第51章(1 / 1)
“我并非第一次在悬崖边行走,希尔……”
尖锐的喊声打断了汉尼拔下半句话,那是玛瑞莎的声音,带着愤怒和一丝恐惧:“滚开”
威尔已经反应迅速地往外跑了,希尔和汉尼拔也跟了上去。
两个女孩慢慢往后退着,然后玛瑞莎勇敢地用石子砸着闯入者,那人看见人多了后很快就跑了,希尔只看见对方一头乱糟糟的黄色头发和大概的体型。
“他说他是一个是受害者的哥哥。”玛瑞莎解释道:“他来骚扰阿比。”
“哪一个受害者?”威尔问道。
“他说什么把肺切出来,挂在鹿角上……”女孩有些不想重复这个话题。
“那不是伯劳鸟,是模仿者。”
“玛瑞莎?!跟我回家!”这个动静很快连附近的人都惊动了,玛瑞莎看见她母亲后,脸色变得很不耐烦,立刻呛声道:“不,我不回去。”
“回家!”中年妇女陡然拉高了声音,坚定不移。
“你能不能不要每次都多管闲事!(Can you stop being such a bitch?)”玛瑞莎怒气冲冲地对她妈妈说道,不甘心却还是跟着走了。
汉尼拔不悦地扫了一眼那个对母亲口出脏话的女孩,在没有人看到的地方表情有些可怕。他跟着众人到林子里去找闯入者,然后不露痕迹地把地上染血的石头用枯叶遮盖起来。
希尔看了汉尼拔一眼就知道了——
今天有人要死,汉尼拔已经起了杀意了。
作者有话要说:
快四千字了,这章很肥吧!
以及,那句Can you stop being such a bitch?是一句挺口头语但是比较粗鲁的话,直译过来的意思是,“你能不能不要像个碧池一样烦?”,大家文明一点地婉转地意译过来就为“你能不能不要多管闲事?”
其实大家看美剧什么的,校园男生女生大部分都是把“碧池”挂嘴边的,就和中文“特么的”差不多。但是对爸妈这么说的人……感觉就像是一天你回家对关心你的妈妈吼:“你特么的能别这么烦吗?”一样,这是很不礼貌的熊孩子的表现。
可怜的玛瑞莎当着拔叔的面骂自己妈妈是“碧池”,以拔叔的精神洁癖不火大才怪。所以她就悲剧了。
第51章 [童话番外一]白雪公主(上)
有一天,《汉尼拔》电视剧的世界被巫婆诅咒了。(喂,这种不科学的设定是哪里冒出来的?)为了要解除诅咒,他们必须演出一场完美的舞台剧——白雪公主与七个小矮人。
威尔无奈的叹气道:“真的没人觉得这是小学生才表演的节目吗?”
听得专心致志的Crawford立刻瞪眼道:“别吵!威尔,闭嘴!”
于是所有人继续听从巫婆的解咒方法——所有的角色都从《汉尼拔》电视剧世界里出镜过的角色里选,有一天必须遵守的是,主角必须扮演主角,配角可以扮演主角。
希尔举手:请问我该怎么办?我没出现在电视剧里?
巫婆:那你就做配角!
希尔:我反对!开玩笑!白雪公主里就男女两个主角,《汉尼拔》世界里是双男主,如果主角只能扮演主角,我家汉尼不是白雪公主就是王子,他就要和威尔有吻戏,是吻戏啊!哪里有当着我的面就给我戴绿帽子出轨的道理?
威尔立刻跳起来解释道:“我对你家汉尼绝对没意思,至少在这个世界里。”
汉尼拔优雅绅士地坐在那里,微笑着问道:“希尔,你刚才说谁要给你戴绿帽子出轨?”
希尔:……
看着现场鸡飞蛋打的场面,巫婆捏了捏手里的剧本,忍了忍没忍住,终于忍无可忍地吼了出来:“谁和你们说主角只有白雪公主和王子啊?!你们让皇后情何以堪!”
汉尼拔淡定地问道:“我有一个问题,就算主角有三个,你认为我们三个该怎么分?你是打算让威尔和我接吻还是和希尔接吻?”
巫婆:不是还有一个选项,你可以和希尔接吻啊,让威尔演皇后去。
所有人看向威尔探员,试图找出他和那个角色哪怕有一丝相像的地方,最后阿拉娜试着说道:“要不,威尔你试试台词,就魔镜那一段。”
威尔有点窘迫,但是为了破解咒语,只能硬着头皮在所有人的面前念台词:魔镜魔镜,谁是天底下最美丽的人?
阿比盖尔很机灵地接台词道:“您是很美丽,但是白雪公主比你美丽一千倍。”
威尔傻愣愣了一会儿,才在众人提示下继续干巴巴说道:“什么?我一定要杀了白雪公主。”
这一幕就这么结束了,众人沉默了一会儿,转头看向巫婆。
巫婆:……呵呵,呵呵呵。
阿比盖尔用所有人的听得清楚的声音小声地吐槽道:“这不是恶毒的皇后,我一定走错片场了,这里应该是在拍小鹿斑比吧。”
威尔红了红脸,恼怒道:“阿比盖尔!”
巫婆深吸一口气,说道:“好吧,那个要求取消,但是就算不演主角也要演重要配角,喂,七个小矮人不算,他们是打酱油的角色。”
虽然过程不怎么美好,但是根据大家投票选举,大部分的角色都产生了,于是,演出就这么开始了——
旁白是阿拉娜扮演的,她清了清嗓子开始念台词:“在很久很久以前,有一个国王,他和皇后一直都没有自己的孩子。”
Crawford上台深情款款地拉住他妻子贝拉的手,无限感慨地说道:“我真希望我们能有一个女儿,一个漂亮可爱的女儿。”
贝拉王后本色真情出演,此刻十分入戏地说:“一个头发像乌木那样黑,嘴唇像鲜血那样红,皮肤像雪一样白的女儿。”
希尔默默地在台下对汉尼拔说道:“这真的不是在形容贞子或是某个吸血鬼吗?”
汉尼拔看了他一眼道:“必要的艺术加工,这是审美需要,希尔。”
阿拉娜:于是,皇后真的怀孕了,然后生下一个头发像乌木那样黑,嘴唇像鲜血那样红,皮肤像雪一样白的女儿,国王高兴极了,为她取名叫白雪公主,可惜皇后生完孩子没多久便死去了,国王虽然悲伤,国家却不能没有皇后,他很快娶了一个新皇后。
希尔:咦,有谁看见汉尼了?
所有人都呆滞地看着Crawford打算迎娶的新皇后——莱克特医生。汉尼拔还是那张异常淡定的脸,表情变也没变过,冷静沉稳,好像此刻穿着皇后礼服的人不是他一样。
Crawford像只呆河马一样张大了嘴巴看着自己的“皇后”,直到汉尼拔用冷漠的褐色眼睛扫了他一眼,才磕磕绊绊说完剩下的台词,逃一样地跑下台。
(Crawford:这不科学,他为什么会答应演皇后!!巫婆:那是因为在所有重要配角里,最适合他的角色就是这个了。)
阿拉娜接着念旁白:“这个皇后并不如表面那样温柔贤良,事实上,她是一个女巫。”
(Crawford:他表面上也和温柔贤良完全没有关系!巫婆:其实表面上莱克特医生还是挺温柔绅士的,另外,你能别插嘴了吗?读者都快弄不清哪里是吐槽哪里是正文了)
邪恶的女巫皇后有一面神奇的魔镜,他每天都会在自己的密室里对魔镜说道——
“魔镜魔镜,谁是天底下最美丽的人?”汉尼拔倒是没有特意去配合角色语气,只是他那本来就很高傲冷漠的样子,微微带着轻蔑的语气眼神完美地诠释了一个反派角色。
Bedelia医生温柔端庄地坐在一面拆了镜面的镜框后面充当魔镜,她微微笑着说道:“我亲爱的皇后汉尼拔,当然是您,您是天底下最美丽的人。”
阿拉娜继续念:“皇后听后很满意,但是随着时间一天天过去,白雪公主慢慢长大,她变得越来越美丽,越来越可爱。直到有一天,皇后又一次去问魔镜——”
“魔镜魔镜,谁是全世界最美丽的人?”
“我亲爱的皇后汉尼拔,你当然很美丽,但是在皇宫的另一头,白雪公主比你美丽一千倍。她才是世界上最美丽的人。”Bedelia淡定地对着同样淡定的汉尼拔。
这个时候,“越来越美丽”的白雪公主被人推上了台,按照导演……啊不,是巫婆的意思,他要作出在皇宫里快乐自由玩耍的样子。
穿着公主裙的威尔窘迫地站在台上,一头黑色的卷发被搭理得垂在脸旁边,湖水般绿色的眼睛因为没有戴眼镜而雾气蒙蒙的,加上阿拉娜特意垫高的某部分,这位白雪公主还真的是“楚楚动人”,但是要说和皇后比,完全是两种style的好么。
“皇后听完后,看着在花园里玩耍的年轻快乐的白雪公主,不由勃然大怒。”阿拉娜念完这句台词就被巫婆打断了。
“勃然大怒啊,是勃然大怒!喂喂,说的就是你!莱克特医生,刚才旁白说你很满意,你是这个表情我还能说你含蓄,现在旁白说你勃然大怒,你怎么还是一个表情?”巫婆撩起袖子,把脚放在椅子上,指着他说道:“你倒是勃然大怒一个啊!”
汉尼拔盯着她看了很久,直到巫婆脖子发凉往后退了一步后才平静地问道:“你真的要我勃然大怒?你确定?”
巫婆:那……还是……就这样好了,旁白继续……
阿拉娜翻了个白眼,继续念道:“皇后妒火中烧,决定杀掉白雪公主,这样他就能再一次成为全世界最美丽的人了。……什么逻辑?”(巫婆:旁白不要吐槽!)
“于是,皇后招来了他最信任的心腹,猎人。”
先不说为什么皇后最信任的心腹竟然只是个猎人,关键是为什么猎人比国王穿的都好,长得也比国王帅,你确定那只是心腹不是别的什么?