8 『Part __7』(1 / 1)
『Part __7』
>>>In death the many becomes one;in life the one becomes many.
在死的时候,众多合而为一,在生的时候,一化而为众多。
暴动和越狱一次比一次频繁,暴动者的鲜血流成了长河,焚尸炉的火焰再没有熄灭过。然而纳粹已无法抑制住频发的事件,越来越多的人成功逃离了地狱,但更多的人永远留在了这里,他们的肉体在深坑里腐烂,在大门上被厉风夺去水分,或在焚尸炉的黑烟里肆虐过整片天空。
但幸运的机会永远不属于他,十八个月前他作为“革命逆党”被带进集中营,纳粹把他单独关在地下一层的牢房里,方便德国人提审。但残暴的纳粹很快便遗忘了这个十四岁的瘦弱男孩,任他在漆黑腐臭的地下腐烂。他没有同伴。
他想如果没有她,他早已腐烂成一具枯骨,永远囚禁在地狱之下。他确信这一点。
然而这种生活出乎意料的被打破了,四月初的一个早上,那扇久不开启的铁门被粗暴的拉开,一个黑乎乎的人影被推搡着摔在地上。
他屏着呼吸等到纳粹的脚步远去后,才小心翼翼的开口:“Who are you”
黑暗中只能看到对面一双闪烁着微光的灰蓝色瞳仁,而后是沙哑低沉的声音,“You are alive(你还活着)”
“Yes,I am.”杰克不无尴尬的说道。
“A miracle(一个奇迹)”那人粗声咕哝着,“In this…”
他知道他想说什么,在这个地狱里。
“You too.(你也一样)”在这个死亡的处所,任何一个活着的人都是同伴。
那晚艾尔莎依旧如约而至,他们聊到了很晚才互相告别。然而杰克从通风管边移开,准备草草进入睡眠时,一样东西令他瞬间清醒了不少。
黑暗中,静静睁开了一双眼睛。
当他意识到那双眼睛属于他未名的室友时,心下放松了不少。然而下一句话却重新调动起了他紧张的情绪。
“Who is that?”
“She is a girl in Mengele’s laboratory,a pathetic angel.(她是门格勒实验室里的女孩,一个可怜的天使。)”他不知为何竟有些忐忑,也许是因为对面那双眼睛。那双眼睛里写着沉定和睿智,像一个正在窥探他内心的先知。
“What is her name”对面的人不依不饶的追问。
“Elsa.”他终于松了口气,轻轻的吐出那个名字。
出乎他意料的,对面陷入了可怕的沉默,而后那双眼睛疲惫的阖上,黑暗中爆出一声讥讽的笑。
“Ha,elsa,haha,elsa.”那人重复着名字,笑声桀桀苍凉,“elsa!Didn’t she tell you her last nameElsa Mengele!She is the daughter of Josef Mengele!(艾尔莎!她没有告诉过你她的姓氏?艾尔莎门格勒!她是约瑟夫门格勒的女儿!)”
杰克的心猛地沉了下去,他愤怒的张口想要辩解,却发现自己张口结舌。也许这的确是真相。为什么艾尔莎可以在集中营里随意来去,为什么她每晚与一个囚犯相处却无人阻拦,甚至…为什么这么久过去了,她依旧活着。
这就是真相,他绝望的意识到,这就是他一直在追寻猜测的真相。
他的友人,救赎他的天使,是残暴的恶魔的女儿。那之后没有天堂和自由,也没有生生不息的人间。她是踩着血和尸体的莉莉丝,她的蓝眼里或许盛着的是甜蜜的毒酒。
“This will also be your end.(这也是你的下场)”他指了指窗外的营地, “No one can survive the final extreme cold.(没有人能逃出最后的寒冷)”
No one can survive the final extreme cold.