第16章（1 / 1）
下一瞬间，听见汽车发动声，一辆汽车蹿出去了。是一辆白色汽车。一转眼功夫，汽车从滨口跟前驶过。
3滨口回到旅馆，把熟睡着的凯瑟琳叫起来，把方才看到的事说给她听。
“等一下。”凯瑟琳制止他，先跑到洗脸间洗了一把脸，然后听滨口讲。
凯瑟琳的眼睛发亮了。
“你看清那个人的脸了吗？”凯瑟琳问。
“那辆车来势很猛，走近去看，说不定会被撞翻在地。”
“你不知道是谁了？”凯瑟琳有点失望了。
“可是，车牌号我可记住了。”滨口得意扬扬地说。
“真不愧是一郎，但如果是偷来的车，那也不起作用。”
“不会是偷来的车。”
“你怎么知道？”
“车牌的字母是WA打头，那是租来的车，而且是京都的，一查，就会弄明白是谁租的。”
“太棒了！”
“问题是那家旅馆不知发生了什么事？”
“我们去瞧瞧。”
凯瑟琳立刻起床。
滨口一看手表说：“才凌晨3点。”
“没关系。如果出了事，时间早晚不是个问题。”
凯瑟琳当着滨口的面，立刻换上外出的服装，离开房间。
对凯瑟琳如此快捷的行动，滨口佩服得五体投地。
两人奔向三幅屋旅馆。
到了三幅屋，他们踏着石级往里进。
大门关着，旁边的便门开着。
“那家伙是从这便门蹿出去的。”滨口跨过门槛时对凯瑟琳说。两人从便门中进去。里边寂静无声，“好像没有发生什么事情……”滨口突然失去自信，小声地说。
“那么那个男子为什么要慌慌张张地跑出去呢？”
“也许有人得了急病。”凯瑟琳按响大门口的门铃。在静谧的气氛中，那铃声特别刺耳。
一会儿，里面有动静，玻璃门开了。
“深更半夜，什么事？”
“是啊，这深更半夜……”
旅馆里两个年轻的男子说着话出来，看见金发女郎凯瑟琳，露出困惑不解的神情。
“怎么说好呢？MAY I HAVE……”
“说日本话吧，我懂。”凯瑟琳微笑道。
那两人松了口气。
“什么事？这深更半夜的。”
“MISS MAYUKO OKADA住在这儿吗？”
“MISS MAYUKO……？”
“就是女明星冈田眉子。”滨口从旁插嘴。
“对！是住这儿。”
“我们想见见她。”凯瑟琳说。
“可是，她还睡着哩。”
“她没睡着，刚才她打电话给我，说睡不着，要我来陪陪她。”凯瑟琳撒了个谎。
两个年轻人面面相觑。
“真的吗？”
“Yes，所以请你们去看看，她是不是起来了？”
“要是她睡着了，我们会挨训的。”
两个年轻人十分为难地请凯瑟琳和滨口进来。
“人们都睡了，请小声点。”
“OK！”凯瑟琳点点头。
走廊上亮着一盏长夜灯，两人穿过走廊往里进。
右边是一排房间，门口挂着“菊”、“梅”等牌子。
挂着“秋”字的房间是冈田眉子的房间。内都是日本式摆设，面向走廊的门则是西洋式的，上着锁。
两个侍应生敲敲门，无人答应。
“还是睡着了。”那个敲门的侍应生对凯瑟琳说。
“这门能打开吗？”
“里边上着锁。”
“也许忘了上锁也未可知。”
凯瑟琳一拧把手，纹丝不动，上着锁，打不开。
“天亮以后，您再来吧。冈田小姐起来后，我会告诉她，您已经来过了。”侍应生说。
凯瑟琳问滨口：
“冈田眉子的房间面向庭园，登上木屐能蹿到外面去吧？”
“那么我们绕到庭园去看一看吧。”
“那好，我来带路。”
侍应生无可奈何地只得先迈开步子，向庭园方向走去。
这庭园小巧玲珑，幽静，典雅。
在三合土【注】的台阶上下庭园用的木屐整齐地放在那儿。
【注】三合土，顾名思义，是三种材料经过配制、夯实而得的一种建筑材料，不同的地区有不同的三合土。但其中熟石灰不可或缺。——欧阳杼注面向庭园是玻璃门，白色的窗帘紧闭着。
从窗帘隙缝中往里看，透出灯光屋里亮着灯。
侍应生从窗帘的隙缝朝屋里凝视，不禁“啊”地喊出声来。
凯瑟琳问道：“怎么回事？”
那侍应生脸煞白，用手指了指屋里。
滨口和凯瑟琳也朝屋里窥视。
冲着玻璃门的是日光室，同房间用纸拉门隔开。
纸拉门为什么敞着？房间里榻榻米上铺着被褥。一位穿睡衣的女人横卧在被子上。
她的胸部被匕首刺透，睡衣上满是鲜血。
滨口吓得一时说不出话来。
凯瑟琳问道：“你知道狩矢警部下榻的旅馆吗？”
“知道。”
“马上同他联系，我在这儿保护现场。”
4狩矢警部和桥口刑警在滨口带领下，赶赴现场。
狩矢从凯瑟琳身旁往屋里窥视，手搭在玻璃门的把手上。
里边上着锁，门纹丝不动。
“哪儿也打不开。”凯瑟琳说。
“正门也打不开吗？”
“Yes。”
“又是一间密室楼。”狩矢沮丧地说。
“又是一间，什么意思？”
“东京高野美发城的玻璃房间也是密室。”狩矢说着，从上衣口袋里掏出手枪，用枪托捣碎玻璃，伸手进去打开锁，门开了。
“你们，”狩矢对侍应生说，“立刻打电话报警。”
“真的死了吗？”侍应生哆哆嗦嗦地问道。
“唔，死了。”狩矢大声地说，脱了皮鞋，进了屋。
凯瑟琳和滨口跟在他身后。
狩矢和桥口戴上手套，脆在被子旁，把尸体翻过来让她仰躺着。
没错，就是冈田眉子。
死者脸上露出痛苦的表情。
狩矢凝视着尸体，不由得叹了口气。
他预感到将要发生新的案件，特意同桥口刑警一起来到宇治。
然而，未能防患于未然，案子还是发生了。他感到后悔和遗憾。
可是，冈田眉子并不是挂了号的人物。
警车拉响警笛赶到了。
鉴定人员到了，立刻对现场进行拍摄，检查指纹。
另一方面，验尸也在进行。
天快亮了。凯瑟琳和滨口为了不妨碍验尸，来到庭园里。
狩矢警部也来到庭园，对凯瑟琳和滨口说：“你们两位为什么不呆在房间里，天还没亮哩。”
“我来说明。”滨口说。
他说，因为睡不着，登上木屐往外走，走到三幅屋旅馆跟前，看见一个高个子的男子突然从旅馆里蹿出来。
狩矢的眼睛忽然亮了。
“这是真的吗？”
“当然是真的。那男子开着车走了。我回到旅馆对凯瑟琳说，她担心冈田眉子的安危，于是跑来看一看。”
“是这样的。”凯瑟琳说。
狩矢对迟一步来到庭园的桥口刑警转达了刚才滨口说的话，又问滨口：
“您见到那男子的脸了吗？”
“天太黑，没看清楚。可是我记得车牌号，是京都的出租车。
滨口说了车牌号，狩矢记在本子上，对桥口说：
“你立刻回京都，查问出租车营业所。”
“我们也一块去吧？”凯瑟琳说。
“不，查明车主后，我们会告诉您的。”狩矢说罢，三步并作两步地走了。
5天完全亮了。大地沐浴着明媚的阳光。
凯瑟琳和滨口来到河岸上，沿着2米宽的步行道向自己下榻的旅馆走去。
凯瑟琳一边走，一边用嬉戏的眼光瞅了滨口一眼，问道：
“你猜猜是谁租了车来到三幅屋旅馆的？你猜得着吗？”
“是一个高个子的男子。”
“是不是年轻人？”
“这次案件涉及的几个男子，有两个条件……”
“有两个特点的不止一个人。棒球选手早川也罢，高野先生也罢，三原领班也罢，都是细高个子，举止都很年轻。田泽凉子的丈夫的秘书也是高个子。早川的球队已来到关西。他是不是有可能租了车过来？”
“不是他。”
“那么是高野或三原吗？”
“我认为是高野先生。”
“我听冈田眉子说过，他喜欢高野。不过我认为是三原。”
滨口想起凯瑟琳以前说过的话。
“开派对时，我从她的眼神中看出，她对高野先生很特别。这次拍外景时，她特地约他来幽会的。”凯瑟琳说话时颇为自信。
如果逃跑的是高野先生，难道是他杀死了冈田眉子？”
“现在还不能断定。你见他从旅馆里蹿出来，是杀了人逃跑呢，还是见到冈田眉子被杀赶紧离开现场呢？”凯瑟琳歪起头说道。
滨口随手拾起小石子向宇治川投去。
“我看到的那个人是谁，待狩矢警部他们查询出租车公司后，自然会弄明白的。我关心的倒是那房间为什么又是密室？这次案犯为什么又胡搅蛮缠制造什么密室？这个谜始终解不开。”滨口焦急地说。
凯瑟琳皱起了眉头。
“密斯脱狩矢也这么说，为什么又是密室？”