第30章（1 / 1）
然后一个人踢了我一脚，艰难地用俄语问：“你，这个，哪里来的？”
其实你说德语我可能听得更明白，我暗想。就是这一下出神，他们的枪就上了膛，把我围在中间。
我不知所措。就在此时，一个军官模样的人走了过来。“怎么回事？”
一个士兵嘀咕了几句，把那要命的照片递给他。我似乎听到了几个词：“间谍……通敌……”
那德国军官接过照片看了看，我突然有种强烈的第六感。
果然，他露出惊讶的神色，似乎从记忆里想起一个人：“汉内——洛蕾？”
我默默记住了那姑娘的名字。
他走到我面前，我再度为德国人感到困惑。上一个那样年轻，却那样勇敢；这一个看起来像个诗人，领口却带着闪电标志——传说里的黑色魔鬼们，武装党卫军。
我被带到一间屋子里，通过翻译简单的讲述了那件事。那军官带着复杂的表情走了出去。到下午我又被押上了一辆车，只有我一个俘虏有这种“优待”。我不敢去想这车驶向哪里。
天黑以后车辆停了。我被铐住手赶下去，党卫军军官走在我前面。一路上，我悄悄打量四周。并不是我想象的可怕监狱，而更像一座机场。我猜这就是那个飞行员所在的联队。
我们在一间平房止步，里面已经聚集着几名表情严肃的军官，穿着深蓝的空军制服。我被领着进去，又被要求讲了一遍。我尽量简单地说：“我看到了那架飞机降落。那个飞行员看到了我们的部队，然后他自己开枪了。我碰巧捡到了这张照片。”
一名军官紧紧捏着手里的杯子，看起来随时会跳起来毙了我。另外几人沉重的叹着气，又商量了一阵。
过了一会，有人被领进房间。我马上认了出来。真的是她，汉内洛蕾。但她看起来已经完全没有照片上的样子了，惨白得像个纸人。我突然有了表达的欲望，但只是对她。
经过几轮德语和俄语混杂的拉锯，我终于让他们明白了自己的意思。军官们面带怀疑的打量着我，又确保了我被铐得很牢，才逐个走出去，掩上门。
汉内洛蕾盯着我，用德语缓慢的说：“到底是什么事？”
我用尽可能准确的发音回答：“我看到了那位飞行员降落。”
无须多言，她马上明白了我指的是谁。她的睫毛颤动起来，声音也开始发抖：“什么？……是你，是你们！……”
我意识到这是个艰巨的任务，不能刺激她。我结结巴巴开口：“不，不是我……您听我讲。”
我一定是语言学上的奇迹，居然能用那样水平的德语讲完了整个故事。我尽量描绘出每一个细节，想让她能多知道些她爱人生命的最后时刻。讲到那声枪响时，她的手突然攒紧，我不敢继续下去。
她深深吸了几口气，痛苦的闭上眼睛。“这的确是他会做的……我为他骄傲……您继续。”但她自己似乎也不相信这一点。
然后我讲到了那张照片，默默递过去。她看着，自己读了出来：“Liebling，原谅我不能……”在此戛然而止。
她已经忘了我的存在，顾自发出介乎哭和笑之间的自言自语：“上帝啊……他赢了！不是你夺走他的，哈哈哈哈，我们将在瓦尔哈拉重逢……我怎么会不原谅你呢，亲爱的……不，不对，我很生气，你听到没有！快点回来呀，不然我就嫁给别人了……汉斯，汉斯……我求求你……”她急促的喘着气，捂住胸口，那里传来一些类似风箱的不祥声音。
汉内洛蕾看上去要晕倒了。我大惊失色，从椅子上跳了起来。外面的人已经听到了动静，哗啦一声冲进来。几个人的枪口对着我，那个党卫军扶住了那面色发青的姑娘。
“您还好吗？”他问。
她挣扎着站直。“不，不关他的事……我问完了。您是？……快带我离开，我受不了了……”
“问完了？”有人重复了一遍。我突然就知道了自己的结局。
我被几个士兵带到机场外的一块田地。枪响之前，我蓦地对我们几个的命运有了结论——非常简单的一点：要是没有战争多好啊……
作者有话要说：瓦洛佳。弗拉基米尔的简称。
Libeling.爱人。
谁还记得那党卫军是谁呢……
☆、Chapter 23
“荣膺橡叶骑士十字勋章的施特雷洛少尉，来自某战斗机联队的飞行员，在一次对敌任务中再也没有归来。这位年仅二十岁的勇敢军官，作为六十八次空战胜利的获得者，是最杰出的战斗机飞行员之一。”
汉妮一字一句念着《国防军通讯》上汉斯的官方讣告，伸手抚着十字架上那个名字，温柔地问道：“亲爱的，这是说你呢。你在瓦尔哈拉听到了吗？”
没有回答，只有风吹过他墓前青草和枯萎的花朵。
已经过去一个月了。当时见过那个苏联俘虏，她以为她能彻底解脱了，或者穿越回去，忘记刻骨铭心的一切——但是没有，她既没有突发心脏病，也没有哮喘复发。被那个军官搀到外边透了透气，她就很煞风景的缓过来了。
那时候汉妮才透过眼泪看清楚那人。带着闪电和骷髅的黑色制服。是武装党卫军，为什么会出现在这里？
似乎是看出了她的疑惑，他解释道：“我们的部队抓住了那个伊万。我认为有义务把他带到您面前，汉内洛蕾小姐。”
“我们认识么？” 那人的声音非常温厚。“如果不冒犯的话，我就说了。在去年初的时候，您在柏林的一间酒吧外边喝醉了……”
她记了起来。那时汉斯要走了，她为那些男孩们伤心。当时酒吧里放着什么？莉莉玛莲。“我们会再度来到路灯下，就像当时，只和你，莉莉玛莲。”曾经也有人对她唱过，“只和你，汉内洛蕾……”天呐。只不过是两个月前的事，可是他到哪里去了？那个要娶她的人到哪里去了？
眼泪又开始肆意。那人没有试图作无谓的安慰，而是慢慢念出一句弥尔顿：“对于有信仰的人，死是永生之门。” 汉妮哽咽着说：“就是那该死的信仰把他从我身边带走了。你们口口声声说信仰，你们到底信什么呢？布尔什维克是人类的毒瘤？”想起希特勒这话，她语气骤然尖锐起来。
“我不是施特雷洛先生，我只能猜测。也许他是个难得的理想主义者，向往的是人类还不曾背负原罪前的世界。如果不能实现，至少英勇的灵魂会由瓦尔基里接引着，在圣殿里永享不朽的荣光。他捍卫了一个军人所能期盼的最高尊严。其实您也不必太过伤心。换个角度想想，每天这世界上死去的人何止千万，个人的苦痛放在宇宙中不过渺如微尘。这一生还很长，小姐。”
汉妮自己拭了拭眼睛，后退了一小步。“在你们哲学家眼里，没有什么是永恒和值得留恋的。可是对我来说，和他在一起的几个月就是一生；他这个微尘就是我的世界。”
顿了顿，她放轻语气：“不管怎么样，我还是感谢您，先生……”
“迈尔。我姓迈尔。”
“迈尔先生。”她握了握他的手。很常见的德国姓氏，这一位又会是什么样的命运呢。
他们在五月的最后一个星期天安葬了汉斯。她作为未婚妻穿上了服丧的黑衣，最后一次吻了她的男孩，看着棺盖缓缓合上。一位随军牧师领头，他的战友抬起了饰着花环的棺木，捧着花束的女人们跟在后面，走向那个小小的土坑，他永恒的归宿。
“尘归尘，土归土。”枪声一齐对天响起，如同天国迎接他的礼炮，勇士的灵魂将归于永恒。
奇怪的是，在这一阵声音过去后，又传来回音似的轰鸣。葬礼上的人循声望去，只见不远处，一小队身穿黑色制服的党卫军正放下手中的枪，向坟墓的方向行举手礼。
党卫军和空军向来没什么交集，不等主持葬礼的格拉瑟上尉过去询问，领头的军官已经走来。
是那个迈尔。他不大却清晰的声音传入面带狐疑的众人耳里：“我的部队恰好驻扎在附近，听说葬礼在今天举行，同为帝国的战士，所以冒昧来为施特雷洛少尉送行。”
格拉瑟和他保持了一段距离，对他行了军礼。“迈尔少校，我代表他和他的家人感谢您。”
迈尔的眼睛似乎有意无意扫了一眼汉妮。她垂首站在十字架旁，黑色面纱遮住了脸，看不清表情。他注意到她的戒指从中指戴到了无名指上。
经历了这一小段插曲，葬礼继续进行。牧师领头洒下黄土，然后是悼念的讲话。在临近尾声时，一位随军记者问格拉瑟：“您对施特雷洛少尉这件事有什么评价？”