听不见声音的。
“Henry,你要翻译的文件我已经完成了。”苏耳悦以为宋离元没听见,再次大声的说到,只见宋离元还是没有搭理她,想着当老板也没有这么傲的吧,都叫几遍了,还是没回应。
苏耳悦没说话,走到沙发前把文件递给他。还在看书的宋离元才反应过来,也没有任何的表示,只是拿过文件。
一旁的苏耳悦静静的站着,像是等待老师批改作业一样,期待着自己的得分。
其实这份文件是原来的翻译助理已经翻译过的,宋离元把它交给苏耳悦只是为了检验一下她的翻译水平。
宋离元大致翻了翻苏耳悦的翻译,发现和澳大利亚的翻译助理凯恩的几乎一致,在心里默默的肯定了苏耳悦的实力,想着看来欧文找的人果真没错。
眼看着也该到吃饭的时间了,苏耳悦的肚子也有点咕咕作响,害怕尴尬,她一直强忍着。
宋离元看着她一副奇怪的表情,也不知为什么。因为宋离元交代的翻译文件已经完成了,所以用极其温婉的离开方式告别
“Henry,翻译已经完成,我就先离开了,不打扰你了。”实际上是苏耳悦已经饿得不行了。
由于离得近的原因,又加上宋离元能够看到苏耳悦的唇语,所以听出了苏耳悦的意思。
“苏小姐,你忘了你的工作了吗?”苏耳悦想还有什么工作呢,翻译不是已经完成了吗?
难道还有翻译的文件,天啊,不待这样的,你好歹让我休息休息呀。宋离元见她好像还是没有反应,说到:“好像苏小姐除了是翻译助理外,还是生活助理吧”苏耳悦才反应过来,感情我这是买一送一呀,心里又是问候了秦瑶一百遍。
“合同上写的有吗”苏耳悦装傻到,
“这是合同,从第十条和第二十五条都是你担当生活助理时应该注意的相关事项。”苏耳悦拿过合同,看了看,当初只是为了想早点替叔叔还钱所以没仔细看就签了字,现在细细看来,才感到自己被秦瑶骗了。
真是挑剔中的挑剔,什么对这样过敏,对那种口味的不喜欢。苏耳悦拿着合同问宋离元
“那请问宋先生今中午打算吃什么呢”宋离元想着苏耳悦肯定不会做澳大利亚菜,所以打算整一下她,
“你会做澳大利亚菜吗”苏耳悦没听明白,但是自尊心极强的她回答说:“当然啊”其实说出后就后悔了,她连澳大利亚菜长什么样子都不知道,不管了,到时候在网上搜一下食谱就好,苏耳悦的厨艺是公认的好,在翻译所的时候就时常给同事们带好吃的点心,最拿手的是小时候妈妈做的红枣糕,只是现在再也没有妈妈的味道了。
宋离元的家设计简单,苏耳悦一眼就找到了厨房。看了看冰箱,里面除了水,牛奶和一些速冻食品,好像找不到其他食物的影子。
宋离元为了工作,才搬到这里不久,是专门为了他这次回国工作设计的,单独的工作室和适合他住的安静的环境。
“宋先生,可能需要去购买一点食材。”苏耳悦从厨房里出来对宋离元说到,宋离元把咖啡杯放下,对苏耳悦说到:“不用,我叫伊森送来。”然后拿出手机给伊森发信息叫他半小时内把食材送到,伊森收到信息时急忙跑去超市,因为他深知宋离元的性格,要求做事的效率高,所以不敢有慢点的怠慢。
苏耳悦一直站在厨房里,因为不想和宋离元有正面的接触,而宋离元也只是坐在客厅,悠闲的看着自己的书,完全把苏耳悦当做空气的存在。
苏耳悦正思考着等会儿要怎么解决做饭的困难,于是拿出手机开始搜索澳大利亚菜的做法。
听到有门铃的声音,苏耳悦跑过去开门,只见伊森提着几袋蔬菜水果,看到苏耳悦后笑着说:“原来是苏小姐在,这是老板要我买的东西。”苏耳悦说:“辛苦你了,要不进来坐坐。伊森知道宋离元不喜欢别人去他家,他们每次来都只是去旁边的工作室,除了欧文,没有人去过他家里。
“不用了,”然后悄悄和苏耳悦说到:“老板他不喜欢别人去他家。”
“谢谢苏小姐的好意,再见。”
“谢谢你伊森,慢走”苏耳悦看着伊森开车离开后,才把伊森买的几袋东西提到厨房。
宋离元看见苏耳悦提着东西进来,知道是伊森把东西买来了,然后看了一下表,刚好30分钟,又低头看自己的书。