第4章（1 / 1）

" 虽然我们中国被称为礼仪之邦，但是你们西方更注重礼仪，动不动就说谢

谢。" 我显然带着调侃意味说着，我也学他重重地说了一句--太感谢你了。

" 我是说真的呀，你真的非常善良！" 他显然听出了我的弦外之音，认真地

说道。

" 我跟你开玩笑的。" 我大笑起来。

" 呵呵，是不是也跟着我学会了幽默。" 他开心地说。

" 我可没感觉到你的幽默，我的幽默是我伟大的祖国创造的汉字特有的。"

我笑着说。

" 是吗？看来我要努力学好中文了，也要学会我们伟大的祖国特有的幽默。

" 显然他学会了中文的幽默了，继续说：" 那我以后就多给你打几次电话，让你

每天都教我幽默"

" 我可没那么大的本事，我只学到了中文的凤毛鳞角，不过教你们老外还是

绰绰有余的。" 我美滋滋地说。

" 那全靠你帮忙了，你不会厌烦我这个笨学生吧。" 他谦虚地说。

我再一次应承道：" 这你就放心好了，再笨的学生我也教得会。"

" 那太好了，太感谢你了，以后有什么不懂的地方都会找你……。" 听筒传

来显然是非常激动的声音，我不自觉地把话筒稍离了耳旁，以致后面的话语没有

听到。

由于我们过多地占用电话线，同舍的姐妹都有了意见，可是我又没有多余的

钱买手机，只好告诉他减少打电话的时间，多见面。于是我们的面对面接触多了

起来。

第一个圣诞夜

2002年9 月19日-9月20日

时光流逝

As time goes by

我只是躺在时光之间中的鹅卵石

任时光流逝

他显然没学会中国的客气与谦让，通话的第二天就约我出去帮他买各种生活

用品，而且连续几天都是只买一两件，天天买。我更对他掌握时间的精确度佩服

得五体投地，他总是在我差不多完成当天的事情后约我。前几次约我一起吃饭都

让我拒绝了，后来慢慢熟悉了，感觉我确实帮了他不少忙，吃他几顿饭也是应该

的。他的中文进步很" 快" ，花了几天的时间终于学会了最简单几句话，显然他

不是一个" 笨" 学生，当然我这个" 优秀" 教师的功劳也是不可么抹杀的。

和他相反，我的口语水平提高了不少。记得以前在一次和老师闲聊中谈到我

学习的时候，那个老师说，我的口语在班上甚至在学校这个小范围之内，算是比

较好的，但如果需要提高的话，仅仅依靠书本是远远不够的。现在我才发现，原

来真的是这样。每天对着枯燥的课本，念着死气沉沉的单词，长期以来进步并不

是很明显。但是，跟他在一起短短的十几天里，我的英语水平提高得很快，而且

对西方的文化有了更系统的了解。每次和他在一起我的包里都装着汉英词典。我

教他汉语，他给我陪练口语，但总是英语说得多一些, 毕竟，和他那蹩脚的中文

水平相比，用英语交流要简单得多。他虽然没学会多少中文，但学会了中国的饮

食文化，从大排挡到中国各种名菜，都下决心品尝到底。

为了更快了解英语的一些内涵，我总问他西方的各种文化现象，他也" 诲人

不倦" ，总是滔滔不绝地讲讲什么汉堡的起源啊，布鲁日港的历史啊，什么音乐

家约瑟夫? 施特劳斯原来是个建筑师啊！

他的博学多才有些让我惊讶，看来我是小瞧他了。我也有意无意地炫耀一下

我的博学，常常给他介绍些中国文化，风土人情，教他尽快熟悉中国的生活方式。

有一次，他给我讲西方过圣诞节非常热闹，而西方各国过圣诞节的方式也不

同：英国人认为圣诞节必须吃得痛快；而圣诞节在法国人眼中，视为仁慈和睦的

日子，之前有嫌怨的朋友都在这个日子冰释前嫌；意大利的儿童为感谢父母一年

来的教养，会在未吃圣诞大餐前将他们的作文或诗歌暗藏起来，吃完后便将它取

出朗读；西班牙的孩童常将鞋子放在窗口或门外，来接受圣诞礼物等等。

我简直听得惊呆了，只知道圣诞节西方人都会疯狂采购，大吃大喝，没想到

每个国家竟然有这么多不同。他接着问我：" 朱力亚，你准备过个什么样的圣诞

节呢？" 他的一句话让我陷入了沉思。我从来也没过过圣诞节，尽管它现在已经

是中国最时髦的节日，甚至去年同学们都相约去教堂玩，我都没参加。

" 真想有个美丽的圣诞节啊" 我不由自主地把自己的心情喃喃地说出来，他

虽没听清我说的话，但他分明猜透了我的心思。

" 我们一起过圣诞节好吗？我会让你度过一个最快乐的圣诞节的。" 我没回

答，轻轻地点了点头。

爱是一场灿烂的烟火

爱是一场烟火，刹那芳华，盛放之后归于岑寂，归于无边的黑暗。什么来证

明我们曾经相爱过，又有谁去印证我曾拥有过的如花的日子……

仰望爱的天空

2002年9 月21日

我健康的赤足是一面清脆的小鼓

在这个雨季敲打着春天的胸脯

没有华丽的鞋子又有什么关系啊

谁说此刻的我不够幸福

喜欢这首小诗，因为它正描述着我的心情。

今天是我离开家上大学的第一个中秋节。为了回报马浪对我圣诞节的许诺，

我买了月饼，并邀请他一起去江边过节。因为江边有烟花表演，每年的中秋那里

都非常热闹。

从没见过他拎着这么大一个包。我惊奇的看着他。

" 又不是去夏令营，你干什么弄这么大一个包啊？"

他神秘地说：" 当然有它的妙用了。"

去往江边的路用拥挤已经形容不出人群的密集程度了，平常也就半个小时的

路，我们走了将近两个小时，看他笨重地背着那个大包，形象特别可笑，有些象

只笨狗熊。他肯定感觉到这条路的漫长了。

我边走边给他介绍着中国中秋节的来历。他也不停地问这问那的，问得我许

多问题都答不上来，他倒满不在乎，每当我回答不上来的时候，他就看着大街上

装扮的花灯，我感觉到他分明是在坏笑。不过路边的花灯装饰各异，特别好看。

到江边的时候天色已经暗了下来，我们在江边沙滩的茶座上坐下了。

刚坐下来，他就拿过我给他的月饼咬了一口，看来确实把他累到了。

" 中国的月饼真好吃，中国的月饼节真热闹。"

听到他说" 月饼节" 这三个字后，我和几个坐在旁边的几个人都忍不住笑了

起来。

" 哦，叫中秋节，我只顾着吃了" 他有些不好意思。

" 你看他们都成双成对的"

这时我才发现江边的沙滩上大都是情侣。

" 我们不也是一对嘛？"

" 是啊！是啊！我们也是情侣！哈哈！" 他急忙用特别肯定的话应着。

我望向江边，装做没听见，并没否定他把" 一对" 的定义扩展。

这时，一道道五彩的烟花射向空中，黑夜的天空被烟花渲染得美丽斑斓，我

也深深地陶醉在这迷人的景象之中。这让我想起一句话：它们总在升到最高点才

会绽放美丽，也把最美丽的时刻留在了生命的最后，一种毁灭因为那刻骨铭心的

美而获得了永恒。

" 我要送给你一首诗，朱力亚。" 马浪从他那个巨大的包里摸出一页小纸片，

含情脉脉地朗诵道：

我是天空里的一片云，

偶尔投影在你的波心。

你不必讶异，

更无须欢喜，

在转瞬间消灭了踪影。

你我相逢在黑夜的海上，

你有你的，我有我的，方向，

你记得也好，

最好你忘掉，

在这交会时互放的光茫！

我知道这是徐志摩的《偶遇》，他朗诵得可以说很不流利，但是对于一个外

国人来说，能用汉语说到这种程度已经不错了。至少他让我听明白了。连‘中秋

节’三个字都要学半天的他，这么长一段话，我想他肯定也练了很多天吧。突然

想起他这些天总问这个字怎么读，那个字怎么念的，原来是早有预谋啊！听完他

蹩脚的朗诵之后，心里竟涌起一种莫名的感动。为了掩饰我即将掉下的眼泪，我

一把抢过那张小纸片，看到那上面标满了英文音标。

" 你作弊！你作弊！" 我顺势偷偷擦去流下的泪水。