4 第四章 信任与依赖(1 / 1)
在林婉瑄的强烈要求下,派普主动向老师承认了错误,并郑重其事地向舒尔茨道了歉。正如她所预料的,老师并没有再追究这件事,反而赞扬派普是个知错能改的好孩子。舒尔茨和派普也冰释前嫌,两个人竟然成了好朋友。这件事在小派普的心里留下了深刻的印象。他觉得自己越来越喜欢这位永远笑容可掬的奥尔布里希夫人了。
一天晚上,跟赫敏斗智斗勇了半天,正准备卧倒的林婉瑄接到了来自派普先生的电话。
“晚上好,奥尔布里希夫人。”派普先生的声音是德国人特有的铿锵有力。“很抱歉这个时候打扰您。”
“没关系的派普先生,您有什么事吗?”林婉瑄直觉那三个熊孩子肯定出了什么事,不然派普先生不会这个时间打电话。
“阿希姆在您走后不久突然发起了烧。看样子明天不能去幼儿园了,我想问问您,明天早上能否来家里帮忙照顾一下这孩子?当然,如果您有其他安排的话,完全可以拒绝。我知道这非常麻烦您……”
“当然没问题!”林婉瑄一听说派普发烧了,心下立时一紧。下午的时候就感觉这孩子恹恹的,精神萎靡。她以为是白天幼儿园的室外活动让小家伙累了,并没有在意。谁知竟是生病了。林婉瑄的心里突然生出了一股内疚感,认为是自己没能照看好派普。她毫不犹豫地答应了派普先生的请求。“明早八点我准时到。”
“实在是太感谢您了,奥尔布里希夫人。”
“请别客气,这是我应该做的。”
放下电话,林婉瑄竟是一夜没睡好。在床上辗转反侧,心里总是惦记着派普。这一晚上,小家伙一定难受坏了。
凌晨时分,林婉瑄像诈尸一般从床上跳了起来,直接跑到厨房里熬起了香菇瘦肉粥。小时候,每当她生病的时候,妈妈总是要给她熬上一锅软糯香甜的粥。每一颗晶莹剔透的大米中,都饱含着母亲的关爱。即便是病着,她也能感受到满满的幸福。爱吃的人大多喜欢研究如何做吃的,林婉瑄的厨艺深得老娘的真传。她决定把这份爱心传递给远隔重洋还远隔N多年的派普。
香喷喷的一锅粥熬到天擦亮便大功告成。林婉瑄整装待发,一早便敲开了派普家的大门。时间正好,派普先生马上要去送另外两个孩子上学了。他再三向林婉瑄表达了谢意。林婉瑄在派普先生出门后,第一时间冲到了派普的房间里。
只见那孩子整个人都陷在床里,严丝合缝地裹着棉被,看着竟是小小一只。眉头轻轻皱着,两颊红扑扑的,一看就知道烧还没退。林婉瑄刚想伸手试试温度,派普竟然睁开了眼,冲着林婉瑄露出了一个可怜兮兮的笑容。
“早上好,奥尔布里希夫人。”
“你怎么知道我来了?”
“我闻到您身上的味道了。”
“什么味道?”我有狐臭?没发现啊!
“矢车菊的味道。”
林婉瑄恍然大悟。在现代,她一直中意Burberry的英伦迷情,这款香水正是矢车菊的味道。当她穿越到这里后,惊讶地发现奥尔布里希夫人平日使用的香膏竟然也是矢车菊味道的。这让她非常高兴,每天都会在耳后和手腕处擦上一点。看不出这小家伙鼻子还挺灵。
“你感觉好点了没有?”林婉瑄柔声问道。她摸了摸派普的额头,还是有些烫。
“晕。”
“起来吃点东西吧。吃完东西再吃药。”林婉瑄把派普扶了起来。让他靠着枕头坐着。自己端出了熬了很久的爱心粥。
“好香!”派普吸了吸鼻子。目不转睛地盯着林婉瑄手里的碗。果然是小孩子,见到好吃的就忘乎所以了。
“尝尝看,喜欢吃吗?”林婉瑄喂了派普一大口。
“好吃!”派普吸溜吸溜地把粥咽了下去,忙不迭地点头。“我从来没吃过这么好吃的东西!”
林婉瑄不禁有些得意。你们这帮可怜的歪果仁是没福气体验我大中华美食文化的嘞!
“喜欢吃就多吃一点。你现在需要补充能量。”
派普此时已经顾不上答应了,他大口小口地喝着粥。露出了满足地表情。不一会儿,一碗粥便被他喝光了。
“还有吗?”派普咂了咂嘴,满脸期待地问道。
“有是有,不过要留到中午再喝。吃太多东西会消化不良的。”
“哦。”派普瘪了瘪嘴,一副意犹未尽地模样。
“如果约亨喜欢,以后我常给你做。我还会做很多你没吃过的好吃的,有机会都做给你吃。”林婉瑄对自己的厨艺得到了孩子的赞美表示激动。一激动就开始许愿了。之前本着低调行事的原则,她一直都规规矩矩的给孩子们做歪果仁吃的食物,倒也没出什么差错。今天被派普首肯,林婉瑄许久不在人前施展的技艺又蠢蠢欲动地想跳出来表现了。
就像妈妈对待生病的自己那样,林婉瑄喂派普吃了药,又把他放平躺好。
“再睡一会儿吧,约亨。”
“奥尔布里希夫人,您能不走吗?就坐在我旁边。”
“我哪儿都不去。”
“我能叫您玛格丽特阿姨吗?”
“当然可以。”
“玛格丽特阿姨,我睡不着了。”
“……我给你讲个故事?”
“我不想听故事。”
“那你就乖乖躺着,总之这几天你要好好休息。”
“玛格丽特阿姨,您能给我唱首歌吗?”
“唱什么歌?”果然是穿越必备元素,即使穿越成老太太也不能避免唱歌。可惜男主角实在太小了点。林婉瑄迅速在脑海里搜索了一遍儿歌,发现德语的儿歌自己只会唱一首Sieben Hummein(七只小蜜蜂),她刚想高歌一曲,却听得派普说道:“我不想听儿歌。唱点别的什么吧。”
“……”最烦这样的客户。林婉瑄又迅速搜索了一遍大脑。发现自己也只会唱一首德国成年人歌曲。她坐在床边温柔地注视着派普,一边轻抚着他金黄色的发丝,一边娓娓唱道。
Meine Zweifel war’n ihr Geld nicht wert
Sie ergaben sich stumm
Du bist alles was mein Herz begehrt
Es schlgt pausenlos um sich herum
Hr für immer auf in mir zu ruhn
Hr für immer auf in mir zu ruhn
Wie ein Clown in viel zu groen Schuhn
Ich wei nicht mehr wie mir geschieht
Alles an mir will zu dir
Mein kühler Kopf
ffnet Tür und Tor
Weit über beide Ohren
Lsst Blut in meinen Adern gefriern
Als ob mein Bauch
Sich im Rodeln übt
Scheie bin ich verliebt
Hab jetzt schon viel zu viel zu verliern
……
我不曾正视他们的金钱
他们最终缄默无言
你是所有我心灵的渴求
这颗心搏动在每一瞬间
倾听我惯有的寂寥
踏下每个步伐
像穿着太大的鞋的小丑
我到底怎么了已无法知晓
我的所有都属于你
我冷静的头脑
敞通所有的门道
远远临在两耳的上方
让血液在我的血管中释放
我的肚子是否
也贴在雪橇上随着滑行
见鬼!我爱上了你
现在失去的已太多
……
她唱得很轻,仿佛怕吓到躺在床上的派普。她不记得自己唱了多少遍。直到派普在她婉转轻柔的歌声中,逐渐进入了梦乡。他小小的身体团成了一团,无意识地向林婉瑄的身体靠了过来,嘴里喃喃叫着“妈妈”。这一瞬间,林婉瑄竟感到眼眶湿润了。如果说穿越伊始她还有什么抱怨和不满的话,现在全部烟消云散了。