96 第96章 语惊四座(1 / 1)
“沙俄的十二月党人是农奴制度和沙皇专*制的受益者,但是,出于贵族的责任,着眼民族的未来,他们主动提议废除农奴制和等级制,甚至不惜举兵造反,由此获得了历史的敬意。在魔法界中,拥有家养小精灵的家庭是纯血巫师而非格兰杰。解放了家养小精灵,荣耀属于你,代价却由纯血们承担。格兰杰小姐,你觉得这种人不应该被嘲讽蔑视吗?”
埃里克一边用平静的语气淡淡阐述着自己的观点,一边用平静的目光淡淡扫过礼堂中的四张长桌。赫敏心虚地低下了头。在他身旁,丹尼斯-克里维的脸红得像烧熟的龙虾。他是送奶工的儿子。当他的父亲得知霍格沃兹是一个免费供应食宿的学校时,欣喜若狂,毫不犹豫地将兄弟俩都塞进了魔法界。
同样出身麻瓜界,克里维与格兰杰的生活简直是云泥之别。克里维兄弟是在一栋门房小屋里长大的。房子从外表看来娇小迷人,里面却潮湿逼仄,除了最原始的卫生设备和最简陋的水电设备,什么都没有。从小到大,他们从未享受过通风碗柜、冷热自来水、一动手指就能燃烧的天然气……他们是快乐的家庭,但是样样落伍。(发达的英国也有可怜人)
兄弟俩都崇拜哈利-波特,因为他打败了那个排斥麻种血统的神秘人。然而,今天埃里克启迪了一个新的视角——“被邓布利多请来的”麻种巫师凭什么要求整个魔法界的纯血巫师都对他们笑脸相迎?
邓布利多适时地开口了:“哦,尤迪安,你不用担心‘缴纳税金’的问题。据我观察,大多数麻种小巫师毕业后都会选择留在魔法界。一旦他们留下来,就算是魔法界的纳税人吧?那么,霍格沃兹为麻种巫师提供免费食宿也是说得过去的。”
这番外行的说辞连赫敏都为邓布利多感到害臊。留在魔法界的麻种巫师当然是纳税人,但是,他们所缴纳的税金也只是让他们的家庭享受魔法部提供的公共服务,又怎么能“泽被”麻瓜界的其他小巫师呢?难道秋张移民英国后,所有的中国留学生都有权免费享受牛津大学的教育吗?
“邓布利多校长,如果麻瓜政府能够接受你的逻辑就好了。我想,韦斯莱先生会很乐意去麻瓜那儿免费食宿,顺便研究一下麻瓜的好玩意儿。这样一来,霍格沃兹的校董们也可以松一口气。毕竟,一边掏出大把大把的金加隆,一边被非纯血和血统背叛者公开辱骂,心情实在不舒畅。”埃里克曾在美国居住了相当长的时间,非常了解麻瓜。
作为格兰芬多的好学生,赫敏不愿看到老校长吃瘪。她故意忽略了埃里克的“英式幽默”,转而开启了另一个话题:“不管怎么说,神秘人消失的十年时间里,魔法界迅速恢复了经济。可见,危害魔法界的唯一因素恰好是神秘人,也就是这些斯莱特林们心驰神往的主人。”
“无意冒犯,格兰杰小姐,邓布利多校长,我认为,邓布利多校长的‘教育理念’同样危害着魔法界,其程度远远超过神秘人。”今天的埃里克似乎铁了心要和邓布利多“过不去”,他昂起头,字正腔圆地大声说,“物质财富的积累只需要一个相对宽松稳定的环境就可以在短期内完成,然而,文化与技艺的进步却需要几十年、上百年乃至近千年的厚积薄发。”
“文化与技艺的传承不能单靠书本记载,它们的发展更是完全要靠人来实现。格兰杰小姐,既然你来自麻瓜界,那么,你一定知道,精密度低的车床是由精密度中等的车床制造出来的,精密度中等的车床是由精密度高的车床制造出来的。那么,精密度高的车床又是怎么制造出来的呢?格兰杰小姐,请你告诉大家,好吗?哦,大家可以把麻瓜的车床理解为炼金工具。”
人!赫敏心中迅速浮现出答案。
二战结束后,苏俄忙着拆机器、抢黄金,奸*淫掳掠,无恶不作,所到之处如蝗虫过境,连盟国中国东北的铁路都不能幸免。反观美国,每控制一地必然先行护送科学家、工程师及技术人员“离境避难”,由此也吸引了大批有着“一技之长”的外国移民。现在,美利坚成为了世界上唯一的超级大国,其重视人才、储备人才的战略功不可没。
可是,这个答案简直就是在给魔法界盛行不衰的“出身论”造势。
长期以来,以福吉为代表的魔法部高官虽然看重血统,但并没有神秘人那么偏执。可是,他们强调巫师的出身,对海格这类出身“有异常人”的家伙非常歧视。他们认为,一个人的出身会影响甚至决定他的能力,因此,他们相当看重巫师的家庭背景。
正是抱有此种观点,斯拉格霍恩曾认为风度翩翩的孤儿汤姆“一定出自一个体面的巫师家庭”,并由此断言他能在魔法部“大有作为”。但邓布利多认为,出身论是血统论的改良版,它们本质上是一样的。为此,三强争霸赛后,邓布利多当众斥责了福吉。(原著)
听罗恩讲,埃里克曾指着自己豢养的纯种德国黑背对邓布利多说,霍格沃兹应该像麻瓜保护纯血马一样重视巫师中的优秀血统和天赋异禀的孩子,比如擅长魔药的普林斯。邓布利多告诉他,“决定我们人生的不是我们的能力,而是我们的选择”。埃里克非常无礼地顶撞校长,“老鹰就应该搏击长空,我们不该鼓励老鹰去选择做一只地里刨食的母鸡”。那是在迪亚兹被哈利打伤之后。
想到这些,赫敏犹豫了。她看到身边的同学都用好奇的目光注视着自己,又是紧张又是后悔。其实,赫敏一直有自知之明,她也向哈利承认,自己只是一个“考试耍点儿小聪明、死记硬背的书呆子” (原著)。早在新生入学前,赫敏就意识到了巫师家庭出身的同学的优势,否则,她不会像强迫症患者一样狂看课本。
埃里克并没有给她太多时间可供拖延,而是自顾自地解释道:“是人,是人用手工制作出来的。人的大脑,是这世界上最具创造力的工厂。人的双手,是这世界上最精密、最灵活的机器。因此,世界上最顶级的产品均出自手工,比如,瑞士的大师级手表,又比如,英女王的座车。”
“毋庸置疑,魔法的历史、魔法的文化和魔法的技艺全靠作为人而存在的巫师承前启后、继往开来!”埃里克突然放慢语速,一字一顿地说,“罗马并非一日建成。人才的培养犹如侍弄庄稼地,必须年复一年、精耕细作。文化的传承犹如酿造葡萄酒,必须日复一日、沉积酝酿。文化断层、人才断层的影响在短期内不会凸显,但最终结果必将是灾难性的。我认为,人尽其才,物尽其用,才是一个正常的国度应该坚持的育人之道、用人之道。”
“尤迪安,你似乎有很多话不吐不快。那么,不妨让我们更坦率些。”邓布利多抬起头来,湛蓝色的眼睛射出灼人的目光,“把你想说的话大声说出来吧——当着大家的面。”
“阿不思!”麦格教授惊叫一声。梅林啊,阿不思老糊涂了吗?竟然把教授之间的矛盾公之于众。
埃里克反而迟疑了。他犹豫一下,压低声音问道:“邓布利多校长,你确定要在学生面前进行接下来的谈话?睿智如斯的你,一定能预料到我会讲些你一向坚决反对的论调。”
“没关系,埃里克。真金不怕火炼。我相信,真理是不畏惧辩论的。”邓布利多的语气沉稳似铁。
此时,天花板上空乌云翻滚,窗外已经天如黑幕。一场罕见的暴风雨即将来临。
“好的,邓布利多校长,如果这是你的愿望。”倔强的埃里克站直了身子,在火光的映衬下显得高大挺拔,“邓布利多校长,格兰杰小姐用一个很好的方式开启了关于‘谁在危害魔法界’的话题。事实胜于雄辩。那么,就让我们来看一看事实吧。”
“教育乃国民之母,学生乃国之根本。四巨头建立霍格沃兹的初衷并非培养自己的信徒,而是保存魔法界的希望之光,孕育魔法界的美好未来。作为霍格沃兹的教授,应该时刻铭记这一点,更应该身体力行这一点。然而,邓布利多校长,在你的治理下,霍格沃兹都干了些什么?”
“邓布利多校长,当你是霍格沃兹的学生时,你研究的是龙血的12种用途。当你从霍格沃兹毕业后,与尼克-勒梅探索的是魔法石的奥秘。可是,你就任霍格沃兹的校长以来,那些崇拜你的格兰芬多们热衷的是什么?”
“在校的韦斯莱双胞胎用低年级学生实验呕吐致昏的逃课糖果,兜售能让同学头上长角的恶作剧产品,把大泡粉放入室友的睡衣害得同学浑身起疖子……被开除的海格逢人便宣扬‘坏巫师都出自斯莱特林’,全然忘记了他是如何将可怕的狼人崽子养在床下,如何将危险的八眼巨蛛带入学校……魔法部的亚瑟-韦斯莱成天琢磨着‘一定要抓住大马尔福的把柄,把他扔进阿兹卡班’,公报私仇,亲力亲为,誓将同胞搞得家破人亡!”
埃里克的语气变得格外沉重,仿佛有一块铅砣压在他的心头:“3年前,我看到斯基特的报道,万分震惊。我没想到,在这座名扬四海的象牙塔里,竟然发生过这么可怕的事情——为一点微不足道的矛盾,几个格兰芬多学生故意把一个斯莱特林同学引入狼人之口。更让我心寒的是你的处理结果——包庇凶手,威胁受害者,称凶手是‘天真活泼的孩子’,将谋杀定义为‘无伤大雅的玩笑’……这就是‘为人师表’的最伟大的白巫师吗?我替霍格沃兹感到难过!”
“我知道,邓布利多,自分院起,霍格沃兹的孩子们就存在着意气之争。矛盾,可以让孩子们在竞争中*共同提高,也可以让孩子们在仇恨中误入歧途。至于走向如何,全凭我们的引导和教诲。但是,霍格沃兹的校长,你在学校里做了什么?为物色凤凰社成员而包庇凶手,为培养忠臣干将而恐吓受害者。我想,一个来自东方的词汇可以很准确地形容你的行事风格——率兽食人!牡鹿波特、黑狗西里斯、狼人卢平、老鼠彼得,加上你的凤凰社,完全就是衣冠禽兽!”
“这几年,我一直在思考,格兰芬多为何在校园中飞扬跋扈,为何公然蔑称其他学院,为何将同学的人格、健康乃至生命视如草芥?”
“因为,从11岁起就有人向他们灌输‘格兰芬多是最好的学院’,向他们灌输‘斯莱特林邪恶论’。所以,他们自以为高人一等,想当然的称其他学院为‘笨蛋’、‘书呆子’,以及,‘该死的毒蛇’;所以,他们自诩‘救世主’,认为其他人都应该任劳任怨、唯格兰芬多马首是瞻;所以,他们党同伐异,想当然的给同学贴上‘邪恶’的标签,认为同一个礼堂里吃饭、同一间教室里上课的同学死不足惜。”
“阿不思-邓布利多,最伟大的白巫师,正如你对我的一贯评价,我始终不理解你所坚持的‘更伟大的利益’到底是什么,又能给魔法界带来什么好处。我只知道,‘教育不是注满一桶水,而是点燃一把火’(爱尔兰谚语)。从霍格沃兹走出去的学生即使不是国之栋梁,也是将来的人父、人母。你是否考虑过,你所进行的‘更伟大的利益’造就出了什么样的人?他们又将给魔法界带去什么?”埃里克的神情变得非常疲惫,他的语气没有丝毫指责的意味,反而流露出发自内心的哀伤。
德拉科默默地注视着埃里克。虽然埃里克是卢修斯为了制掣邓布利多而推荐进入霍格沃兹的,但是,德拉科与他从无交集。平心而论,这位拥有美国国籍的副校长其貌不扬,衣着平凡,寡言少语,泯然众人,站在邓布利多的光环和斯内普的毒舌旁,实在引不起人们的兴趣。
然而,今天的这番言论让德拉科意识到,霍格沃兹可以没有最伟大的白巫师和最勇敢的双面间谍,但是,不能没有不起眼的尤迪安-埃里克。不,霍格沃兹缺乏的就是尤迪安-埃里克,多余的却是阿不思-邓布利多和西弗勒斯-斯内普。
这时,赫敏再次站起来打断了埃里克的话:“埃里克副校长,我不赞同你的观点。也许,我们格兰芬多普遍存在着……嗯,少不更事,但是,‘劫道者’是特例,并不是所有的格兰芬多都会草菅人命……而且,我认为,邓布利多校长一直试图维持魔法界的和平与秩序,他需要更多的人的支持和帮助,所以,海格才告诉我们一些……带情绪的话。埃里克副校长,你没必要死死揪住这些无伤大雅的思想不放。”
面对赫敏一而再、再而三的狡辩,埃里克的表情非常淡漠:“格兰杰小姐,我非常赞同著名的英国前首相撒切尔夫人的观点——‘小心你的思想,因为它们会成为言辞;小心你的言辞,因为他们会成为行为;小心你的行为,因为他们会成为习惯;小心你的习惯,因为他们会成为性格;小心你的性格,因为他们会成为命运’。”
“格兰杰小姐,你从一个遵守纪律的麻种新生变成一个在DA名单上暗施恶咒的黑巫师,不正是这些被你认为‘无伤大雅’的思想潜移默化的结果吗?我希望你牢记,去年,你与阿兹卡班‘擦肩而过’。”
赫敏脸红了。她慌乱地坐了下来,深深地埋下头,仿佛要把乱蓬蓬的脑袋塞进一大盘煮土豆。
秋张看了看无地自容的赫敏,又看了看泪眼婆娑的玛丽埃塔,带头为埃里克鼓起掌来。拉文克劳率先响应了秋张,赫奇帕奇也随即加入鼓掌的行列,紧接着是斯莱特林……一时间,礼堂里掌声雷动,人声鼎沸。
“邓布利多校长,为此,你不打算做出一些解释吗?”埃里克转头看向一直沉默不语的校长。
“当然,埃里克,我说过了,今天,我们不妨更坦率些。”邓布利多也挺直了腰背,十指相对成塔状,苍老的面孔似乎变得神采奕奕,“埃里克,我很高兴你熟悉麻瓜,并且在某些观点上与他们保持一致。我想,既然你不是一个歧视麻瓜的巫师,想必也不会赞成伤害麻瓜的做法。那么,你一定能理解,‘为了更伟大的利益’,牺牲一些人是不可避免、也是理所应当的。”
“原谅我的迟钝,校长阁下,我不能理解——请问,你打算牺牲谁?”埃里克皱了皱眉头,疑惑地问道。
“显而易见,以斯莱特林为主的纯血家族。”邓布利多的语气非常平静,仿佛在讨论今天的餐后酒是选力娇还是百利,“正如我在魔法部对汤姆说的那样,‘我必须承认,只是取你性命不会让我满意’。早在1981年,我就从哈利的伤疤上发现了倪端(原著),但我故意没有揭露汤姆分裂灵魂的蠢事。因为,我不仅要杀死汤姆,我还要摧毁他视为家庭的食死徒。因为,一直以来,我都想借汤姆之手,把那些支持血统论的纯血家族一网打尽,为麻种巫师入主魔法界扫清障碍。”
一道巨大的鱼叉状闪电撕破了黑如锅底的天幕,把世间万物照得白惨惨的,包括巫师们的面孔。惊雷响起,豌豆大的冰雹夹杂在雨点中,争先恐后地砸在窗户玻璃上,令人心悸。狂风穿过敞开的门洞呼啸而至,将火盆里的火焰激荡得忽明忽暗、摇摆不定。
费尔奇拖着不灵活的腿脚,急急忙忙奔过去,用力推动历经沧桑的橡木大门。整个礼堂鸦雀无声,只剩下费尔奇的脚步声和门轴转动的吱嘎声。所有的人都转头看向礼堂尽头的教工席,看向正中座位上的霍格沃兹校长。
埃里克惊愕地瞪着邓布利多,仿佛刚得知他是喝了复方汤剂的格林德沃。麦格教授双手交叠,用力捂住合不拢的嘴,好像要让自己窒息。弗立维教授僵硬地攥着手里的餐刀,似乎忘记了该举起还是放下。斯普劳特教授与庞弗雷夫人互相抓住对方的手掌,彼此获得安慰。其他教授无不大惊失色,呆若木鸡。
唯独保护神奇生物课教授鲁伯-海格激动万分,两只大眼镜像黑甲虫一样闪闪发亮。他瓮声瓮气地喊道:“那真是太好了,邓布利多教授,我就知道你是一个大好人!斯莱特林都不是好东西,特别是那个贝拉特里克斯,该死的疯女人……”
话音未落,一道紫色的光芒击中了他。海格从椅子上重重翻倒在地,捂着脸大声哀叫,眼皮肿得有鸡蛋那么大。
“半巨人,下一次,我就没这么客气了!”丽贝卡目露凶光,手里的魔杖有意无意扫向蠢蠢欲动的韦斯莱兄妹。
“斯莱特林扣50分,因为莱斯特兰奇小姐激愤之下攻击了有错在先的教授。”埃里克故意强调“有错在先”一词。他摆了摆手,示意表情茫然的庞弗雷夫人把海格带回医疗翼。
德拉科站起来,与奥菲克一左一右把愤愤不平的丽贝卡按在椅子上。他的一只手始终搭在魔杖上,余光关注着站在墙角的唐克斯。这位凤凰社的傲罗早已“怒发冲冠”。
金斯莱“外出公干”,数名凤凰社成员“神秘失踪”,剩下的寥寥无几的“霍格沃兹特遣队员”无不收敛起横行霸道的德性,唯独这位天然的阿尼马格斯的嚣张之势不减半分。仅仅因为邓布利多是她的靠山吗?
“邓布利多校长,你真是——不鸣则已,一鸣惊人!”埃里克深吸了一口气,艰难地说道,“关于血统,我已经不想再重复那些你我都心知肚明的论据了,比如,血统与魔力之间显而易见的联系。今天,我们就谈一谈这个‘拙劣的玩笑’吧。”说着,他扬了扬手里的羊皮纸。
“我不知道这个愚人节的玩笑是谁开的,不过,我们应该庆幸,这只是一个玩笑。如果,今天圣殿骑士真的来了,邓布利多校长,谁会为魔法界忠诚地抵御外敌?是那些对魔法界的传统吹毛求疵的麻种和血统背叛者?还是,对血统责备求全的巫师?我想,应该是那些对巫师的文化和身份有着强烈认同感的人。比如,那些傲慢的纯血,以及,混血的——神秘人。”
“‘凡酒都有沉淀’。任何族群的传统文化都不可能完美无瑕,总会存在一些无利于甚至阻碍进步的瑕疵。但是,我们依然要坚定不移地热爱我们的传统。因为,‘热爱传统从来没有削弱过一个国家,传统,就是生死时刻用来救命的。’邓布利多校长,你一定知道这句话出自谁之口吧?”
“是的,埃里克,我当然知道。”邓布利多沉声回答,他与埃里克四目相对,毫不退缩,“温斯顿-丘吉尔,他率领英国麻瓜同仇敌忾,战胜了格林德沃的麻瓜盟友阿道夫-希特勒。”
“那么,邓布利多校长,今天,我很高兴找到与你一致的地方。”埃里克露出如释重负的表情。在学生面前,他并不想展现自己与邓布利多在教学理念上的分歧,尤其是这种事关血统与文化的话题。就此结束争论未必不好。
然而,邓布利多丝毫不买账,语气和蔼地说道:“不,尤迪安,我们并没有达成一致。魔法界从骨子里顽固于血统论,因为纯血们害怕自己子孙的魔力减弱,尤以斯莱特林为甚。他们借口麻瓜血统会带来哑炮后代的风险,公开排斥非纯血,维护自己的即得利益。其实,只要不热衷黑魔法,只要不想伤害麻瓜,魔力稍许削弱又有什么关系?为了更伟大的利益,为了彻底消除血统歧视,必须铲除血统论的生存土壤——纯血贵族,最好让他们身败名裂。”
话音刚落,教工席与四张长桌都响起了丝丝的吸气声。慈眉善目的邓布利多亲口说出如此冷血的言论,在场的巫师都为之震惊。
不等大家回过神来,邓布利多再次语惊四座:“黑魔法威力强大,相应地,耗费的魔力也很大。因此,只有魔力高深的巫师才能流利使用。如果巫师们的魔力能够少一些,如果巫师们能够彻底禁绝黑魔法,如果能让那些与麻瓜有着‘千丝万缕的感情’的非纯血巫师入主魔法部,我想,麻瓜与巫师之间的摩擦会少很多。这有利于维护魔法界的和平与秩序。埃里克,这就是我一贯主张的‘更伟大的利益’,你明白了吗?”
“不,阿不思,你在开玩笑,是不是?愚人节,今天是愚人节,这是你准备的愚人节玩笑,对不对?否则,我怎么不知道?”麦格教授看了看一脸平静的邓布利多,又看了看一脸震惊的学生们,连声说道。激动之下,她的声音比平时尖利了许多。
“米勒娃,这是我最真实的想法。一直以来,我都在有条不紊地施行我的计划。”面对大惊失色的最忠诚的下属,邓布利多表现得心静如水,“在魔法部坚持抗击食死徒的情况下,我依然秘密组建了凤凰社,招募生活不如意的、愤世嫉俗的巫师,培养接管魔法界的骨干力量。比如,我事先将金斯莱的身份秘而不宣,让他潜伏在福吉身旁,就是为凤凰社谋取魔法部长一职做准备。每一个人只需知道自己应该知道的那部分计划,米勒娃。”
埃里克仓皇地站了起来,脸色苍白,接连退了好几步才勉强站稳身子:“邓布利多,你今天真的‘很坦率’。更伟大的利益?原来,这就是霍格沃兹的校长最真实的嘴脸……令人作呕!”
“我会向校董会提请罢免你的职务,邓布利多。因为,在我这个‘迂腐的’副校长看来,学校,应该是一座圣洁的象牙塔;学生,应该专注学问、致力学业;教授,应该强调学风、秩序。学生们即使在体格身量上成熟,但在心理和阅历上仍显稚嫩,年少轻狂的本性极易遭人利用,特别是在兵荒马乱、局势动荡的年代……”
“为了达到自己的政治目的而煽动学生的行为最可耻!众所周知,学生是整个族群的未来。在滑铁卢会战的生死关头,拿破仑尚且劝说巴黎的大学生们放弃加入他的军队——‘你们是法兰西的未来,我不会为了金蛋而杀掉生金蛋的老母鸡’。邓布利多,无论你自认为出发点多么‘高尚’,你都无法否认,你刻意抛弃了伦理与良知的客观标准,让那些狂热的学生争相跳入内战的漩涡,无论是‘劫道者’还是斯内普。”