第十三章 翻译的艺术（1 / 1）
玺克看着自己脚底的景色。行道树看起来只剩小小一根，行人看来也不过就豆子大小。他正飞在他自己也不知道几层楼高的地方。
至于他为什么会离地这么高，则要往他头上看：他正抓着一只巨鹰的两只爪子。他并不是全凭握力抓着，有一条坚固的专用束带绑在鹰脚和他的左手手腕上，他把带子在手上绕圈绷紧，支撑了大部分的体重，因此玺克还颇为悠哉，不担心会力竭坠落。
他应该在放这只巨鹰出笼前就施好高度限制法术才对。他没料到这家伙一出笼就直直往上飞，等法术完成时他已经悬在半空中了。
玺克从一大群高楼大厦中间（被巨鹰抓着）飞过，大厦内的人看到他经过都目瞪口呆。有个小孩子本来咬着三明治，看到他经过就笑了，三明治也掉到腿上；有一群年轻女生呼朋引伴的到窗边看；还有一对情侣正贴着玻璃做害羞的事，见状吓得冲去捡衣服。
玺克十分正经的对众多注目点头回礼。他穿着一件镶宝蓝色边的灰底宽袖制服，显示他是「魔法从业人员」，这应该可以降低目击者报案，然后消防队开始烦恼该把云梯车停在哪，或是干脆找直升机来的机率。毕竟法师不管发生什么事情都很寻常，他们自有办法解决。
玺克用口哨影响风和阳光，逼迫巨鹰往他想的方向飞。这是他最近才学会的新招，技巧还不纯熟，失误连连，也没办法进行精细操作，没法让巨鹰降落。
巨鹰相当不高兴的想往上冲，但是玺克先前施下的法术使??荒芊傻酶?摺?p>玺克考虑了很多方法，包括变出铅球增加重量在内，但都有风险而不可行。在巨鹰抓着他飞向太阳时，他终于想到有个朋友应该正在高楼上的景观餐厅吃饭，于是他干扰巨鹰，让???拍嵌奥シ扇ァ?p>要确认朋友的位置不太容易。玺克把使魔小灰放出去，让??フ摇＝峁?隅艨瞬弊由系囊?挥砍龌椅恚?顾?雌鹄聪袷且幻婷俺雠ㄑ桃幻媲敖??飧本跋蟀凳咀叛涛碇行目赡苡谢稹s谑窃诟呗ド瞎劭吹娜嗣亲煺诺酶?罅恕0焓碌娜嗣且膊辉偌弊偶褚路???嵌19趴寸艨艘幻婷把桃幻娣晒??p>还好玺克维持这个状态没有多久，小灰就找到目标了。否则这下就算他是个法师，还是很可能惊动消防队，因为法师一面燃烧一面乱窜，最后烧掉一座城的事故在历史上实在太多了。
玺克找到目标大楼，锁定目标包厢位置。他盯着那面玻璃看，吞了吞口水。公共场所的高楼窗户为了防止坠楼意外，都有上锁，人无法进出。玺克只能以穿墙术一拚，但他不像奈莫那么擅长这道法术。
失败的话就求师父赔偿玻璃吧！
玺克鼓起勇气，干扰巨鹰冲向玻璃。他紧闭眼睛，默念变形了的咒语：「开启吧，玻璃之墙。汝为幻影，不得挡道……拜托一定要开啊！给我让路啊！」
巨大的「碰」一声，玺克和巨鹰穿过大型玻璃窗。玺克利用关节动作缓冲力道，在地上蹲了一下随即站起，回头看窗玻璃。玻璃是没破，但是中间有一块展翅巨鹰和脚下人类剪影形状的区域，密密麻麻的布满裂痕。如果再轻轻碰触一下，大概就会开洞了。
玺克默默的把左手的带子放长，走到窗边用法术修理。对他来说修理玻璃还比穿墙容易多了。
这间包厢内有一张铺着橘色桌巾的大桌，巨鹰站在上头猛吃桌上的餐点，把烤肉和蒸鱼往嘴里送。
玺克的朋友小碴坐在桌子其中一边，就算他认识玺克快四年了，对玺克这种裂窗而入还附带一只巨鹰的行径，仍然是惊讶的瞪大了眼。
「你怎么会从这里进来？」小碴两手撑在桌上，惊问。
玺克若无其事的回答：「这是一场每人一生都要经历一次的华丽意外。」
「我可以把我的额度给你使用吗？」
「我超额很多次了，请不要再帮我增加了。」
玺克跟小碴说完话，也修完玻璃了。他用手背敲敲玻璃，确定没有隐藏的裂痕，之后他才注意到桌子另一边，小碴的对面，坐着一名年轻女孩。
她年约十八，有一张精致的心型小脸，一双富有感情的眼睛，穿着一件白色荷叶领上衣，配一件飘逸的及膝裙。仔细看会发现她画了妆，但非常自然，几乎无法察觉，只巧妙的强化她天生的清新气质。一头蜂蜜色的柔软长发中分。戴着一双银色的星星垂坠耳环，样式寻常，但她戴着好看极了。
玺克使用这种不正常的登场方式，她并没有受到惊吓，只是略为偏头，好奇而安静的凝视玺克。
「我打扰到你们了吗？」玺克靠近小碴问。
「其实你来得正好。」小碴说。
「放心，我不会说出去的。」玺克强调他的兄弟义气，绝不会把这个情报透露给小碴正在追的另一个女孩子。
「感谢啊，不过状况跟你想的不一样。」小碴点点头说。
「是吗？没关系，总之我借个魔梯下楼，再见！」玺克牵着巨鹰就要往包厢门口走。
「等等！」「等一下！」
小碴抓住玺克的手腕，女孩抓住玺克的袖子，逼他停步。
「嗯？」
「你现在出去的话，会碰到一个妖怪大婶在外面守门。」女孩认真的对玺克说。
「这是诅咒吗？」玺克问。
「不，是事实。」
「哪来的妖怪大婶？」玺克转身，把桌上的烤牛肉串拿起来吃。
「我婶婶。」女孩说。
「这个该不会是——」玺克转头问小碴。
「相亲。」小碴不情愿的回答：「我这边的长辈已经找借口开溜了。不过她婶婶还堵在门外，所以我们两个只好坐在这里干瞪眼。」
「家世太好就是这点麻烦。」玺克点点头。他的话，就绝对不会有人押着晚辈来找他相亲，阻止女儿认识他都来不及了吧。
女孩盯着玺克看，双眼眨巴眨巴的，眼底的专注似乎别有意涵。玺克对此不感到害怕，也不会不舒服，但他觉得不太寻常。
「现在我们有一只鹰和一个法师。」女孩说。
「不，是我有一只鹰，然后我是法师。」玺克更正女孩的话，但徒劳无功。
女孩指着窗户说：「一个出口。」
言下之意是要鹰和法师把这对强迫相亲的年轻人运出去。
「就算我施法帮忙这只鹰，我想最多也只能载两个人。」玺克盯着满桌食物看，看这样子，施法材料不需要他自己出。
有一个人要留下来面对妖怪大婶。因为那个人不会是玺克，所以玺克十分安心的欣赏小碴和女孩天人交战。
「你可以飞两趟吗？」小碴问。
「我想这家伙不会同意。」玺克抓紧巨鹰的带子说。他可以感觉到，撞一次玻璃已经够让??宦?恕g艨私幼潘担骸钙涫滴一故潜冉辖t槟忝怯米叩南侣ァ！?p>小碴和女孩朝窗外看，显然是在确认这里有多高。毫无疑问的，如果玺克法术失误，这个高度掉下去一定会变成肉酱。
「我还是留下来面对——好了。」小碴摇摇头。他在话里省略了那个他不想去考虑的挡门存在。
「那我先走??！圭艨怂底牛?每??醢汛盎t蚩??急阜沙鋈ァk?蛩闶┮淮?冉细丛拥姆ㄊ酰?梢栽谒?鋈ヒ院笞远?汛盎Ч乇丈纤??指丛?础k?2幌m?心母雒慌浔赋岚虻谋康俺宄龃盎В?贾抡饧洳吞?じ妗?p>玺克愉快的施展连锁法术。他喃喃编织咒语，计算锁的力学构造，用指尖捻着法术能量，放在窗边一一就位。他喜欢这种精巧、包含许多知识和严谨架构在内的技术。法师或许可以单靠天赋制造出一滩炫丽的熔岩、或是炸碎一面墙，但是没用钥匙和额外的机械装置，就让窗户自己关上锁好这种事，却只有经过严格训练的法师才能办到。
玺克太专注而没发现女孩盯着他看。等他完成法术，呼出一口气时，女孩说：「我跟你飞出去。」
「咦？」玺克相当惊讶。她今天才见到玺克，根本不知道玺克作为法师的本事如何，竟然打算信任玺克，跟着玺克一起飞？这种赌注风险也太高了吧。
「??不怕我失误吗？」玺克问。他还没不识相到问对方担不担心被自己劫走。坐陌生人的车跟和陌生法师一起飞都很危险。
女孩只是眨眨眼，笑看玺克，用不语代替回答。她用神眼让玺克知道，她知道自己在做什么，心里也有一套可靠的标准，并非一时冲动。
「好吧。」玺克不会自己说自己技术不好。他劫走桌上的牛肉串当成施法材料，给巨鹰施展增加气流升力的法术，借着控制这道法术，他也能在有两人当「压舱石」的情况下，让巨鹰越飞越低。虽然有些顶尖法师能在实验室里控制重力，但以他的本事，控制气流在巨鹰翅膀上下的速度来改变升力，才是可行的方法。
然后他把巨鹰另一脚的带子绑在女孩手上。他和女孩一人挂在一只脚上。
「失礼了！」以防万一，玺克抱住女孩的腰，一手加上法术把巨鹰往窗边拉。不等玺克推????约壕驼癯嵯敕沙鋈ァ?p>在被巨鹰扯出窗外之前，女孩很有礼貌的对小碴道别：「碴先生，再见！」
然后在扯出窗外的瞬间，玺克听到小碴的回答，让他脑袋瞬间空白。
「再见，舒伊洛奴小姐！」