17 Thanks to Tolstoy 16（1 / 1）
仔细想想，在回忆起来的时候，她把很多事情漏掉了。
观念不和的地方很多。有次见面的时候，他第一件事就是掏出手机问她晚上为什么没有回复他。
天晓得他为什么还会介意这种小事。就不说她早上起来看到简讯会回复了，她分明有跟他说晚安啊。说了晚安之后去睡觉是很正常的吧？
可是他理解的是她不给他回应，还说他非常地Ashamed（难堪）。
怎么这就Ashamed了？真的已经尽全力去温柔相待了，可还是有不愉快啊。
另一件被漏掉的事情，是——跟安森独处的时间真正意义上只有他们的第一天。后来的每一天，每一次见面，都有布莱恩在场。他们“三人游”，而她只是把布莱恩忽略了。
比如说，这晚，他们小僵持的时候，布莱恩从天而降，完全令人出乎意料地屈膝给了安森的……裆部一下。
遇到这样的突发状况，安吉尔拉直接爆笑出来，果栀在一惊一乍之后也只有尴尬地笑了两下。Why？
痛苦的只有安森一个人。他把烟扔得远远的，蹲下又站起来，双手很不雅地捂住被踢的部位，面有菜色。
“他怎么会这么做？”她觉得好奇怪。
“你应该知道，”安吉尔拉耸肩，“他们会打架。”
“打架？”布莱恩和安森？等等，他们不是朋友吗？
“是的，这次布莱恩赢了。”
布莱恩赢了……他们是在说输赢吗？果栀敢保证，布莱恩给安森那一下绝对不轻，看安森的表现就知道了。可是他们怎么会……
“他多大……呢？”果栀忽然很想知道。
“16，”丹尼说。
“18，”安吉尔拉说。
两人却是同时出声的。
果栀实在是搞不清现在的状况了。也许是因为跟他们文化差异太大了吧。她不能理解的东西，他们都觉得好正常。
安森这时候已经缓过来了，果栀也过去扶着他，两个人慢慢走在了后面。布莱恩那家伙又毫不在意地跟丹尼去了。
“丹尼撒谎，布莱恩已经18岁了，我一定程度上算是他的哥哥。”安森解释完又补充了一句：“他是我最好的朋友。”
那个Best咬得特别重。
听到解释，果栀还是不能接受他们这样的相处模式。虽然她也有很多次哭笑不得想要揍之之一顿，但也单纯是耍耍嘴皮子好吗？他们是真的在打架吧。
不过，因为这次闹剧，两个人又恢复到亲密的状态。期间她的单肩包不听话滑下来两次。头一次的时候两个人都被吓一跳，安森伸手帮她调整好；第二回的时候安森干脆拿过去自己背着了。男生的肩膀比女生宽阔，果然很是稳当。
「体贴」
他很温柔，她也算是吧。他们两个观念不合的地方有很多，而且都是渐渐露出棱角，可是每次都是说了个开头然后选择避过不提。也因此从来没有争吵过。果栀不知道这样算好还是不好。
一行人果然又去到那家清真面馆。
果栀按惯例只要了一杯红茶……
明显丹尼和安吉尔拉是一对。布莱恩一个人坐一桌，和果栀就隔了条过道。
他吃了一点之后，就把碗推到了一边，舔了舔嘴唇之后就来捣果栀的肩膀，“这儿，这儿。”
果栀扭头看他。布莱恩开口问了一句什么，安森替他翻译：“他想要让你教他几句汉语。”
“没问题，你想学什么呢？”
布莱恩又说了一句。安森翻译翻译着就笑了：“他想学骂人的话。”
“……”果栀直接就不想搭理他了。
安森自己却提起一个新话题，“你想学俄语吗？”
果栀欣然点头，嗯。
他教她念“普利维尔特”，说是“你好”，“卡克孜尔啦”是“你好吗”？
果栀想起来他有一次跟布莱恩一起招手对她说“巴嘎”，还说是“再见”的意思。就告诉他，“‘巴嘎’在日语里是笨蛋的意思。”
安森的眼睛刷一下亮起来。他在翻译软件里找日语，跟着发音学“安娜塔”——“你”，并且对布莱恩说，“安娜塔巴嘎。”你是笨蛋。
果栀去看布莱恩的反应，却见他抿着一口饮料在笑。笑是笑得很倾城，不过，配合起安森的话来看真的是好白痴。
布莱恩想去看安森手机里的翻译，但是安森没让。
他们两个人折腾了大半路，安森才回到果栀身边。
果栀回头看一眼，发现布莱恩正一个人低头自娱自乐看着手机。果栀又看不懂了，为什么他一点避嫌意识都没有，非得要跟在安森旁边做一枚灯泡呢？好吧。
“你今天都学了些什么呢？”果栀问安森。毕竟十一已经过去了，也开始上课了。
“一些拼音。”安森这么说。
“哦，太棒了！”用这种夸张的语气说话，果栀憋笑憋得很痛苦。
“这都是些什么，”安森指着他帮她背着的单肩包。
他问的应该是单肩包里有什么吧，应该是有点重的。“一些书本，我原来是想今天来教你一些汉语的。”
“明天也是可以的，”安森忽然又问：“你真的告诉所有人我是你男朋友了吗？”
“是吧，所有朋友。”
“你跟你妈妈说过我们的事情吗？”
“不，我没有。”首先是没有那个打算，其次是她根本没有那个胆。
安森看着她的眼睛，几秒钟之后又转移了一下话题，“你对俄语感兴趣吗？”
“有的吧，”还好。
“你想知道俄语的‘我喜欢你’怎么说吗？”
“怎么说？”
“雅鹿不露提笔呀……”他语速很慢。
“娅露不露……”
“雅鹿不露提笔呀。”我喜欢你。她会了！
“雅鹿不露提笔呀。”我喜欢你。安森扣紧她的手指。
布莱恩走在后面，那么善于自娱自乐，应该不会觉得他们肉麻吧。
一路走回来很开心，果栀想。不过她知道安森不会再这样陪她散步走很远很远的路了。他说他想要买车。自行车。