第十章 外国使者（1 / 1）

我从夏宇寒的房间来到了正厅，发现有两个红发绿眼的外国人端坐在椅子上。

“两位大人好，奴婢是二皇子殿下的贴身丫鬟，请两位大人稍等，殿下马上出来。”我很有礼地向他们行了个礼。

可他们却用疑惑的眼神看着我，仿佛没有听懂我在说什么。

也对，人家是外国人，恐怕中文还不太熟练。

就在这个时候，夏宇寒出来了，他穿好了衣衫，果然顺眼的多。我不禁想道。

“是约翰和皮特大人吗？”夏宇寒微笑招呼道。

约翰和皮特听到自己的名字，终于明白了这句话的意思，于是用很拙劣的中文说道：“是的。”

夏宇寒皱眉，他没想到这两个外国人连中文都没学好，就被派来Z国做中外友谊邦交之礼。

我在一旁偷笑，夏宇寒啊夏宇寒，终于有难倒你的事情了。

夏宇寒见我笑，顿时感觉有些窘迫，于是继续说道：“不知两位大人初到我国有何看法？”

“……”约翰和皮特更是二丈和尚，摸不着头脑了。

情急之下，约翰说了句英文出来：“What？（什么？）”

“挖特？”夏宇寒语塞。

“噗，”我实在是忍不住了，怎么没安排个翻译师来啊？如果今天我不在的话，不知道他们会闹出什么笑话来。

“人家在问你什么意思。”我在一旁提醒道。

“你懂外文？”夏宇寒有点吃惊地问道，他不知道这个小丫鬟还有这样的本事。

“当然了，虽然不是很懂，不过替你接待两位大人还是绰绰有余的。”我开始王婆卖瓜自卖自夸了。

“呵呵，那你来。”夏宇寒决定让蓝若云来代替自己接待这两个完全不懂中文的外国人。

“Willthetwo***sforthefirsttimetoourcountryingeneral？（不知两位大人初到我国有何看法？）”我微笑地询问道。

“Oh！”约翰和皮特见终于有个能沟通的人了，顿时惊喜起来，“Yourcountryisverygood！（你们国家非常的好！）”

“Thankyou，yourcountry，ourcountrywithf***eddiplomaticrelationswithforeignrealsenseoffriendshipandhonor。（谢谢你，我国能与你们国家结为中外友好邦交实感荣幸。）”我伸出右手，向示意友好。

“Ok，Wearealsoverypleasedtoo。（嗯，我们也非常高兴。）”约翰也伸出右手与我握手。

“喂，你在干什么？”不知道为什么，当夏宇寒看见约翰握住蓝若云的手时，一种莫名的愤怒感涌上心头。

“What？（什么？）”约翰不明白地问道。

“放手！”夏宇寒伸手将约翰和蓝若云的手分开来。

“Areyouwithourfriendlycountriesareunwillingtodo？（难道你们国家不愿意与我们友好吗？）”约翰也有些愤怒。

“二皇子殿下，在他们国家，握手是友好的表现。你刚才那样做意思就是说不愿意与他们结为友好邦交。”我赶紧解释道。不过我对夏宇寒的反应也有些吃惊。

“友好？友好就该摸你的手？”夏宇寒的脸有些微红了，显然气得不轻。

“噗，”这是我第二次忍不住笑了出来，“你这样做会让他们误解的，有什么事等会再说。”

“Itisembarrassing，princesdonotknowyourfriendlyway，itwilldoso，willyouf***iveme。（实在是不好意思，我们皇子不懂你们的友好方式才会这样做，请你们原谅。）”我略微不好意思地向他们道歉。

“Theoriginalisthecase，allright。（原来是这样，没事。）”约翰莞尔一笑，然后向夏宇寒伸出了右手。

夏宇寒也不笨，明白了这是友好的表现，于是也向约翰伸出右手。

“Haha，theChinesepeople，reallyinteresting！（哈哈，中国人，真有意思！）”约翰和皮特爽朗地笑了起来。

“你告诉他们，父皇在今晚大赦晚宴欢迎他们。”夏宇寒在我耳边小声说道。

“Two***s，andtheemperorpreparedadinnerthiseveningtowel***eyou。（两位大人，皇上在今晚大赦晚宴欢迎你们。）”我继续翻译道。

“Itreallygratefulto！（那真是感谢不已！）”约翰面露微笑，仿佛非常高兴。

“Askyoutofirstgotorestrooms。（请你们先去厢房歇息。）”我吩咐了旁边的丫鬟几句，她就带着约翰和皮特去了厢房。

“呵呵，没想到你还会外文。”待约翰和皮特走后，夏宇寒带我赞叹道。

“呼，奴婢可真是词穷了。”我大大地松了一口气，然后坐在了椅子上。

在现代中，除了练武，我还比较喜欢英文，所以每天练完武都会看些有关于英文的东西，没想到在今天派上了用场。

夏宇寒看着蓝若云，不禁觉得她是一座宝藏，越往后挖，就会有越新奇的东西出现。也为自己刚才失礼的行为哑然失笑。