第5章(1 / 1)
远的不提,九十年代中期以来,每逢好莱坞科幻大片袭来,各类媒体上总要刮过一阵旋风,字里行间极尽惊羡与感叹。所以,介绍科幻电影的文字远多于介绍科幻小说的文字。尽管从作品数量上比较,两者完全颠倒。
但是,媒体上这类文字多出自“娱记”之手。内中除了象制片人、导演、剧情这类基本信息外,就是幕后花絮,特技窍门等等。基本上属于娱乐新闻的范畴。可供分析的东西并不多。
还有一些文字出自科幻作家、科幻迷之手。对于人数不多,但堪称虔诚、执着的科幻迷来说,中国人一定要拍出自己的科幻电影,成为他们的某种信念。大家围绕着“国产科幻片”,写了许多呼吁性质的文字,不时也能见诸于报刊,更汇集于各个科幻网站。不过,这些文字基本上是从科幻的角度,从观众的角度,而不是从影视业的角度来谈问题。这样就失去了和影视业人士交流的可能。如果中国影视人要拍科幻片,总得要从影视业自己的角度出发,要围绕着影视艺术和影视市场来考虑。而不可能仅仅是为了满足人数不多,消费力有限的科幻迷的狂热。
另一方面,由于科幻电影在银幕上的影响力十分巨大,学院派、正统派的电影理论工作者无法不正视它。所以,宏观到“电影美学”、“电影概论”之类的著作,具体到摄影技术、布景技术方面的文章,我们不难从中找到提及科幻片的段落。这是科幻小说在文学理论界不曾获得的待遇。
不过,这些文字大多是带着敬佩、甚至敬畏之情,感叹好莱坞科幻片中的视觉奇观。鲜有哪些文字真正从影视艺术规律的角度来评论这个类型片,哪怕是其中的某一部。大多把科幻片当成影视作品中异类,尽管是值得敬佩的异类。造成这种现象,原因说起来也很简单:科幻片的艺术规律和传统影视艺术相去甚大,学院派电影理论家们没有找到可以分析它的“理论眼镜”。他们虽然看了科幻片,但不知道怎么看,也不知道能看出什么。
举个例子吧。《影视艺术鉴赏学》(孙宜君著,中国广播电视出版社出版)是“我国第一部影视艺术鉴赏专著”(见封面勒口处介绍)。该书第十二章“实践论:影视艺术佳作鉴赏举要”中,专门分析了《侏罗纪公园》。(243页到245页)。这段文字一上来就搞错了影片的主题。作者认为,那些暴虐的恐龙代表着西方八十年代到九十年代普遍的经济不景气。而“那些诚实的、没有私心拖累的人,最终凭机智和勇气突围而脱离险境。这也在某种意义上暗示:人们一定会战胜经济危机,继续推动社会进步。”
显然,这段论述与影片主题本身南辕北辙。《侏罗纪公园》的主题是什么?原著里很清楚,那就是批判落后的、机械论的科学观。那种科学观把世界当成线性的,由此派生出的技术观则把世界当成绝对可控的对象,试图无限制地加强人对环境的控制来解决一切问题。富翁哈蒙德和他手下的遗传学家是这类旧科学的代表。他们围绕着控制恐龙进行的种种努力,最终都被自然界本身的无序性击败。而数学家马尔科姆则是新科学思想的代表。他用大量系统论的观点来证明,对复杂系统的完全控制根本不可能实现。这才是《侏罗纪公园》的主题。
当然,由于是拍电影,原著里那些无法用画面语言来反映的,科学哲学层面的观点,被编导删去了不少。但影片仍然保留了原著思想的主干,那就是刻意控制和失控的矛盾。我想,《影视艺术鉴赏学》的作者,要么没有读过原著(这是极有可能的),要么和普通观众一样,被影片后半部分恐龙猎杀,人类逃跑的惊险镜头吸引住了全部注意力,根本没有看懂影片前半部分的铺叙。
再往下,作者又以惊叹之情,描述了影片中那只霸王龙模型的制造过程,它是怎么运动的,用了多少粘土。这已经降到给影片写花絮的程度,而根本不是艺术鉴赏。是的,《侏罗纪公园》在特技方面确实令人眼花缭乱,但这些特技镜头后面的美学规律是什么?为什么编导不让演员钻到恐龙样式的外套里,草草表演了事?为什么一定要花大钱制作模型和电脑动画特技?仅仅是为了炫耀技术吗?
就在同一部著作里,作者分析了《公民凯恩》、《魂断蓝桥》、《广岛之恋》、《与狼共舞》、《阿甘正传》、《勇敢的心》。有关评论都能从影片的表象,深入到影片的思想内涵和艺术内涵,算得上是真正的艺术鉴赏,。唯独到了《侏罗纪公园》这里,只不过停留在影片的表象上。许多类似的电影理论著作都有这个特点:作者不是没有看到科幻片,不是没有被它们震憾过,但他们没有一把解剖刀来剖析这些实例。
电影界人士关于科幻片的论述,散见于各种电影理论专著里。完全介绍科幻电影的专著极少。笔者只知道两本。中国电影出版社于1988年出版了《世界科幻电影史》一书。可惜笔者只闻其名,未见其面,甚至不知道它是中国人写的,还是一部译作。1998年,该社又推出了《世界科幻电影经典》一书,系由电视片《科幻电影与未来世界》改编而成。这本书介绍了几十部科幻电影,从默片时代的《大都会》,到全书截稿前上演的《撕裂地平线》(又译《黑洞表面》)。剧情和背景资料比较丰富。这本书和给笔者创作本书提供了文字方面的重要资料。不过,它和报刊杂志上散见的谈科幻的文字一样,都只着重于“结果分析”:大都表现为对影片语意上的解读,或者是对影片现象的排列与描述。《电影美学:观念与思维的超越》王志敏著,中国电影出版社,序文。或者说,它们大多只是从观众角度看科幻电影。
除此之外,笔者还参考了两套较为系统的介绍科幻电影的文字。一是王荣生编译的《世界科幻电影史话》,原作者不详。是否就是前述1988年电影出版社的《世界科幻电影史》也未可知。该文从梅里爱时代,一直讲到上世纪六十年代末。另外,《彩图科幻百科》(约翰克卢特著,上海科技教育出版社出版)里,有专门介绍科幻电影的篇章。是迄今为止笔者能在中文世界里找到的最全的有关资料。不过,由于是英国人的作品,它对英语科幻影片的介绍远远超过其它各国科幻电影。这也是可以理解的。
笔者创作之初,给本卷设定了以下任务:一、相对于以前的此类文字,它应该作到最系统,最全面。所介绍的影片数量,涉及的国家之多,应该达到中文出版物里同类著作之最。二、它应该能从电影理论出发,从电影业内人士的角度来分析科幻电影,而不是从观众,从消费者角度评论它们。尤其是不能单纯从一个科幻作家的角度看待科幻电影。搞文字和搞影视是两码事。只有事先转移自己的视角,才能写好本卷。
当然,后一个任务远比前一个任务要困难。前一个任务只要多看几部片子,多收集一些资料就可以办到。而后一个任务,对于笔者这么个电影业的圈外人,一个从未接受过系统影视理论教育的爱好者,有太多的东西要从头学起。
不过,既然认准了道路,接下来,只不过是要踏上去,走下去罢了。
作品相关 答复网友
自从本书在起点网上连载以来,得到各位网友的大力支持。不胜感谢。在此,把各位的问题集中回答一下。
一、这是《科幻纵览》的初稿。把它贴到网上就是来收集大家意见的。因为我一个人要完成这么大规模的著作,资料上肯定收集得不全,错误多多。所以,针对本书的具体章节,哪位朋友还有更好的资料,或者发现书中的错误,请及时提出。在此表示感谢!
二、当今科幻迷视野偏窄,对时下流行的科幻小说接触较多,经典作品看得很少。如果想吸收一个文艺种类的精华,那些经过时间筛选的经典作品肯定更有价值。本书可以看作一个“科幻经典大汇编”,主要是提供经典作品的线索,供大家参考。
三、这些年来,国内有的书商雇用枪手,对国内外科幻经典进行缩写,然后结集出版。有时注作者名,有时不注。所以,读者可能会发现这里提到的某篇作品似曾相识。笔者的《时代之舱》便被盗版,印着“田中芳树著”。银河侠女也遭盗版,印着“黄易著”。
四、本书各卷涉及诸多学科,而对那些专业知识,笔者因为不熟悉,所以不敢多语。比如“生命”的定义,笔者不懂生物学,便只好一带而过。网友里各方面人才众多,欢迎大家从本学科角度对本书提出宝贵意见。
五、本人不懂英文。所以国外科幻的作者名、作品名,只是将书刊和碟片中的英文名称抄下来,一一对照。其中的译法多有错误。本人另贴一个“科幻名词中英对照”,请英文专业的朋友来指点一下,看其中有没有翻译问题,或者有更好的翻译方法供替代。
六、网友提到的一些问题,比如社会科学幻想小说,科幻与奇幻的关系等等。因为以后章节里会提到,就不在这里回答了。请各位继续阅读。
七、为挣稿费而创作的作品并非都不佳。因为出版商不是傻瓜,他们更要精挑细选。回顾以往,科幻经典大多出自职业作家之手:凡尔纳、威尔斯、海因来因、阿西莫夫、克拉克,迈克尔克莱顿都是职业作家。惟其是职业作家,所以必须对作品千锤百练才能过关。所谓便宜没好货,好货不便宜,文学作品亦然。