023 共处一车（1 / 1）
第二天，早上，七点十二分。
天气晴好。
李思扬站在正厅门外的台阶上，左前方是北寰辰的黑色迈巴he，右前方是北寰世禹的宝蓝色布加迪。
喷泉水撒开巨大的晶莹的花，阳光下，仿佛缀满了无数美丽的碎钻。
“来了来了！”北寰瑾从正厅里跑出来，一边啃面包一边系鞋带，手忙脚乱地拉开布加迪车门。
一屁股坐下：“几点了，不会迟到吧？”
“不会。”北寰世禹冲北寰瑾笑笑，隔着车前窗对李思扬摆摆手。
北寰瑾发现李思扬，也兴冲冲地挥手：“思扬姐姐，我们先走了！”
“拜拜！”
“拜拜！”
布加迪往后倒一点，转弯，开出青藤缠绕的庄园大门，很快消失不见。
时间又过去半分钟。
滴——！
北寰辰按了一下喇叭，有些不耐烦的样子。
李思扬小小声的嘀咕：“摆什么臭脸！”考虑了三秒，快步走向迈巴he。
时间不早，还是不希望迟到。
李思扬坐进车后座，北寰辰拧开车钥匙，车子启动，后退，转弯，开出大门。
车子开得比较快，窗外的风景迅速后掠，车子里的两个人都不说话，气氛怪怪的。
李思扬下意识地摸了摸手腕，现在是不疼了，也看不出来，可是这家伙，那时候，到底凭什么弄疼她……
北寰辰专注于开车，眉眼印在后视镜里，端正而深邃。
李思扬生了一会会闷气，然后想起昨晚上李晓依跟她说的话：“扬扬，你们现在是一家人，一家人就应该相互了解，相互包容，试着努力好好相处。”
李思扬很听李晓依的话，她做一个深呼吸，努力忽略掉心里一点点的不痛快，并打算暂时忽略掉北寰辰把她情书贬成草纸的事，没经过她同意强行亲她的事，还有恶劣地捏疼她手腕的事。
车子进入校园，停下，李思扬打开出门，下车的时候说了一句：“谢谢你送我，再见。”
一句很普通的表示感谢的话，李思扬很心平气和地讲出来，不像是客套话，像是发自内心的感谢，平淡，真诚。
李思扬没走几步，身后传来北寰辰的声音：“放学后，这里等我。”
预备铃声正好想起，李思扬低头快步往教室走去。
进入教室那一刻，正式铃声响，李思扬坐下，按着胸口喘了一会气，觉得心跳得很快，有点出神的样子，直到沈菲儿小声催促：“老师来了，课本，快点。”
李思扬回过神，拿出课本。
英语晨读开始，选本是《罗密欧与朱丽叶》——
“……O, here will I set up my everlasting rest
And shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh.
Eyes,look your last!
Arms, take your last embrace! And, lips, O you
The doors to breath, seal with a righteous kiss
A dateless bargain to engrossing death!”
教室里响起朗读声，此起彼伏，教室外，篮球停在操场上，蝴蝶停在花朵上，有清风悄悄溜过树梢，静谧而美好。
* * * * * * *
对照：
Here. O, here will I set up my everlasting rest
这儿，啊，我要在这儿永远安息
And shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh.
从我这厌恶人生的躯体上挣脱命运的束缚
Eyes,look your last!
眼睛，再看最后一次！
Arms, take your last embrace! And, lips, O you
手臂，拥抱最后一次！啊！你的双唇！
The doors to breath, seal with a righteous kiss
这气息的大门，用一个合法的吻
A dateless bargain to engrossing death!
跟贪婪的死神订立一份永久的契约！
——选自《罗密欧与朱丽叶》 第五幕 第三场