第134章（1 / 1）
我也不觉停下来听，但是什么也没听到。
“再见，贝拉。”他挤出这几个字，然后朝前门走去。
我追在他后面，问：“是什么？”
只是他一转身，我便撞上了他，他嘴里咒骂着什么，然后又转过身去，把我撞到一边，我踉跄了几步，跌倒在地上，我的脚绊倒了他的脚。
“该死，诶哟！”在他很快把脚抽出来时我抗议地叫道。
他继续往门口走去，我则艰难地站了起来。突然，他又愣住不动了。
爱丽丝一动不动地站在楼梯脚下。
“贝拉。”她语塞了。
我匆忙站起来，蹒跚地走到她身边。她的双眼有些茫然，脸色比骨头的颜色还要白，纤细的身躯因为内心的波澜而颤抖。
“爱丽丝，怎么啦？”我叫道，用手捂住她的脸，希望能使她平静下来。
“爱德华。”她只吐出了三个字。
听到这话，我的身体比大脑反应更快。一开始我还不明白房子为什么在旋转，不知道爱丽丝凄凉的脸色怎么会和爱德华有关，而这时我的身体已经开始摇摆，大脑还来不及找到答案，我便已失去了知觉。
楼梯倾斜了，而且倾斜的角度很奇怪。
雅各布生气的声音突然回想在我耳边，是一些很粗俗的咒骂。我模模糊糊感到有些反感，他的那些新朋友显然给他带来了坏影响。
我发现自己躺在沙发上，却不知道是怎样躺倒这里的，雅各布还在耳边咒骂，感觉像是地震了，沙发有些晃动。
“你对她做了些什么？”他责问道。
爱丽丝没理他：“贝拉？贝拉，快醒醒，我们得赶快。”
“别过来。”雅各布警告她。
“镇定点，雅各布?布莱克，”爱丽丝命令道，“你不想在她身边这样做。”
“我集中注意力没有什么困难。”他反诘道，但是声音更加冷静了。
“爱丽丝？”我的声音很虚弱，“发生了什么事？”我问道，虽然事情可能是我不愿意听到的，但我忍不住要问。
“我不知道，”她突然痛哭道，“真不知道他在想什么？！”
我忍着头痛，尽力坐起来。过了一会儿才意识到自己抓着的是雅各布的胳膊，在颤抖的不是沙发，而是雅各布的胳膊。
爱丽丝从她的包里拿出个银色的电话来，迅速拨了个号码，她的手指动的很快，因而看不清她拨号的动作。
“罗斯，我现在要和卡莱尔说话。”她的声音很急促，“好的，等他一回来就告诉我。不对，我会在飞机上。对了，你有任何爱德华的消息吗？”
爱丽丝这时停了下来，仔细听电话那段的回答，每一秒钟，她的表情变得更加惊讶，双唇因惊骇而张开，形成一个“O”字形，手上的电话在颤抖。
“为什么？”她气喘吁吁地问，“为什么你要这么做，罗莎莉？”
不知道对方做了什么回答，她的下颌因生气而绷紧着，双眼冒出怒火，眯了起来。
“这个，从两方面讲，你都做得不对，罗莎莉，这是个问题，你不觉得吗？”她生气地问道，“对，没错、她一点事儿也没有——是我错了......这个说来话长......但是关于那点你错了，所以我要打电话来.....没错，我看到的就是这个。”
她转过头看着我，流露出痛苦的神情。
“爱丽丝，”我很快说道。我得抢在她前面说，而她接下来的话摧毁了我生命中紧剩的一切，“爱丽丝，卡莱尔回来了，他刚打过电话.....”
她愣愣地看着我，空洞地问：“什么时候？”
“就在你回来前半分钟。”
“他说什么了？”现在她开始集中注意力了，等待我的回答。
“我没和他说话。”说着，我看了看雅各布。
爱丽丝严厉地瞪着雅各布。他退缩了，但还是站在我身边，他笨拙地坐下，好像是要用他的身体来挡住我似的。
“他找查理，我告诉他查理不在。”雅各布愤慨地答道。
“就这些了？”爱丽丝用冰冷的声音问道。
“然后他就挂了我的电话。”雅各布应答道。他的脊椎骨一阵战栗，我也因此被震动了。
“你告诉他查理在葬礼上。”我提醒他。
爱丽丝很快转过头看着我问：“他具体是怎么说的？”
“他说：‘他不在这儿，’然后卡莱尔问查理在哪儿，雅各布说，‘在葬礼上’。”
爱丽丝发出一声呻吟，突然跪在地上。
“告诉我爱丽丝。”我轻声说。
“电话上的不是卡莱尔。”她无助地说。
“你认为我说谎？”在我身边的雅各布叫道。
爱丽丝没理他，专注地看着我困惑的脸。
“是爱德华，”爱丽丝低声说，“他以为你死了。”
我的大脑又恢复运转了，爱丽丝的话并不是我最害怕听到的，我感到如释重负。
“罗莎莉告诉他我自杀了，不是吗？”我一边说，一边如释重负地叹了口气。
“没错。”爱丽丝答道，眼睛里又闪现出愤怒的神色。
“从她的角度来看，她的确认为这就是事实。他们过于依赖我的视觉了，而我的视觉并不完美。但是她居然寻找到他，把这事告诉他了！难道她不知道.....或者不在乎.....”她的声音带有恐惧，渐渐地隐去。
“爱德华打电话来的时候，他以为雅各布说的是我的葬礼。”我突然意识到了。想到刚才曾经离他那么近，和他的声音只有几英寸的距离，我感到一阵刺痛。我抓着雅各布的手臂，指甲深深陷进了手臂中，但是他没有丝毫退缩。
爱丽丝奇怪地看着我，“你一点也不难过。”她喃喃地说。
“咳，他打电话来时时机的确不巧，但是一切都会弄明白的。下次他再打电话来，有人会告诉他.....到底.....什么.....”说着说着我没了声音。她迷惑地看着我，期待我留在喉咙里的话。
他为什么这么惊恐呢？问什么她一脸的痛苦、疑惑和恐惧？她刚才在电话中为什么和罗莎莉那样说话？和她看到的有关....还有罗莎莉的自责；罗莎莉对于任何发生在我身上的事从未感到自责，但是如果她伤害了她的家人，伤害了她的哥哥.....
“贝拉，”爱丽丝轻声说，“爱德华再也不会打电话来了，他相信她说的。”
“我.....不明白。”我一字一顿地说，费力地挤出这句话，爱丽丝开始向我解释。
“他要去意大利”
听到这儿，我的心跳漏了一拍。
这时我的脑海又回荡着爱德华的声音，这声音并不是我的错觉，而是留在记忆中的平和的声音，但是这个声音足以穿透我的胸脯，在我的胸中留下一道裂口。这些话是他深爱着我的时候说的，他当时对我的爱我深信不疑。
没有你我活不下去！记得他是在我们一起看罗密欧与朱丽叶死去时说这话的，恰恰就在这个房间，但我不知道该怎么个死法....我知道艾美特和贾斯帕一定不会帮我的....所以我想也许可以去意大利，犯点事，激怒沃尔图里....我们不能激怒他们，除非自己想找死！除非自己想找死！
“不！！”我几乎尖声叫道，和刚才的轻声喃语比起来，这声音非常大，我们大家都跳了起来，当我意识到她看到了些什么时，血液顿时冲上脸来：“不！不！！不！！！不！！！！他不能！他不能那样做！！”
“当从你的朋友的电话中得知已无法挽救你了，他就下定了决心。”
“但是他.....他离开了！他再也不想要我了！这样又有什么不同？他知道我早晚会死的！”
“我想他从来没想过要比你活得长。”爱丽丝很快答道。
“他怎么敢这样做？！”我叫道，跪在了地上，雅各布不确定地站在爱丽丝和我的中间。
“哦，别挡在中间，雅各布！”我绝望中，不耐烦地用手肘挤开全身颤抖的雅各布，到爱丽丝跟前，“我们该怎么办？”我央求道，总该有个办法吧，“我们不能打电话给他？卡莱尔能打电话给他吗？”
她摇着头，“我第一下就试了。他把电话留在瑞欧的一个垃圾箱里了——有人接了电话......”她轻声说。
“你刚才说我们要赶快。赶快做什么？我们快去做，无论什么我都做！”
“贝拉，我——我觉得不能让你去.....”她犹豫不决，没有说下去。
“让我去！”我命令道。
她双手搭在我的肩膀上，手指偶尔抓紧我的肩膀，强调着她的话：“我们有可能已经太晚了。我看到他进了沃尔图里.....请求被处死。”我们俩都瑟缩了，我的双眼突然什么也看不见了，只有眼泪，“现在一切都要看他们的选择，我必须等到他们作出决定时才能看见。”
“但是如果他们说不，他们也有可能说不的——阿罗很喜欢卡莱尔，不想得罪他——爱德华还有个备用计划，他们对城市的保护意识很强。如果爱德华做点什么破坏那里的平静，他想他们会采取行动阻止他，他想得没错，他们会的。”
我挫败地看着他，我还不知道现在我们为什么还要待在这里。
“所以如果他们同意他的请求的话，我们也太晚了。如果他们说不，然后他又很快采取备用方案的话，我们也太晚了。如果他会采用更夸张一点的举措.....我们可能还来得及。”
“我们走吧！”
“听着，贝拉！无论我们是否来得及，我们都会到达沃尔图里城的中心。