19 葬礼（1 / 1）
“莉莉从小就是一个与众不同的孩子……”
2011年12月14日，莉莉的哥哥威廉（William）在葬礼上声情并茂地背诵着悼词。坐在远离人群的长椅上，我仰头看向乌云密布的天空，心不在焉地揉捏着藏在衣袋中的窃听器。①
小加西亚站在我的身后，安静地注视着前方漆黑的棺木。黑色风衣的下摆随风飘动，让我想起了蝙蝠侠迎风而立时的模样。
“……生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美（Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves②）。谨以此言，予以缅怀。”
“亲爱的莉莉，悼念与缅怀并不适合你，对吗？”棺木中的女子面带浅笑，黑色的长裙上铺满了洁白的鲜花。“唯有真实足以祭奠死亡。你所信仰之物，我所渴求之物，直到生命结束的那一日，我都不会停下自己追寻的脚步。”
葬礼结束后，我乘坐飞机来到了大都会。在星球日报的报社中，我将窃听器之一给予了技术助理吉米·奥尔森，拜托他帮助我追查无线电接收器所在的位置。
我在公寓里共发现了六个型号不一的窃听器，并将其中半数上交予蝙蝠侠，而剩余的三个窃听器，则是现今我所拥有的全部的筹码与线索。
布鲁斯·韦恩出席了莉莉的葬礼，这使我多少感到几分出乎意料与迷惑不解。与韦恩同行的男孩名为理查德·格雷森（Richard Grayson），据说是韦恩少爷的养子，他的亲生父母在几年前一场意外中不幸遇难。
“请节哀顺变，肯特小姐。”小男孩喃喃道，湛蓝色的双眸中写满悲伤。“詹姆斯小姐是一位好人。”
鉴于莉莉的遗言，我不得不对韦恩存有防备之心，在对待他的义子时同样如此。我确信自己与这位小少爷并不相识，但浓重的即视感还是让我犹豫了一瞬，“好人并不适合生活在哥谭市，格雷森小少爷。”
“什么？”黑发少年略带讶异地看了我一眼，苦笑道：“或许您是正确的，肯特小姐。”
然后他追随着养父的脚步转身离去，并用略带笑意的声音说：“哥谭也许的确无可救药，然而总有一些人在试图使她变得更好，不是吗？”
莉莉早已将所有提及布鲁斯韦恩的报纸全部按照时间顺序排列整齐，这使得我的查阅工作变得简单许多。在仔细地翻看这些陈旧的报纸时，我发现了一个惊人的巧合。
克拉克作为超人出道是在98年的九月份，半年后蝙蝠侠横空出世，次年三月蝙蝠女以蝙蝠侠助手的身份出现在哥谭市。正义联盟成立于03年，但超人与蝙蝠侠在那之前已有多次接触。蝙蝠女——初代蝙蝠女的退隐时间为06年的七月。③
五年前的夏天，我在加护病房中睁开双眼，被告知自己不幸遭遇了一场车祸，由不明原因引起了心因性遗忘。
这个世界根本不存在巧合。过去的我并非一名怀疑论者，如今正是尝试的绝妙时机。
“加西亚，我有一个问题需要向你咨询一下。”带着在保险箱中发现的圣诞礼物，我来到了小加西亚的家中。“为了查清楚莉莉之死的真相，我需要一个特别的身份。你有什么建议吗？”
最初我无法理解莉莉所准备的圣诞礼物的含义——拆开了紫色的包装纸后，赫然可见一件黑色的紧身衣被整齐地叠放在纸箱中——而在细致的思考之后，我多少可以理解了其中的良苦用心。莉莉在生前曾不止一次地向我强调：“那是正品！它是独一无二的！”
“娜塔莎？黑寡妇？”小加西亚摸着下巴给出建议，然后又自我否决，“不，这听起来更像是一个疯狂的漫迷而不是一位英雄。我确信会有一个更加适合你的名字。这个名字听起来或许有些可笑，但它的确适合你与你所追寻的真相。”
最终，我与小加西亚达成了共识。我不知道莉莉所提供的的制服是否真的如同她所强调一般，但那并非事情的关键。我只是需要一个身份，一个不同于心理学家克兰姆·肯特的身份，它使我可以抛开一切顾虑来追寻我所需要的真相。
在小加西亚的帮助下，当夜晚来临时，我依靠那件紧身衣与其他简单的变装工具，以另一个身份游荡在黑暗的哥谭之中。不同于任何一名匿名英雄，惩善除恶并非是我的本职工作，不过这或许可以作为夜巡之中的小乐趣。
“你是什么人？”当我在小巷中拦下一名试图抢劫他人的劫匪后，那名持刀青年一脸不善地喝问道，“为什么你要阻止我？你是女猎手（Huntress）吗？”
我轻松地躲过了空中那把胡乱挥舞的银白色匕首，顺势握住他的手腕，然后向一侧施力，迫使他放弃手中的匕首。即使接受训练时的情景记忆早已被遗忘，身体依旧如同本能般将训练的成果深深地印刻于骨髓之中。
“你以为我是蝙蝠家族的成员？”
变声器使我的声音变得嘶哑难听，这让我再次想起了蝙蝠侠。蝙蝠侠利用制造恐惧的方式来震慑罪犯，低沉粗哑的嗓音似乎是其中不可或缺的一环。于我而言，我希望用同样的方法使我得偿所愿。
“如果我想杀死你，即使是蝙蝠侠也无法阻止我。”我压低声音说道，“但我不想杀人，因为那对于我的目的毫无帮助。我有一些问题想要问你，如果你试图欺骗我，我会用对于你而言根本无法想象的方式惩罚你。”
“你为什么要这么做？”青年用带着颤音的声音询问道，脸上露出了惊恐的神色，“你究竟是什么人？”
“你没有询问的权利，你只需说出我所需要的答案。”我忍不住露出了一个冷笑，“不过鉴于你是第一个询问我的人，我愿意回答这个问题。”
“我是什么人？我是复仇者（I am Avenger）。”