第2章（1 / 1）
可是他已非常接近取胜。双方这场智勇之战可被认为是最间不容发的。
海军上将鲁格在自己撰写的《诺曼底登陆》一文中提出的一个论点是：希特勒用以防守海峡群岛的德军数量过多从而浪费了兵力。他认为，我们可能会在一九四二年乘德国防守薄弱时在法国夺取一个桥头堡。我不仅怀疑能否攻占这个桥头堡，而且更怀疑能否守住它。至于为什么将塞纳湾而不是狭窄水道选作登陆地点，我从未见到德国有过什么评论——至少在英国没有见到过。这是因为选择一个尽可能便于快速推进的地区极为重要，而加来地区却不符合这一要求。隆美尔的仓促应战在许多方面都典型地反映了他随机应变的卓越才能，不过他却犯了一个严重的错误，将装甲师部署得太靠前了。不幸的盖尔·冯·施韦彭布格对这方面的问题倒看得比较清楚。
加肯霍尔茨先生在《中央集团军群的覆灭( 一九四四年) 》一文中有一段老生常谈，概括起来就是希特勒的“寸土不让”这句老话。就象斯大林格勒战役时一样，希特勒一次又一次地被提醒：如果他坚持这种“寸土不让”的战法，后果则不堪设想。希特勒有时倒还能听听来自他的高级部属的劝告。莫德尔接替了布施的职务后，他虽能放手大胆地干，但已为时太晚，只能尽量挽回败局。这里有一个令人大吃一惊的数字：苏联部署在该集团军群附近的游击队的数量，据估计最高竟达到二十四万人。可想而知，这对交通线，尤其是铁路线会造成什么样的后果！德军在这次一系列的作战中共损失了三十五万人。
从某些方面来看，最引入入胜的是阿登战役这篇论文。阿登战役是德军的最后一次攻势。我曾见到过该文的作者——冯·曼陀菲尔将军，对他我非常钦佩，他是一个集团军的司令。莫德尔再次在战场上出现，这次他有一个取代希特勒计划的出色方案，叫作“修改”或者“小型”方案。这里依我看，他和希特勒两个人很难说谁是正确的。一旦到了德军当时所处的那种境地( 德军的境地已严重到了无以复加的程度) ，不获全胜就可能全军覆灭。一种有限的胜利是不足取的，只有奇迹般的胜利才能摆脱这种境地。另一方面，莫德尔的方案要是成功的话则其规模就会扩大，尽管可能到不了希特勒所计划的那种规模。
冯·曼陀非尔将军运用第三人称的写法，态度极为谦虚。本来是赋予给泽普·迪特里希第六党卫军集团军的任务，而实际上却由曼陀菲尔的第五装甲集团军承担了。作者泰然自若地告诉我们，他指挥的集团军一直冲锋陷阵，奋战到底。但他从不细讲其紧邻部队的失误。迪特里希是一位向上钻营的人，并因此得到希特勒的青睐( 也因为他指挥着党卫军的部队) ，但他不是一位战略家，甚至连一位战术家也算不上。防御一开始重振旗鼓，他就完蛋了，结果就难以作出预备队如何运动的决定。作者赞赏了蒙哥马利在指挥美军和部署自己部队上所起的作用。他的部队未被召唤。然而一旦需要，这些部队肯定能发起一场粉碎性的翼侧攻击。
德国人开始时是幸运的，因为恶劣气候使美国和英国的飞机不能起飞。但是气候一好转，胜败很快就有了定论。我们很多人对要求德国人无条件投降这点感到遗憾，认为这可能使战争延长了。然而就连对这个要求持强烈批评态度的人也不能断定，没有这个要求，希特勒进攻阿登的计划是否就不会那么放肆。论文对美军在巴斯托尼的著名的英勇抵抗的重要性作了详尽的介绍，并实事求是地肯定了它的成绩。
后见之明总是令人神住的，而且正如所说的那样对它的研究并不总是徒劳无益的。事后认识到德国方面最致命的错误是入侵俄国。俄军在国外除去一次在意大利境内由苏沃洛夫指挥作战，另一次与旧式的土耳其军队作战外，还从未取得过什么重大的战果。苏沃洛夫之所以轻易取胜，这是因为拿破仑没有在场，奥地利盟友出动了拥有出色参谋的军队，而且法军力量单薄。可是，希特勒很了解“瑞典的查理”和拿破仑的命运，而且确实比他们之中哪个都干得好，因为他设法教出了自己较大一部分部队。要是希特勒换个别人的话，这人也许会在俄国境内取胜。但他毕竟是希特勒其人。
对于第二次世界大战其他一些重大问题，我不想作进一步的评论，不过这些问题在本书中几乎都涉及到了。本书不是为那些喜欢把一切问题作为消遣来看的人而写的。对于那些想要充分了解第二次世界大战那些重大事件的明智的读者来说，它是一本必不可少的读物。
敦刻尔克〔一九四○〕
准备
希特勒阐明其西线进攻的决策
一九三九年十一月二十三日，德国武装部队的将领遵照希特勒的命令聚集在德国总理府。希特勒要向他们阐明他对今后事态发展的某些主要想法，并将他的政治决策告知他们。
希特勒开始说道，他们，作为德国武装部队的代表，应当始终记住：如果不是先有纳粹党的兴起，德国武装部队的重建根本是不可思议的。自从他一九一九年开始政治生涯以来，他曾不得不独自去克服许多难以置信的障碍，并在作出困难的决定时进行反复斟酌。这时，唯有他德国的坚定信心支持着他。只要他的决定对于促进实现他的目标是必要的，他在采取那些“蛮横”的决定时也从不曾有过丝毫的犹豫。一九三三年，当德国处于百废待举之际，他就已经着手改组、巩固和加强这个国家。同时，他已开始将德国从国际羁绊中解放出来，并恢复其在世界上的影响。尽管有许多人表示怀疑，但他还是成功了；尽管怀疑他的人总比信任他的人要多，但他的兼并政策还是成功地得到贯彻。希特勒现在坦率地承认，他一开始就决定消灭捷克斯洛伐克。不过，他又指出，他不得不分阶段进行。至于说到他与西方列强算总帐的最终目标，他还没有彻底弄清的唯一问题是，究竟应当先从东面还是先从西面下手。那些经常提出反对意见的人，认为希特勒的计划意味着斗争，除了斗争别无其他。希特勒却反驳道，对他来说，斗争实际上就是各民族的命运。顺便他还提醒他们：德国的生存空间问题仍没有得到解决。他们有责任使德国的领土与人口相适应，而不是相反。万物都必须把为生存空间而斗争作为天职。否则，就只有放弃生存的权利。
不过，还有其他一些原因也能说明为什么同西方的斗争是不可避免的。自从德意志帝国建立以来，英法与德国之间的对抗就不断加剧；西方各国总在努力使帝国得不到巩固。在十九世纪末，毛奇就已经相当清醒地认识到，迟早总会有一场决战，为此，他曾一度主张过发动一场预防性战争。但由于俾斯麦的后任缺乏果断，帝国白白放过了最有利的时机。当决战最终以第一次世界大战的形式到来时，帝国却发现自己面临着两线作战的灾难。今天是六七十年来第一次，德国无需两线作战。但谁也无法预见这种有利的形式将能维持多久，当下采取行动已刻不容缓。无论如何，他决不会毫无目的地重建德国武装部队。
谈到取得波兰战役胜利后的整个政治形势，希特勒指出，目前法国和英国实际上仍呆在他们自己的防线后面按兵不动。而德国能够容忍这种情况多久呢？
纵观态势可以看到，俄国的确已经被削弱了，作为一个军事因素，不必对它作过高的估计。而且，还有一项条约将俄国与德国栓在一起——当然，大家必须记住，这种条约只有在它仍然有用时才要保持有效。必要时，德国必须表明能够挫败俄国在波罗的海、巴尔干半岛和波斯湾的长远的政治意图。在意大利，对德国唯一有利的因素是墨索里尼本人。这位领袖正急于实现帝国的雄图，但他还必须认真对付自己在国内的反对势力，德国只有在西线取得胜利才能使墨索里尼站在德国一方参战。不可否认，德、意两国的领导人如有一个突然去世，将使形势不利于德国。而他，希特勒，则是无人可以替代的。因此，德国一定不能再放过这个机会了。谁也说不清目前在东欧、东南欧和北欧的力量组合能否继续这样有利于德国。美国人至今仍采取中立态度。目前的时机很有利于实施进攻，六个月后也许就为时太晚了。因此，他决定要压垮敌人以尽快结束战争。希特勒接着宣称：“谁不同意，谁就是毫无责任感。”现在德国在军事上显然居于有利地位，他接着说。德国拥有的正规师数量较多，德国的空军、坦克部队、防空部队和其他炮兵部队都优于敌人，而首要的是，德国军队的战斗素质比盟军的好。
听说德国陆军在波兰打得并不理想，希特勒为此深感羞辱。当然，他也不赞同那种不予批评、只讲好话的狂热，但德国陆军确实是世界上最优秀的军队。也没有理由认为德国陆军缺乏勇敢精神，或在训练中存在什么缺点。此外，一九三九年的德国陆军已比一九一四年时装备得更好。“我还必须向德国军队的现任指挥官们致意，今天德国陆军的领导已优于一九一四年。”希特勒接着严厉谴责了那种认为德国陆军并非都尽如人意的看法。”现在任何事情都取决于指挥官。我能用德国士兵做任何我想做的事情，只要他们有很好的领导。”以德国的小型海军为例，在战争的最初几个月内，它们就成功地在北海肃清了英国的海军力量。