首页 > 同人 > 成长如莲 > 16 方言的权利

16 方言的权利(1 / 1)

目 录
好书推荐: 月似芳菲尽 非典型性情人 时光静好,与君同 狮郎,趴下! 失而复得1 (霹雳同人)假如我是xxx 择城看JQ (黑子的篮同人)黑赤黑二十六字母文 (HP同人)The Roof 重来不来

其实一般情况下沁州话很好懂,也比家乡捷州话好听。捷州在中国的中部,既不能沾到北方优雅普通话的余韵,又不象南方沁州市润禾市那样都带一点委婉之音。即使在枫哲省内话音也异于其他地市州。捷州市下辖的县有几个有自己的方言,有时反过来偷笑市区某些言语的鄙俗。孙就在本市读电大,快毕业时才追她的那位来自篱山县的同班同学枭和她自己的在本省另一个城市岩州的大嫂都学着她们说“肉”这个字取笑。枭应了丑人多作怪这句俗语,很阴沉,对不走平常路的晴来说却有吸引力,无论是枭追孙之前还是之后,晴都要插一杠子。虽然孙并不是为了晴才与枭分手,枭一向花心有多位红颜知己,而且晴追求的男生霍并不把晴当回事曾导致晴伤心欲绝,不过对这位主动找自己玩俨然是把自己从孤僻中拯救出来的救世主自称的闺蜜,孙工作后就疏远了,也未参加晴与霍的婚礼。晴原谅了霍的背弃后从此彻底沉默下来。霍原本喜欢的是晴的手帕交苑,但最初是苑主动搭讪霍,然后晴也趁势靠近霍,三人行持续到毕业后。在苑和通过相亲认识的中学老师冉结婚之前,霍约苑到江边散步,两人都知道是最后一次,其时霍在迟迟得不到苑的芳心下早已与晴正式开始,并且已得到了苑的真心祝福。其实呢,苑是很传统的女孩,之所以不接受霍,不过就是因为当初是自己主动而已,尽管那时只是出于男女在一起比较好玩的动机。苑有个小插曲。家里是做早餐生意的,在穿着方面特别喜欢赶潮流,品味有时趋于妖冶。读电大时有次把头发烫成鸡窝,化浓妆,看上去就象风尘女子。后来又把头发拉直了,束起来拢在脑后用那种老式簪子盘成一个鬏,还说是现在流行的簪子。毕业后就更无顾忌了。有年夏天孙、晴、苑三人在夏葵小区里散步,迎面走过来三位矮个男生。其中一位在擦身而过时鄙夷地对着苑说:“你脱啦!”那天苑穿得很暴露,是那种少妇才穿的紧身无袖弹力短背心,一看就知道是很低廉的衣质。苑毕业后原本是在商场里卖东西,遇上下岗潮,就在品汇市场摆摊,生意还过得去。嫁给了一位中学老师,两人的日子不算宽裕,生了一对双胞胎儿子,闭死了一个。剩下的那个长到四岁时颈项被开水烫了留下一个大红结疤。

苑有点路翎笔下顽强生命力的辛劳女子之风格。

枭工作不久就掉进深渊,终其一生也爬不出来。所在中学组织教职工春游,他原本是和其他多数人一样准备上大客车,被校长叫住了。校长原本是靠拍马屁起家,不可一世,枭与他臭味相投。大庭广众之下被校长邀请共享特殊待遇,枭感到脸上很有光,携未婚妻坐上了校长所坐的小客车。半途小客车翻了,校长妻子当场死亡,枭脸上留下一道疤,未婚妻终生瘫痪。孙江读研时收到枭寄来的一封长信,是道歉的意思,说自己咎由自取,但把以前自己的花心归于晴和亥的多情。枭与未婚妻结婚前就有夫妻之实。未婚妻单名一个斯字,人长得很美,学艺术的,气质颇佳,在学校里素有西施之誉,是诸多年轻男同事的心仪之人,可惜最终落入了枭之手。据说缘于两人办公桌是桌对桌。斯出事后枭仍与之结了婚。

就冲这一点孙觉得自己看走了眼,原来枭这么有良心,不过想着他现在是轮椅上的斯唯一依靠的人,而且这封信整体来说让她有点恶心。她当年未处理好两人关系,可是现在还能说什么?她在信的最后一页写上:“照顾好斯。”寄了回去。

亥是孙见过的最古怪的女生。穿着老年妇女都不愿穿的老式衣服,在遵守母训“男人没一个是好东西”与青春期对异性的朦胧情思之间进退失据,尽闹笑话。然而亥只不过是看透世情厌世而已,说话往往一针见血。亥的妹妹比亥低一个年级,但亥从不承认那是自己的妹妹。毕业后就在孙家下面的一家小公司上班,所以有段时间两人走得很近。不过她从未想到凡事异于常人的亥竟然对枭有兴趣。两人都阴沉的缘故?斯车祸住院时亥天天往医院跑,缠着枭要与他一起生活共同照顾斯。枭有天烦了沉下脸来转身离去,亥冲着枭的背影大叫:“有没有笔?我要写字!”般偶尔用自行车带了亥一次,亥逢人就说般是自己的男朋友。亥后来离开捷州,一直都不与家里联系,不知所终。

“我不想,我不想,我不想长大。”亥是要实践这句歌词?

捷州话也好懂,就是硬梆梆的,太直太白。孙在润禾师范大学读书时曾提及家乡话难听,外省同学就要她说上一句来听听,她推不掉只好用家乡话说了一句:“我在吃饭。”大家异口同声地安慰说:“不难听啊。”但也没说好听。其实孙私底下总认为她的家乡话是普通话的直译,不象南方话那样总给人一种转了个弯的意译感觉。她到沁州师院没多久就听懂了此地语言。来自云虹省的同事槐一口云腔,孙读研期间两位密友都是云虹人,所以毫不为意,很多人都说她的话带云腔,但槐有时能冒出一句沁州话,让她暗暗佩服这位学历只有高中正在本校读函授大学,以前在图书馆是临时工做卫生,直到老公考上博士才得以转正的娘子。当然云虹省与沁州所在的郁锦省的距离要近些也是一个原因。沁州师院这几年新进了很多硕博生,有很多都是云虹人,其中有些方言腔特重。槐跟着老公走西闯东看来不是白费的。不过就说袭楚市吧,典型的北方国际大都市,可是地道的袭楚话有些语音真土!

在沁州这样一个处于中国边缘的中等城市,不会说本地话有时是会遇到本地人欺生的,这种情况越往下面县镇越是严重。孙在子衿师院集莎镇校区当专职辅导员的时候,校区内有食堂,不过那天早上她想试试校外大门口旁的那家。每天校车进出校区都能看到那卖馒头包子的娘子。面前一个圆荆,底下有一个炉子,圆荆用白布罩着,就在马路边。她利用下早读课时间按照本部这边的有关文件精神找到所带的06级历史系(2)(3)班涉及的班干布置下去,还剩最后一点要交代的时候上课铃响了,约好两位班干课后再来。学校正处于奋发有为的时期,从她进校的这一年开始实行早读晚自习,尽管学生们有怨言但还是推行开来了。她肚子饿得“咕咕”叫唤,走出校区,校门口前一片安静。上午交通繁忙的第一波已过去。来到那摊子前,问那娘子:“有热的吗?有哪些种类?”

“等一下。荞麦,玉米。”娘子40多岁,慢慢地答道。

“多少钱一个?”

“五毛。”

孙把一元钱递过去:“两个荞麦。”等了好半天这一笼才熟,娘子正要取出她要的荞麦,来了一位女买家,要三个白面馒头。娘子放下夹钳里的荞麦,拿出三个白面馒头递给女买家,再取孙要的荞麦馒头。孙不满地嘀咕道:“先来后到。”从娘子手中接过馒头走了,忽然听到身后娘子与女买家附和取笑她说的话:“先来后到!”她猛然回头,大声厉喝到:“本来就是!”笑声停了。

这还算是好的。另一次更可气,是在市区繁华地段银座路步行街旁。那家店铺很小,里面是一层一层的蒸笼和加热装置,门口摆着一张大方桌,上面并排放着两个大圆荆把桌子占得只剩下一条细窄边,圆荆里装着的都是已熟待售的。专门卖面点,品种繁多,属于闹市再加上旁边就是公交站牌,生意兴隆。坐在公交车上能看到一团人围在那里,热气蒸腾,那就是正在卖。有时圆荆上空空如也,也有多人等候。孙去买的那次正是一笼刚出锅的蒸格从里屋端出来,幸运的是居然只有两三个买家,所以买家们都不急,站得远远的,很淡定的样子。孙离蒸格最近。里屋有一男一女正忙着,正在方桌旁负责卖的是位二十岁左右的漂亮女孩,素面朝天,脸被蒸格冒出的热气扑得红红的,湿湿的,梨花带雨的样子,十分可人。孙开口道:“要两个水晶包。”那小美人面无表情,就象没听到似的,这时过来了一位买家买了三个花生芝麻包走了,孙提高了声音:“两个水晶包!”小美人还是一副置若罔闻的神态,孙被激怒了,大声吼道:“你干什么?跟你说了两遍了,你听不到?”小美人还是不理,里屋正做着事的娘子看不下去了,出来拿了两个水晶包给孙,转身就去忙自己的了。孙拿出一元钱丢了出去,把装水晶包的塑料袋系起来打个活结放进背包里,转身走了,眼睛余光扫到硬币落在细窄边上借着抛物线运动弹了几弹最后在圆荆底下卡住了。孙知道小美人看到了她扔钱的动作。莫非是一位说普通话的女郎抢走了这小傻子的心上人?要不一位小女生这样恨?哈哈。

从二十八岁离开家乡到遥远的迪为省读研起就开始说普通话,其实孙喜欢这样。在捷州读电大时班上同学都是本市人,大都操着区别不大的话音,但有五个篱山县人也许是方言口音重都说普通话,稍微让她有一点读大学的感觉,只叹这种环境下自己只能说土话。普通话文雅,让人有一种超凡脱俗之感。捷州是发展中的城市,这几年迅速腾飞,不过一直都没有本科院校,最高学府是电大职大,外省人口还是少,孙很少听到说普通话的,偶尔发现了倍感神奇。住在沁州漾美小区的时候,有次在住所旁边的小馆子吃饭。正是冬天,和三位食客娘子一起围在暖炉四周。郁锦省盛行这种红红的外形象桌子一样的烧炭炉,基座有个小通风口,桌面正中央有个圆形铁盖,里面就是炭火,上面可以烹饪,桌子的一角有铝制炮筒烟囱通向户外,有钱的人家买电炉,样式相同,就是没有烟囱。一到秋天就有人开始使用,是郁锦人过冬的宝贝。四位女子都是三四十岁,正边吃边围绕最近报上的轰动新闻某妻卖夫给富婆获利500万展开激烈讨论。炒菜的小厨娘也忍不住在旁边搭腔,这会再没新添客人比较闲,而且这话题让大家饶有兴味,时不时开怀大笑。也许是人性中需要接一些地气,孙有时特别喜欢与这种普通市民聊天,感受活泼泼的人间生动气息。正说得意趣盎然,孙猛然余光扫到邻座小娘子的五六岁的女儿正眉欢眼笑地艳羡地盯着她。口中继续说着话心中纳闷,过了一会突然醒悟是源于自己的与其他几位娘子不同的普通话光环效应,吃了几口饭菜,再参加讨论,然后孙把笑脸转向那小孩子:“你叫什么名字呀?”那孩子没料到她会转向自己,愣住了,半天说不出话来,孙倒觉得有点窘。几位大人都在兴致勃勃地讨论,谁也没注意这个小插曲。这种话题可以无限引申,坐在孙对面的娘子谈起了自己堂嫂先被弃,若干年后又答应老公复婚的故事,大家唏嘘不已。那孩子不知什么时候溜出去玩得欢蹦乱跳,孙如释重负又有点失落。

目 录
新书推荐: 七零娇小姐下乡,野痞糙汉宠上瘾 渡千山 恶骨 皇后谁爱当谁当,她改嫁权臣踹渣皇 真千金通兽语,京城大佬跪破门槛 贵女下嫁,你管首辅叫寒门? 漫画炮灰靠人气拯救世界 进宫当妖妃后,摄政王悔疯了 错爱搭子后,程总跪求复婚悔哭了 府上来个娇美人,阴鸷权臣强夺入帐
返回顶部