83 第十五章 米兰的想念(1 / 1)
“欢迎乘坐航班xxxx,本机将在米兰机场降落,乘客们请系好安全带,祝您们玩得开心玩得尽兴,谢谢。”
(以上的和以后的都翻译成中文,不懂意大利语(>﹏
Ethel重新翻看那时偷拍和跟她一起拍的照片。
“噢,漂亮,这是你,她是谁?你们真棒!”她身旁的一女人,偶然看过来看到了,惊奇地喊。
她笑,“我的朋友,最好的。”
“嗯……我认为你和一个人很像……”女人顶着下巴,瞧着她。
她心情不错,笑着摘下墨镜,女人看清楚后,喊了出来。
幸好她捂住她的嘴巴,“嘘,我不想别人知道。”重新戴上巨大的墨镜。
女人了解地猛点头,指着相机,“你的朋友?”
“嗯。”
“噢,媒体还说你没有朋友,只有男朋友!重来没有人爆过你有很要好的女朋友!”
“有过。”
女人使劲儿思索,恍然大悟,“啊……有一次!但是我想我没记错,你否认了!”
“她不想上杂志。”
“那……你来米兰找她?”
“嗯。”
“吵架了?”
“没有。”
“乘客们……”空乘再一次强调了系上安全带。
“让我猜猜。”女人边戴上安全带边说,“你们肯定有过一次相当大的吵架,或许还你死我活过,对吗?”
Ethel系安全带的手一滞,过一会儿系好,“我想没有。”
“嗯,女孩儿,听着,姐妹,我喜欢她们之间的友谊,她们比爱情更棒,如果相处的好的话。”女人耸肩,“很显然,不太可能,你得掌握好火候,拥有男朋友和女朋友,你得两边都顾得到,因为那边都是你不愿意伤害的对象。”
……
飞机与地面重重地碰在一起,接着在地面上滑行。
女人从包里拿出名片,递给Ethel,Ethel看着她,女人轻松地笑:“我想你不需要,但如果另一个女孩需要,我或许乐意帮忙。”
女人说完就走,Ethel则还在座位上,看了一眼名片,轻笑,看向窗外,外面有很大很大,有几架飞机停在那儿。
名片上,玛莎绘,音乐制作总监。
Ethel有说过,尚梓西的歌喉不错,Ethel旋转名片在指尖。
她独自拖着行李,背着包走出大厅,她没有告诉她今天会来。
掏出手机,拨了尚时祺给的号码。
“hello。”电话接通,她确定这是尚梓西的声音,但是没想到声音如此沙哑,快面目全非。
“hello?”她没有说话,尚梓西耐心地再喊了一次。
“尚梓西,这是邀请函,今晚的前现任派对,你会来吧?”
Ethel听到一个熟悉而傲慢地女声,不确定是不是现在印象里的那个人。
这时,她听到尚梓西说:“你去哪儿来的自信我会去?谁给你的自信?长相?长头发?哈,你够格?前现任,嗯,你是前任,知道就做做前任要做的,不是在这儿耍猴,我受够了!”
等尚梓西说完,她就接:“尚梓西。”
尚梓西不说话,估计是呆了,只听到另一个女人的声音。
“□□,我就是做成功的前任,有种你也做啊!看看可不可以啊,我不比你够格吗!”
在一个人生地不熟的地方,突然之间,你听到一个你完全熟悉信任的人的声音,你会是什么反应?
她哭了,做了这么多,终于有一个人站出来,让她知道这里不是只有她一个人孤军奋斗。没有那个人喜欢孤单,没有那个人喜欢一个人独来独往。
这次尚梓西没有理女人,她朝电话那头轻喊:“dear……”
“嗯。”
“我等到你了吗?”
“嗯,很显然,”Ethel拖着行李箱出去坐车,“你在哪儿,我去找你。”
尚梓西告诉她地址,她说:“我想见见传说中的前任,留住她。”
“好。”
“我一直都在,也是你最坚强的后盾。”
“保证一辈子吗?”
“保证。”
“I love you.Ethel.”
“I love you,too.Dear.”
——
尚梓西挂电话,瞬间整个人有了股力量:“给我邀请函吧,长得好看我就去,不好看……你知道的。”
女人可笑地递给她邀请函,整体来说是黑色的样本,金色的滚烫大字。
“让我想想,会有多少人去?”她自说自笑,“应该会很多,看你的风.骚身段,就喜欢干这事儿,我想的到,你就喜欢做前任,白痴。”
“what?”女人快冒烟了。
尚梓西喝下一大杯水,心情估计是爽爆了,得瑟着。
女人准备走,提起包,打开门,尚梓西不紧不慢地说:“等会儿,有个人想要见你。”
女人回过身,“谁?”
尚梓西看她,笑:“Ethel。”
女人听到名字,一下子笑出了,看来兴趣转移,但是转移到Ethel身上,可能不太明智,很蠢的样子。
接下来,我们可以一起看到,两个女人或者三个女人的战争吗?
小心了,别去惹这两个女孩,她们可以嘴巴很贱。
“Ethel……Henry……”女人念着,兴趣极高。
尚梓西修指甲,“我劝你不要不自量力,你斗不过我,你更别想斗过她。”
“哈……尚梓西,我算是和你们两个人搭桥,都和你们男人扯上关系。”
“我不觉得,你和Henry能算是扯上关系,你们的关系充其量就是Henry雇你来替他擦鞋的关系而已。”
这话,不是尚梓西说的,那么很显然——
Ethel拖着行李箱,倚靠在门旁,环着手。
尚梓西淡笑,女人迅速回过头。
Ethel笑:“黛莎曼.哈顿,每一次见你都这副德性。你就那么坑爹么?你太高看自己了,我都快晕在这儿了。我敢保证Henry根本不记得你是谁,信吗?”
“我信。”尚梓西笑着举起手,“她长得就这么堕落。”
“嗯哼。”Ethel进来,把门关上,“我没记错,我应该听到你邀请她去你的前现任的派对,介意也给我一张吗?”
黛莎曼僵着笑,“抱歉,我介意。”
“这样啊。”Ethel没反应,笑着应对,“我理解,看来你没当自己是Henry的前任,这样很好,还算自知之明,这点,我喜欢你。”
“……”
“不过,我很感兴趣,除非你有足够的能力让我不能进去,不然,对不起了,违反了你的意愿。”
“我要走了!”
“拜拜。”突然又想到什么,拦住黛莎曼,“别惹她,她一个人可以对付你的欧美性感天后头衔,不够还有我。不想成bitch,就识趣自己混自己的。”
黛莎曼算是碰了一鼻子灰,灰溜溜地走人。
黛莎曼一走,尚梓西就上前抱住Ethel。
Ethel说:“I miss you.”
“me too.”
“下次可不可以你自己告诉我你去哪儿,而不是别人转告我,还是在你受够后才说。”
“sorry.”
“你知道我想听的不是这个。”
“I promise.”
“非常非常想你……”
“哈哈,想着打赢我吗?”
“你认为是不是?”
“认为,我一直都觉得你好胜心强大。”